作者：威廉·福克纳，王鸿羽 日期：2014-02-05 19:58:39
《我弥留之际》描写农民安斯按照亡妻的遗愿，率全家扶送灵柩去杰弗逊镇妻族的墓地安葬。一路上磨难不断：次子达尔认为尸体已腐烂，应就地处置，于是放火烧棺材，被当作疯子关进疯人院；长子卡什为了救护落水的棺材压断了一条腿；越来越重的尸臭招致来大群的兀鹰；三儿子朱厄尔失去了他心爱的马；女儿德尔欲趁机去城里打胎，却被药房里的伙计欺侮；弱智的小儿子未能得到他渴望的玩具小火车，唯有老爹安斯配了一付假牙并找了一个新婆娘。
文学界把《我弥留之际》这部小说称作现代的《奥德修纪》，即一部反讽性的史诗，一出荒诞的喜剧。福克纳既嘲讽美国南方农民人性中丑陋的一面，又肯定了他们重然诺讲信义的另一面。在幽默调侃中有严肃庄重的悲剧意味。小说在艺术上也体现了福克纳一贯强调的“实验性”。全书共分59节，每节是一个人物的内心独白，各自从个性视角介绍故事的一个部分。
作者简介：
威廉·卡斯伯特·福克纳，1897—1962，美国最有影响力的作家之一，1949年诺贝尔文学奖获得者。他以长篇和中短篇小说见长，是世界级别的优秀文学家。
目录：
1.达尔
2.科拉
3.达尔
4.朱厄尔
5.达尔
6.科拉
7.杜威?德尔
8.塔尔
9.安斯
10.达尔
11.皮保迪
12.达尔
13.瓦达曼
14.杜威?德尔
15.瓦达曼1.达尔
2.科拉
3.达尔
4.朱厄尔
5.达尔
6.科拉
7.杜威?德尔
8.塔尔
9.安斯
10.达尔
11.皮保迪
12.达尔
13.瓦达曼
14.杜威?德尔
15.瓦达曼
16.塔尔
17.达尔
18.卡什
19.瓦达曼
20.塔尔
21.达尔
22.卡什
23.达尔
24.瓦达曼
25.达尔
26.安斯
27.达尔
28.安斯
29.萨姆森
30.杜威?德尔
31.塔尔
32.达尔
33.塔尔
34.达尔
35.瓦达曼
36.塔尔
37.达尔
38.卡什
39.科拉
40.艾迪
41.惠特菲尔德
42.达尔
43.阿姆斯蒂
44.瓦达曼
45.莫斯利
46.达尔
47.瓦达曼
48.达尔
49.瓦达曼
50.达尔
51.瓦达曼
52.达尔
53.卡什
54.皮保迪
55.麦高恩
56.瓦达曼
57.达尔
58.杜威?德尔
59.卡什
*美丽尖文库甄选美国最佳小说第2弹：《我弥留之际》
*两次普利策小说奖与诺贝尔文学奖双料获得者威廉?福克纳最经典小说！
*福克纳说：作家最完美的家是妓院,上午寂静无声,入夜欢声笑语。
*影响过我的作家其实很多，可是成为我师傅的，只有威廉?福克纳。——余华
我当时碰巧正在处方柜后面倒巧克力汁，乔迪来到后面来说道，“嘿，斯基特，前面有个女人想要看医生，当我问她要看什么医生时，她说她想要看在这儿应诊的大夫，然后当我告诉她这里没有大夫应诊时，她就愣愣地站在那里望向店堂后面。”
“她是一个什么样的女人？”我说，“告诉她上楼到艾尔福德的诊所。”
“是一个乡下女人。”他说。
“把她打发到法院去看热闹，”我说，“告诉她所有的医生都到孟菲斯开医生大会了。”
“没问题，”他说完，便转身走开了，“对于一个乡下姑娘来说，她长得算很标致的了。”
“等等。”我说。他等候在那里，我走过去然后从门缝里向外张望。可是我看不太清楚，只知道她那双照在灯光下的腿长得很棒。“她还年轻吗，你说？”我说道。
“乡下妞儿像她这样就已经算很够味儿的了。”他说。
“拿着这个。”我一边说着一边把巧克力往他手中一塞。我脱掉我的围裙向店堂前面走去。她看起来真的很漂亮。黑眼睛的妞儿，假如你对她要是用情不专，她肯定会捅上你一刀的。她是挺漂亮的。现在正是用餐时间，店里没有其他人。
“请问，有什么需要帮忙的吗？”我说。
“你是大夫？”她说。
“当然。”我说。她不再看我了，目光四处张望着。
“我们能到后面去说吗？”她说。
虽然刚刚十二点一刻，但我还是走过去叮嘱乔迪给我望风，如果老头子来了就吹声口哨，一般来说他不会在一点钟之前回来的。
“你最好还是别那样做，”乔迪说，“他会一脚踢在你屁股上把你开除的，快到你都来不及眨眼。”
“他从来没有在一点钟之前回来过，”我说，“你能看到他进邮局的。你现在把眼睛睁大点儿，一有情况就给我吹一声口哨。”
“你打算干什么？”他说。
“你给我盯着点儿，待会儿我再告诉你。”
“你不打算让我当帮手吗？”他说。
“你他妈的把这儿想成什么地方了？”我说，“配种站吗？你给我好好盯着。我要进去检查病人了。”
因此我就向后面走去。我在镜子面前停下来捋了捋头发，接着我走向处方柜后面，她就等在那儿。她正在看药箱，这时又把目光转向了我。
“好吧，小姐，”我说，“你有什么问题吗？”
“是女人的麻烦事，”她盯着我说道，“我带钱了。”
“哦，”我说，“是你有了妇女的麻烦事儿还是因为妇女的麻烦事儿到现在还没来呢？如那样的话，你算是找对大夫了。”可怜的乡下人啊。在一半的情况下她们不知道自己需要什么，另一半的情况下她们又是跟你说不清楚。时钟已经是十二点二十分了。
“不是。”她说。
“不是什么？”我说。
“我麻烦事不来了，”她说，“就是这样。”她看着我。“我带着钱呢。”她说。
现在我知道她是什么意思了。
“哦，”我说，“你肚子里有了你本不想要的东西。”她盯着我。“你是希望保住它还是希望除去它呢？”
“我带钱了，”她说，“他说我可以在药房里买到药的。”
“谁这么说的？”我说。
“他说的。”她眼睛盯着我说道。
……