作者:丝山秋子,郭清华 日期:2014-08-24 11:00:11
《只是说说而已》是芥川奖作家丝山秋子出道作品。共收录两个中篇:《只是说说而已》和《第七道障碍》。《只是说说而已》讲述“我”在搬家那天早上被男友甩了,来到蒲田小镇。在一个夏天里,“我”经历了数场相遇与别离。《第七道障碍》讲述女主人公甩掉无法理解她内心障碍的男友,只身来到东京,某日偶遇当年赛场上的对手,在他的帮助下治愈心灵创伤。
作者简介:
丝山秋子,1966年东京生。早稻田大学毕业。进入企业工作,至福冈、名古屋、高崎、大宫等地担任营业员。1998年由于躁郁症病发,两度停职。2003年5月以处女作《只是说说而已》夺得第96回文学界新人奖,并入围第129届芥川奖候补。同年再以《死胡同里的男人》获得第30届川端康成文学奖。2004年以《海仙人》获得艺术选奖文部科学大臣新人奖。2005年发表长篇小说《逃亡大胡闹》,入围第133届直木奖候补。年底推出杰作短篇集《NEET尼特族》》2006年四度入围芥川奖之后以《在海上等你》,荣获第134届芥川奖。
目录:
只是说说而已
第七道障碍 我会住在蒲田,纯粹是直觉的关系。那是一个冬日,天气冷得让人受不了,我独自坐在山手线的列车中,看着地铁的路线图时,“蒲田”这两个字突然跳进我的眼中,于是我在品川站下了山手线的列车,换搭京滨东北线的列车到蒲田。当来到蒲田车站,载我来的列车要离开月台时,我听到了《蒲田进行曲》。在蒲田这个车站,列车要离站时的声音是《蒲田进行曲》,而不是别的车站使用的铃声。虽然一直住在东京地区,却只来过蒲田两次,这次是第二次。第一次是小时候为了购买夏天穿的裙子布料而来的。虽然只来过两次,可是这里的街景好像经常在梦里出现一样,让我有非常熟悉的感觉。我信步走进房屋中介公司。目前的我虽然处于无业的状态,却仍然想换个地方住。在中介人员的介绍下,我看中了位于西蒲田地区的一间两房旧公寓。旧公寓的采光并不理想,但是通风情况良好,相当适合拿来当作画画的工作室。于是我拿出仅有的一点点存款,并在租屋合约上盖了章。搬家的那天早上,我被我的男人甩了。那个男人叫寺井,是一个长得既不体面,又没有什么可取之处的男人。因为他说他喜欢我,于是我就把他当成大的布娃娃,常常开着车子带他到处跑。他说他也有汽车的驾照,可是却不会开我的车子。两个星期前,我还带着他去京都旅行,把他介绍给朋友认识,让朋友知道我和他的关系。可是,要搬家的那天,他却突然在电话的那一头对我说:“我们分手吧。”啊!真是可恶又烂透了的男人,实在太令人讨厌了。然而我却曾经喜欢那样的烂男人。我生他气的同时,也很厌恶老是喜欢烂男人的自己。被甩了的那一瞬间,这个世界上的所有的事物,好像都停止运转,我的脑子也变得一片混沌。为了重新振作起来,我强迫自己发动那部淡褐色的意大利蓝旗亚小型掀背车,在三天之内来回新旧家四趟,终于完成了搬家的工作。搬好家的时候,也是我完全忘了那个烂男人的时候。因为想多了解一些蒲田的街况,所以我一大早就到车站附近闲逛,没想到却听到扩音器传出叫唤我名字的声晋。“最重要的是居民的心声,要以居民的心声作为施政的基础,因此……啊!橘小姐……早安,橘优子小姐!”正在使用扩音器演说的人,是本间俊德。和我走相反方向,迎面而来的上班族们,因为本间的叫声而纷纷把目光投注在我身上。我避开人流,走到他的面前,说:“一大早的,你在搞什么鬼嘛!这样大声叫我的名字!你这样做是在侵犯我的隐私权!”我大声地说着,于是本间一副快哭出来的样子,赶紧说:“对不起,对不起啦!我向你道歉,请你原谅我吧!”“好吧!你陪我去喝酒的话,我就原谅你。”我从皮包里掏出一张印着新住址与手机号码及画家头衔的名片,把名片给他后,就立刻离开现场,让他继续他已经讲得非常熟练的演讲。第二天,本间很慎重地打电话给我,于是我们约好一起去喝酒。那是一间位于车站西口,便宜又气氛轻松的居酒屋。我已经很久没有和穿着西装的人一起喝酒了。本间褐色清爽的头发和明亮灵活的眼睛,让人看不出他实际的年龄。本间是我大学时的同学。大学时代我常旷课,考试的时候就借他的笔记来临时抱佛脚,所以,他总是担心我的课业,经常叫我要去上课才行。我常和他及其他同学一起去学生餐厅、咖啡厅、居酒屋聊天。当时我们谈的话题大都与政治有关,因为我们专业就是政治。但是,毕业以后他到银行就职,我则进入报社工作。后来我因为被派驻到罗马,又有一段时间住在精神疗养院,所以和朋友们几乎断了音讯。以前我从没有想过本间会当上东京都都议会的议员,他是个爱面子的人,本性正直、坦率,所以我以为他会在银行业出人头地,并且在结婚之后成为一个幸福爸爸。没想到他竟然出我的意料之外,走了不一样的路。不过,当我告诉他,我认为他现在所做的事,是很理想的工作时,他反问我:“你为什么没有结婚呢?”“找不到好男人,所以就没有结婚了。”“是你的理想太高的缘故吧?”“不是理想,是我的水准高。”本间闻言笑了,露出我所怀念的酒窝。“本间你呢?你为什么没有结婚?”“结婚吗?因为选举的关系,我有一些债务,所以无法结婚。除了这个原因外,以前还发生了一些事情,所以我已经完全放弃结婚的念头了。”P3-6