作者：绮拉?凯斯，杨小蕾 日期：2016-09-12 22:47:19
1.荣获美国2015年度YA图书儿童选择奖 作者简介： ——《出版人周刊》 ——MTV ——MTV 接下来的一天还是只能困在家里。听见地板上时不时有人走过的声音，我会不由自主地转头，觉得是爸爸从车房里出来了，头发上还挂着油漆。可是在知道这不会再发生的同时，如果听见的是小梅的声音，又或是闻到阿斯特拉的婴儿爽身粉的气味时，感觉还不算太糟糕。这个房子是满满的，现在，这就够了——这是一种特殊的安慰。 我拿着信，难以确定自己是否想打开。这些是父亲给我的遗言，是我以为自己错过了的告别。我抚摸着信封上我的名字，想着父亲写下这些字时的样子。他拼写的我名字中的“i”上那个点是歪的，我不禁笑了，不知道他为什么会这么写，可能是他知道这个时刻，我很需要笑吧。 我的身份……以及我把事情告诉了谁……看北方的星星…… 奥古斯特和乔治娅！他的指南针是八角的；她的外套上的花纹不是花朵，虽然看起来不太像，但的确是星星。在判决仪式上，克瑞斯所判的男孩脖子上的纹身也不是十字架。 “就这些？”科塔的声音很不满，“我究竟能拿这个干什么？” “艾斯本，去看看露西怎样。”我说，然后他开始往里走，直到科塔抗议。
“不，他要留下！”
我失控了：“我说他要去！给我坐下！”
我的声音变成一种连我自己都没听过的音调，把大家都吓坏了。妈妈扑通一声就坐下了，明显受到了惊吓。艾斯本已经走出去，而科塔也极不情愿地、缓慢地坐下了。
我尽量集中精神。
“是的，在选妃之前，我是在和艾斯本约会。我们打算存够钱可以结婚的时候，就告诉所有人。可是在我离开之前，我们就分手了，然后我遇到了麦克森。现在我很在乎麦克森，尽管艾斯本和我总会见到，但我们之间已经没什么了。”我在脑海里加了一句，现在没有了。
然后我转向科塔：“如果你认为，就算只是一秒这么想，你能扭曲我的过去来威胁我，你得再好好想想。你问过我，有没有跟麦克森提过你，我告诉你，有！他知道你是一个多么没骨气、完全不懂知恩图报的混蛋。”
科塔抿着嘴，一副随时要爆发的样子。可是我说得更快。
“而你要知道，他太喜欢我了。”我一本正经地说，“所以如果你觉得他信你多过信我，你就会惊讶地发现，我只要想让你双手受顿棍刑，只是分分钟的事。你想试试吗？”
他握紧了双拳，内心明显在挣扎。如果我说的都当真，他的手受到伤害的话，那他一生的事业就完蛋了。
“很好。”我说，“还有，如果我再听见你说爸爸任何坏话，我很可能也会办了你。有这么爱你的父亲，你已经很幸运了。他把房子留给了你，其实你搬出去之后，他可以不给你的，可是他并没有这么做，因为他对你还抱有希望，这一点比我能说的要重要得多。”
我说完就怒气冲冲地走了，直接回到房间里，用力把门甩上。
我忘了杰拉德、小梅、露西和艾斯本在里面等着我。
“你和艾斯本约会过？”小梅问。
我倒吸了一口冷气。
“你的声音有点儿大。”艾斯本说。
我看过去露西那边，她眼中有泪。我不想逼她去多守一个秘密，而这件事她肯定是想想都害怕吧，她这么诚实又忠诚，我又怎能要求她在我和她誓死效忠的家庭之间作选择呢？
“我们回去后，我会告诉麦克森的。”我跟艾斯本说，“我以为我是在保护你，也知道是在保护自己，可是，其实一切都只是撒谎而已。如果连科塔都知道，那其他人也有可能知道。我想亲口告诉他。”