作者:艾尔洛伊,杨武遒,杨武元 日期:2014-08-26 20:57:08
1947年1月15日,洛杉矶。
人们在空地上发现了一具被肢解的女尸,有着被严重殴打和虐待的痕迹,死状让人不寒而栗。当年洛杉矶警方为此案展开了该市历史上最大规模的调查搜捕,但这个杀人狂就像“开膛手杰克”一样,人们蒸发了,至今没有踪迹。因为死尸那头乌黑的长发呈放射状散开,像一朵盛开的黑色大丽花,所以此案被称为“黑色大丽花谋杀案”。这件谋杀案当年轰动一时,是加利福尼亚州历史上最离奇的案件。
事情围绕着巴奇·布雷切特和李·布兰查德的调查展开。而在调查过程中,两个人双双爱上了同一个女人,而这一切又与“黑色大丽花”有关,他们急于知道她过去的一切,并立志逮捕凶手。而调查的结果却又离奇非常……
邪恶的召唤把人们带入欲望的深渊,紧紧纠缠着这个死去的女孩,几近疯狂……
目录:
序幕
1火与冰
2第39街、诺顿街区
3凯和玛德琳
4伊丽莎白刚开始的时候我一点都不知道我们快要成拍挡了,是警察同事们对布朗查德-布雷切特之战重新兴起的起哄热潮让我得知了这个消息。
那天我在班克山的汽车超速监视点值了好长时间的班,抓交通违规。罚单开了一大堆,眼睛盯着第2街和宝骓街的十字路口盯了八个小时,脑子已经木了。回来后,经过中心分局的大厅时,一群警察正在那儿等着听警务司的法官讲一些犯罪的事儿哪。我非常偶然地听到约翰尼·沃吉尔在说:“他们这些年都没打过,现在哈罗(Horrall)又开始禁烟了,所以我认为这事儿不会到此为止的。我爸和那个犹太佬关系不错,他说,要是乔·露易斯(JoeLouis)是白人的话,他会选他试试。”
这时汤姆·约瑟林用胳膊肘杵了我一下,说:“布雷切特,他们说你呢。”
我看了看沃吉尔,他正站在几码远以外跟另一个警察说话。“啥事儿啊,汤米(汤姆的昵称)?”
约瑟林笑了笑:“你知道李·布朗查德吧?”
“当然了,主教知道耶酥吧?”
“哈,他在中心分局的执行组呢。”
“告诉我点儿我不知道的事儿。”
“那你听着,布朗查德的拍挡干满二十年了。没人想到他会退休,可他马上就要退了。执行组的头儿就是这个重罪法庭的地方检察官埃利斯·罗。就是他提拔的布朗查德,现在他想要找一个机灵的家伙来当他的拍挡。有消息说他特别喜欢拳击手,想要你。沃吉尔的老爸在刑侦局。他和罗的关系不错,正努力想让他儿子来干这个位子。坦白讲,我认为你们俩的资格都不够。我还差不多……”
我兴奋起来,但还是忍着,讲了一个笑话来证明表示我不在乎这件事儿。我对约瑟林说:“你的牙太小了。不适合在扭打(19)时咬人。执行组的工作不就是每天扭打么。
***
但我其实很在乎。
那天晚上,我坐在我公寓外面的台阶上,看着我的车库。车库里吊着我练习力量和练习速度的拳击沙袋。报纸剪贴薄,比赛安排表和一些在公开场合拍的照片也在放在车库里。我回想起我的光辉岁月,其实也不怎么光辉。想起我为了不进入最重量级比赛而保持体重,想起我在鹰岩退伍军人协会的礼堂里与爱吃玉米饼的墨西哥次重量级(20)拳手打拳,我老爸就是在那里参加德美协会会议的。重量级比赛是个人才寥寥的分级,可最早的时候我还认定这是为我量身定做的一个分级。我175磅重,却能一整晚踮着脚尖跳跃,我可以准确无误地从远处以勾拳打中对手的身体,只有推土机似的家伙可以抵挡我的左手快拳。
可是在重量级里是没有推土地机似的家伙的,因为任何一个体重逼近175磅的饥饿的拳手只敢狼吞虎咽地吃点土豆,即使要以牺牲一半的速度和几乎所有的力量为代价,他也不想进入最重量级。重量级是安全的。重量级可以保证每次五十美元的进帐和不会受伤。重量级是《洛杉矶时报》的布莱文·戴尔(BravenDyer)眼里的废物,是我老爸和他那些让犹太人厌恶的密友的奉承对象,是我的大奶酪,只要我不离开格拉索尔区(GlassellPark)和林肯高地(LincolnHeights)。我一直是打重量级的理想拳手——也一直没什么好担心的。
可是罗尼·考德鲁(RonnieCordero)出现了。
他是来自于埃尔蒙特市(ElMonte)(21)的一名次重量级的墨西哥拳手,拳速很快,双拳的力量都可以将人击倒,防守严密、到位,两肘总是紧压在腰际、可以有效抵御对手对腰身的击打。他虽然只有十九岁,却身材高大,有潜力迅速跃升两级到最重量级,赢得大把的钞票。他在奥林匹克体育馆连续以击倒的方式赢得十四场比赛,闪电一样打败所有洛杉矶次重量级的顶尖高手。不断成长的考德鲁急切地想要提高对手的水平,所以通过《哈罗德报》的体育版向我发起了挑战。
我知道他能生吃了我。我知道输给一个爱吃玉米饼的老墨将会毁掉我在当地的名声。我知道逃避这场战斗会伤害我的名誉,但迎接这场战斗会让我丢了小命儿。我开始想找个地方逃避。陆军,海军和海军陆战队看起来都不错,珍珠港被炸了之后,这几个地方就看起来更完美了。老爸得了中风后,失去了工作和退休金,只能用吸管喝婴儿食品。我得以由于家庭原因暂缓服兵役,于是加入了洛杉矶警察局。
这时我发现自己又想起了不愿想起的事。联邦调查局的蠢货问我,我认为自己是德国人还是美国人,我是否愿意通过帮助他们而证明自己的爱国热诚。我不愿意再想下去了,就将注意力集中到房东太太的猫身上了。它正在车库房顶上悄悄地跟踪一只蓝色的北美鸟。当它一跃而起的时候,我终于承认了我是多么地希望约翰尼·沃吉尔的话是真的。P2-3
……