作者:海因斯,李钟涛,韦清琦 日期:2014-08-26 20:45:57
这是关于纽约两代警察的故事,关于两个男人的故事,关于一个舅舅和他外甥的故事。小说开场于1992年,在长岛一个庄严的大法庭里,警官史蒂文·霍尔特因被怀疑是三宗谋杀案的主谋而被传唤审讯……
这个让人震撼的故事揭露了几十年来警界鲜为人知的一面——欺骗和腐败,反映了纽约警察局长久而复杂的历史变迁,深入剖析了为了追求罪犯的公平判决而处在生死边缘的男女们。
作者简介:
17年来,查尔斯·海因斯一直担任纽约布鲁克林的当地检察官,是位经验丰富的审判律师,因被纽约长任命为特别检察官,调查1987年著名的“霍华德海滩谋杀案”而声名鹊起。他还在布鲁克林法律学校从事教学工作。纽约长岛萨福克县,
1990年12月20日,上午7:30
“哦,上帝,戴维。”艾莉森?基勒为自己的可怕发现不由自主地抽泣起来。“快来啊。”她身子颤抖着央求道。
艾莉森有着一头松软的金发,其间夹杂着几缕栗色的发丝,轻柔地披在肩上。淡褐色的大眼睛深嵌于高高的颧骨之上,为之衬托的是一张鹅蛋脸。那带点鹰钩的鼻子雕琢精巧,嘴角线条挑起,似乎永远微笑着。
她长得很漂亮,甚或称得上美丽,可这天早晨她那可爱的脸庞因惊恐而扭曲了,这全怪那几步之外横于地上的尸首。她看见后立刻扭过头,可不禁又多看了几眼。她的这个反应一直持续到其未婚夫戴维?拉普赶过来;
23岁的戴维以保护者的姿态紧紧搂住了她。两个年轻男子的尸体躺在覆了雪的海滩上,约30出头的年纪,神情还算安详,仰望着天空。乍一看还以为他们在这肃穆的环境里沉浸于自己的冥想之中。可仔细观察便可
见每个人前额左侧都有一个弹孔,其边缘有一小摊凝固冻结的血迹。
21岁的艾莉森?基勒是纽约州立大学石溪分校的二年级学生,该校位于长岛的萨福克县。她就读于医学院优等预科班。戴维则在同一医学预科班的三年级。那天一大早他们便驱车来到罗伯特?摩西州立公园(以
纽约那个声名狼藉的建筑商命名)。他们想早早地来看日出。那是他们最钟爱的地方、最钟爱的时刻。
艾莉森的骇人发现是两具男尸,身着粗斜纹棉质衬衫和长裤,还有粗布夹克,领子和袖口上镶有廉价的黑色仿毛。脚上套着破旧的黑色工作靴。
艾莉森稍微缓过神来,便用附近的一部电话报了警。萨福克县的911警察紧急行动中心将艾莉森的电话转给了一辆在公园周边地区巡逻的警车,而所有装备警务监控扫描器的应急单位都立马打开警灯拉着警笛直奔罗伯特?摩西州立公园。隶属萨福克县警局和纽约州警局的巡逻车、消防车、救护车以及萨福克地区检察官办公室的调查员纷纷奔赴现场,很快加入他们行列的还有一整支记者队伍。
距圣诞节还有五天的时候,两个人被谋杀于一个向来平安无事的郊区州立公园,这可是值得24小时连轴报道的新闻。遇害者的身份问题只会引起更多的兴趣。
首批做出反应的警察向巡逻警官通报说:“我们发现了两个西班牙裔男子,显然是头部中弹致死。看起来像在遇害后被从主干道上抬到了这里。我们在每具尸体上都找到了布鲁克林一家工厂的薪水条儿——很可能就是他们自己的。”
奈德?利昂是长岛有线电视21频道的当班记者,也是第一个听见呼叫的记者,他的厢式汽车仪表板上配了警务扫描器,车顶还配备了未经授权的红色警灯。利昂做警务记者已逾12个年头,早先曾在如今已寿终正寝的《长岛新闻》工作过很长时间。他既酗酒又抽烟,这是他刻意养成的习惯,以符合一个强悍坚忍、专事街头犯罪报道的记者形象。这些陋习理所当然地给奈德?利昂带来恶果,他饱受慢性咳嗽和出血性溃疡
之苦,且面容忧愁枯槁如一老者。利昂以及所有所谓的警务记者都喜爱这些装备或是可以体现警察权威的器具。有些人戴着假冒的警徽,有些甚至携有发了执照的枪支。他们佩戴着象征性物件招摇过市,却不必像真正的警察那样面对艰巨的责任和危险。不过奈德还是博得了警察及其他警务记者的尊敬,因为他具有一个街区侦探那种不凡的调查技能。……