作者:井上荒野,赵玉皎 日期:2014-08-24 11:15:39
远离东京的孤岛上,娴静如水的女子阿清和丈夫温柔地相爱,宁静地生活,日子从容而慵懒。
阿清从未想过,原本笃定慵懒的日子会因为与某人的一次悄然邂逅而微微裂开一道缝隙;
她更从未想过,一刻美丽危险的心动,究竟会引发怎样的轩然大波?
她不知道,因爱之名,他们究竟能走多远?
她也不知道,那一刻危险而美丽的心动,究竟会引发怎样的轩然大波?
她只知道,一切,都如那绝对无可预料的“切羽”!
作者简介:
井上荒野
1961年生于东京。1989年,处女作《我的努里耶夫》获第1届女性文学奖。2004年,《润一》获第11届岛清恋爱文学奖。2008年,《切羽》以全票获第139届直木文学奖。
目录:
三月四月五月六月七月八月九月十月十一月十二月一月二月四月★作品非常清晰地描写了人物美好的一面,文体干净,结构整齐,是一首近乎完美的“文学之伊吕波歌”。
——直木奖颁奖词
★一部能够留在心里的作品。明确表现出了作者的感性思维与情节架构能力。对人的描写,特别是对心理活动以及细微动作的捕捉能力与表现能力非常出众,获得直木奖毫无争议。
——平岩弓枝
★这部作品是对文学的挑战。作为恋爱小说,完全无涉任何性爱场面,取而代之的是从指尖到脚跟的血液与神经的膨胀。无论是节奏还是心理描写都非常出色,获奖当之无愧。
——林真理子★作品非常清晰地描写了人物美好的一面,文体干净,结构整齐,是一首近乎完美的“文学之伊吕波歌”。
——直木奖颁奖词
★一部能够留在心里的作品。明确表现出了作者的感性思维与情节架构能力。对人的描写,特别是对心理活动以及细微动作的捕捉能力与表现能力非常出众,获得直木奖毫无争议。
——平岩弓枝
★这部作品是对文学的挑战。作为恋爱小说,完全无涉任何性爱场面,取而代之的是从指尖到脚跟的血液与神经的膨胀。无论是节奏还是心理描写都非常出色,获奖当之无愧。
——林真理子
★所有候选作品中最像小说的小说,因此毫无疑问应该获奖。
——渡边淳一★作者才能十分出色,不仅巧妙且成熟地描绘了“爱”,就连对自然景物的描写也充满了性感。
——五木宽之
★作者用静谧的笔触,像绘画一样完成了作品,非常了不起。
——浅田次郎
★展示了“人喜欢人”的全新形态。
——宫城谷昌光
★“切羽”不知何时会崩坏,却一直无法前往那里,这样的焦躁挥之不去……但如果不从实际情况,而是从心理层面考虑“切羽”,世界会忽然变得多姿多彩。
——北方谦三
★爱的深切,恋的痛楚,没有几部作品能像《切羽》这样使人动情……井上的作品真的非常恐怖,一旦读过,就再也不能回到读之前的自己。
——日本亚马逊
三月
黎明时,夫抱了我。
大手滑进睡衣,悄悄覆上我的胸。
我在睡眠中,感到他手指的缓缓移动。夫深夜钻进被窝时,常会在我睡着时抱我。
那时,我仿佛变成了蛋黄—做蛋黄酱时,为了和蛋清分开,被小心翼翼地在蛋壳间摇晃的蛋黄。
我喜欢那样,即便已经醒来,大概还会继续装睡。但这个黎明,夫的动作比平时稍显粗鲁,似乎想把我弄醒。
于是,我睁开眼,望着他。他把唇贴在我的眼睑上,让我重新合上眼。他似乎早知道我醒了。
“怎么了?”
结束时,我带着些微不安。
“好了。”
夫的回答令我意外。我预料的恰恰相反。
“真的?”
“嗯。”
夫微笑了。带着些许得意的微笑,令我感到幸福。
我欲脱开夫的怀抱,他却紧了紧手臂。
“明天?”
“嗯,明天一起去看。”
夫很快又睡去了,令我感到新的幸福。
夫像个长途的旅者,但无论何时,他都会回到我身边,如现在这般。
饭煮好了,石莼酱汤和石花菜凉粉也已备好,飞鱼干只需烤一烤即可。我化好工作妆,又浏览了一番晨报。夫依然未起床,我便来到庭院。
我们的房子建在小丘顶上,没有围墙,只有一根邮柱,孤零零支撑着一只邮筒。其实,从斜坡的哪里算起是我们的庭院,我也不甚明了。
父亲在世时植的番红花随意繁衍,丛生在小丘的各处,开出白瘤般的花。近邻时时赠送的花苗和球根,兴之所至,我便在小丘上随手种植,并无人说三道四。在此处,每家都是如此。从前,父亲在这房子里开设诊所,岛人称这里是“诊所小丘”,称父亲为“小丘上的先生”。
我拔野蒜时,夫终于起床了。
“早。”
我故作漫不经意。夫从我手中撮起野蒜,用指尖拂去球根上的土。白白的球根很快就会变得肥圆。
“去看看?”夫问道。
“洗了野蒜便去。”
“野蒜……回头再说吧。”
我微笑,夫也笑。我们携手朝画室走去……