作者：翟法古，管政明 日期：2015-11-08 19:04:36
蓬帕杜夫人当初和路易十五相识相恋的过程充满戏剧性，极其浪漫，少女的爱是纯洁无邪的，也是战胜后宫佳丽的制胜法宝之一，书中有很好的描写和渲染；
杜巴里伯爵夫人是欢场女子，在路易十五狂热爱着蓬帕杜夫人的时候成功插足，靠的是计谋大胆聪明，这部分的描写非常精彩，扣人心弦；
骑士为神圣爱情冒犯国王不辞万死，达米安为爱升华、毅然埋葬个人幸福，杜巴里伯爵夫人为心中真爱赴汤蹈火……如此侠义柔情、肝胆相照，历历再现，充满了全书，极为感人！
本书简介：
一个巴黎女子，不仅凭着国色天香的姿容，夺得人间仙姝的美誉，而且凭着少有的聪慧，习得各种才艺，在美术、音乐、诗歌、演戏诸方面，无不位列当时一流。更让人称奇的是，她还不到花信年华，就依靠大胆的人生设计，实现了儿时的誓愿：成为半个法兰西王后，也就是路易十五的正式情人。从闹市街头到凡尔赛深宫，隔有多少阻重？她怎样步步走来，博得国王青睐？又怎样力战后宫佳丽，牢据国王欢心？更花费何种心思，来终生巩固胜利？
获得德?蓬帕杜女侯爵的衔头，并不意味着从此可以高枕。花街粉巷出来的杜巴里伯爵夫人，凭着怎样的安排，成为她有力的挑战者？两个绝色尤物施展浑身解数，进行殊死拼搏：暗战，巧战，谍战，智战，凡尔赛上空浓云密布，雷声轰轰……
更有个籍籍无名的小军官，奥凡涅军团的掌旗官德?阿萨骑士，就因为女侯爵的一封求救信，他竟然不辞万死，来与国王情场争锋。他的忠义，能给女侯爵多大帮助？而献妻求宠的杜巴里伯爵，又对他如何半路掣肘？警察头子在骑士与国王的单挑中扮演了什么肮脏角色？宗教组织耶稣会又在幕后作了何种勾当？
西方历史上最有名的情义大戏，在本书中得到最充分、最生动、最传神的演绎！
作者简介：
米歇尔?翟法古（1860—1918），法国著名报人、小说家、出版人、电影导演，著名的反教权主义分子和社会主义活动分子。著有数十部长篇小说，在二十世纪初的法国与世界文坛产生重大影响，主要有《蓬帕杜女侯爵》《巴黎之花》《冷酷王后》《三军统帅》《奈何桥》《威尼斯恋人》《唐璜》《痴心国王》等。他在当年法国文坛的地位，大致相当于金庸在我国文坛的地位。
译者简介
管筱明，编审，编辑出版的图书多次获得国家、省部级大奖；业余从事法语文学翻译三十余年，有数十种译著问世，包括诗歌、古典文学、小说、传记等，其中《法国现代文学史》（合译）被湖南省译协评为优秀译作奖。
目录：
上部国王的情人
3?我们不会再去树林……
14?无名坟墓
22?牺牲
34?达米安的申诉书
39?挪亚?普瓦松
45?德?阿萨骑士
55?普瓦松与克雷毕庸
65?杜巴里伯爵
74?让娜的梦
78?一觉醒来是忧愁
84?圣-日耳曼-奥克塞卢瓦
90?新婚之夜
99?弗朗索瓦?达米安上部国王的情人
3?我们不会再去树林……
14?无名坟墓
22?牺牲
34?达米安的申诉书
39?挪亚?普瓦松
45?德?阿萨骑士
55?普瓦松与克雷毕庸
65?杜巴里伯爵
74?让娜的梦
78?一觉醒来是忧愁
84?圣-日耳曼-奥克塞卢瓦
90?新婚之夜
99?弗朗索瓦?达米安
106?巴士底监狱
114?雅克先生
120?引诱人的魔鬼
131?欢场女子
143?德?埃蒂奥莱公馆
157?市政厅
168?宣告爱情
173?卡格利奥斯特罗
180?布西十字路口的房子
190?贝里耶计划
196?用纸牌算命的女人
203?凡尔赛之路
215?小楼
223?梅花形树林里面
231?雅克先生的待客之道
236?对面的小屋
241?小苏琮
251?神秘的安排
258?新来的贴身侍女
269?蓄水池小街的宅院
279?催眠者
286?杜巴里伯爵夫人
下部国王的情敌?
