作者：埃伦·伯格，李莎莎 日期：2015-05-08 19:51:59
当面临狡诈而又自私卑劣的男人时，薇薇学会了把她的女性天赋充分地运用到了她的情感防卫战之中，她的烹饪技能就是一个令男人们致命的陷阱，那些“美味得要人命的菜谱”让一个个欺骗薇薇感情的男人得到了应有的惩罚。
美味的致命诱惑，连续四桩命案，薇薇一次次绝地反击，使得薇薇的生活紧张到了极点。最终，警官佩特森找上门来，让小说达到了令人窒息的高潮，薇薇到底到底会被绳之以法还是依旧能够逃脱制裁？
作者简介：
：
（德）埃伦·伯格（EllenBerg），1969年出生，曾主修德语和德国文学，也曾当过导游，做过餐饮工作，现跟女儿住在阿尔戈伊一个小农场里。
译者简介：
李莎莎，1987年生。目前于德国弗莱堡大学攻读德国语言学博士学位，译有《雅诺什经典童话集》（合译）。
前言献给所有在灶台前专心致志切菜，搅拌，煎炸，烘焙，烹饪———而且，抵挡住了诱惑，没有在饭菜里面添加某些特殊用料的女士们。第一章
当薇薇端着甜点、香橙巴菲配鲜草莓走进饭厅时，她看到丈夫的头正埋在一片肉汁的汪洋中。她像扎了根一样定在了那儿。维尔纳的上身前倾，靠在桌缘上，他的脸则侧埋在盘子里。一些肉汁溅到了桌布上。咦，维尔纳这是睡着了吗？
她踮着脚轻轻地走向他，俯身查看那一动不动的躯体。当她看到那双呆滞却睁得近乎眦裂的眼睛时，盛有甜点的碗哐当一声掉到了地上,在天然大理石地面上劈里啪啦地碎成了一片。维尔纳没有了呼吸，而且他再也不可能有呼吸了。维尔纳死了。
薇薇瞬间有种要窒息的感觉。这不可能！维尔纳是个大树般的男人啊，精力旺盛，力大无穷，而且才五十多岁，不可能正吃着饭就咽了气。薇薇惊恐地扫视着那张已经微微泛蓝、扭曲变形的脸。无可置疑：他是悄无声息地告别了人世，告别了他们已经共度了十五年的生活。
眼泪顷刻间夺眶而出。就在十分钟之前他们还在争吵，因为薇薇实在是在家里待不住了，想要出去散散心，譬如说去家漂亮的餐厅享用一顿晚餐；维尔纳却抱着一大袋薯片坐在沙发上，而且还在里面左挑右拣，好像里面有钻石似的。他是真心觉得，能喝着冰镇啤酒在电视机前一动不动待几个小时绝对是现代文明社会最天才的进步。他对一个美好夜晚的设想很简单：之前无计划，之后无念想。
这着实让薇薇火冒三丈。她也想偶尔能调剂一下啊，去看场电影或吃顿美食，享受一下本该有的生活乐趣。所以才发生了之前的争吵。维尔纳听到的最后一句话是“我是不会每天晚上都无所事事地靠在沙发上给你的蛋瘙痒的！”她气急败坏地甩给了维尔纳这句话。现在维尔纳就带着它驶向了彼岸。
……