301?德?圣-日耳曼伯爵出手
320?路易十五
329?德?埃蒂奥莱夫人
343?一个诗人的灵魂
352?阔佬与诗人
365?勒诺曼?德?埃蒂奥莱
375?达米安的想法
383?贝里耶的解释
389?一个酒鬼的梦
398?德?贝尔尼出面活动
410?蓄水池小街宅院的女病人
418?蓄水池小街宅院里发生的事情
426?画像
436?城堡监狱
441?手帕
449?在城堡囚徒周围
457?雅克先生的计划成形
467?假冒的使女
480?画夹
492?飞行器
500?惩罚
513?一个女对头
524?白银罂粟花药材店
533?一次意外来访
547?三个同伙
556?陷阱
561?归来
565?尾声蓦地她看见国王了！……
路易十五在三呼万岁的欢呼声中，在璀璨明亮的烛光中，在衣着鲜丽奢华、在如痴如醉纷纷鞠躬致敬的人群中……在给他带来强势与威仪的布景中往前走来……
路易十五本人是个十分优雅的骑士，虽说已经开始略显臃肿。不过在今天的晚会上，他穿着一套雅致与富丽压倒全场所有衣物的紧身衣，小心地敷了粉，显得格外精神，看上去只有二十五岁光景，脸上洋溢着青春光泽，看不出半点放荡留下的痕迹。此外他还有一种略显傲慢的宽容的优雅，这才使他享有优雅君王的美称……
国王面含微笑，高兴地向前走，以享有优越地位者本能的应酬技巧，频频向周围人做出一些优雅表示。
让娜看见他，几乎支持不住，想后退几步，找一堵墙壁靠靠。
不过她没有找到墙壁，只看见了一道门，那间国王专用的小客厅的门。由于门是开着的，她就几乎不知不觉地进去了，还庆幸自己终于摆脱了喧闹，希望在那里静一静，让激动的心绪平复下来……
德?阿萨骑士虽然与她隔开了，眼睛却一直注视着她。他也朝小客厅走过来，
并且进入其中。
这时路易十五走到入口，做了个手势，请大家继续快乐……
让娜看见路易十五进来了！
由于激动和紧张，她攥在手里的花边手帕掉落了。
德?阿萨骑士做了个动作，想拾起手帕。
可是有个人比他更快，尤其是更加急迫，只见他急步上前，捡起手帕。
这是路易十五！
德?阿萨骑士因为爱情，更因为失望，一脸变得煞白，退后几步，浑身直打哆嗦。
“陛下！”让娜欣喜若狂，但手足无措，不知说什么好。
国王迅速地扫一眼周围，在手帕上印了一吻，马上塞进胸前表袋藏好，并且以热烈的声音低声说：
“我留下了……就是拿一个省来换它，我也愿意。您不会这么狠心，把它要回去吧？……”
看到让娜低下头，想不出该说什么话，紧张得几乎要昏厥，他又说：
“您说……我是把它交还您呢……还是留下来？……您唇间落下的一句话，将决定我的命运……”
让娜激动得快要窒息，脸像死人一样惨白，不假思索，脱口而出：
“留下，陛下！……”
隔两步远的地方发出一声闷住的叹息。他们两人都没有听到，一个是因为太专注，另一个则是因为太激动。
这声叹息是可怜的德?阿萨骑士发出来的！
刚才国王抢在他前面拾起手帕那一刻，他就抽身退到一道门帘后面。他在那
里，一半身子被门帘遮住，把路易十五与让娜两人见面的情形全看在眼里，把两人的对话全听见了！……他心里充满失望，便走出门去。谁知门口挤着一大群朝臣。
在从他们中间挤过去的时候，不小心被一直挽着的门帘缠了一下，倒霉的骑士打了几个趔趄……而他为了保持平衡，不致跌倒，便在丝绒门帘上抓了一把，这一下就把门帘从挂钩上扯了下来！待他走出门之后，门帘就整个儿闭合了！……
只剩国王与让娜在里面！……