作者:洛郎·古奈尔,曹云梅 日期:2015-03-11 12:46:22
巴黎夏天,万念俱灰的阿兰站在埃菲尔铁塔之巅,打算跳塔自杀。一个陌生人突然现身,许诺给他一个可以随心所欲的人生,条件是必须按照指示去做。阿兰以性命承诺。然而古怪的指示接二连三,阿兰知道那些都是自己不可能完成的任务……
想要拥有随心所欲的人生,要付出何等代价?
欲变世界,先变自身。要获得自由有一个绝妙办法,就是在某一段时间内,做一般人都会小心避免的事。
你每天都要犯三个错误:拒绝别人两次,穿两只不同颜色的袜子上班,开会时翻阅八卦周刊……
作者简介:
洛朗古奈尔LaurentGounelle
当代法国最鼓舞人心的小说家,17岁时立志成为精神科医生,23岁时进入一流国际企业,随后成为一名人际关系顾问。十多年来他走遍世界各地,寻访杰出的心理治疗师,包括美国的神经语言程式学专家、秘鲁僧人、巴厘岛智者,等等。《超完美契约》是他的第二部作品,在法国售出超过百万册,出版后连续三年长踞法国畅销书榜,正在改编成电影,由洛朗古奈尔亲自担任导演,预计2014年上映。
夜色温柔如水,我深深陶醉。它拥我入怀,将我轻轻举起;我的身体与夜幕合二为一,我已漂浮在空气中。
再往前一步……
我不惧怕。一点儿也不害怕。畏惧与我无关。如果我曾想象过恐惧,那只是因为我害怕这种感觉出现,害怕它会在这几天来纠缠我。我不愿让恐惧袭来,它会拉住我,还会坏了我的好事儿……
再走一小步……
我以为会听到浮世喧嚣,然而这座城市却平静得让人意外。不是寂静而是平静。我听到的各种声音轻柔而遥远。我的双眼迷离于朦胧夜色中,而这些声音给了我些许慰藉。
再走一步……
我在钢梁上慢慢前行,很慢很慢。钢材的特殊亮度像黑暗中发光的金子。今夜,我将和埃菲尔铁塔融为一体。我在金子般的钢铁上行走,慢慢呼吸温和而潮湿的空气,空气中弥漫着独特又沁人心脾的味道。我的脚下,123米的高度以下,是延伸的巴黎,此刻它完完全全属于我。巴黎的霓虹闪烁宛如人们闪亮的双眼和深情的呼唤。它饶有兴致地等待着我的血液来丰其羽翼,它知道自己不会拒绝。
还来一步……
我用了很长时间来考虑、决定甚至准备自杀。我选择、接受也认可了这样的方式。我心如止水,决定结束自己的生命,因为活着既漫无目的,也了无生趣。活着——这个信念用可怕的方式一点一滴地侵蚀到我的身体里——但除了痛苦,它没能带给我什么。
又一步……
我的存在本身就是失败的延续,甚至在我出生以前,失败就开始了。我的父亲——说得难听点,不过是个下流的授精者——他不配我认他:当我母亲告知他已有身孕时,他便离开了她。
母亲大概是不想要我了,才去巴黎的酒吧借酒消愁?在那里,她邂逅了一个美国商人,和他豪饮。即使这样,她依然神志清醒。当时,那个美国佬三十九岁,我母亲二十六岁。她焦虑不安,而他却不拘小节,于是她悬着的心放下了。他看起来生活富足;而她则要考虑往后的生计。当晚,她看到了一线生机,于是颇有心计地纵容了他对自己的占有。清晨,她显得温柔妩媚,深情款款。我从不知道他答应和她牵手是出于真心还是只因定力不够。他说万一她怀孕了,他希望她生下孩子并留在他的身边。
她随他去了美国,在那个肥胖症司空见惯的国度里,没有人会对我的出生感到意外:我来到世上时只有七个半月,而体重已达三公斤。
他们给我取了个当地的名字,叫阿兰·格林曼,我是真正的美国公民。母亲学习英语,几经努力,终于勉强融人她生活的社区里。然而接下来的事情就没那么光彩了。五年后继父失业了,里根当选总统前美国爆发了严重的经济危机,继父难以另觅新职,便终日与酒为伴。由于酗酒,他变得令人厌恶,不苟言笑,郁郁寡欢。他完全丧失了毅力,母亲反感至极,不断指责他的肆意妄为。她打心眼儿里恨他,动不动就找茬儿。哪怕是一点儿小事也会成为她懊恼的借口。她的丈夫对此表现得无动于衷,这愈发激起她不可收拾的人身攻击,几乎到了侮辱人的地步,似乎一定要让他怒不可遏,她才善罢甘休。她情愿他大发雷霆而不是沉默以对。这样的游戏让我害怕极了。我喜欢我的父母,却不愿看到他们彼此攻击。父亲很少发火,但忍无可忍时也会暴跳如雷。我很怕他发火,而母亲却常常无理取闹。她终于得到了她想要的:他用眼神和行为来回应她。她棋逢对手。怨恨与日俱增,她找到了发泄的方法,就是破口大骂。某天晚上,他打了她,我并未因为他对母亲施暴而感到受伤,因为我更厌恶从母亲脸上读到的某种变态的快乐。一天晚上,他们争吵得尤其厉害,我的母亲摇晃着他的脑袋说儿子并非是他亲生,我也和父亲一并得知了……第二天他离开了家,再也没有回来。就这样继父也离开了我。
母亲努力让我们活下去,每周,她在一家洗衣坊里工作六天,手上的活计永远没完没了。晚上她回到家的时候,洗衣坊的化学气味也尾随而至。这是她身上特有的味道,无论走到哪里都挥之不去。临睡前,她来床前吻我。我已经闻惯了她的气味,甚至还很依恋。以前这味道会让我安心,伴我入睡,因为这里面饱含着浓浓的母爱。
一步,又一步……
接下来的日子,母亲一直在找一些小的活计来做。每次换工作时,她都深信能够养活自己,改变现状,并更好地经营人生。她也不断地更换情人,每次都希望此人留下,能与她重组家庭。我想也许是某天她突然意识到所有这些与人生有关的希望全是泡沫,也就是在她突然觉醒的那个时候,她开始把注意力放在我身上。我也许会功成名就,而她的人生却以失败告终。要是我钱挣得多,她也就能过上好日子了。从那时起,我的学业就变成了她的头等大事。她叮嘱我要把评语为优秀的成绩单带回家里。饭桌上,我们的话题总是围绕着学校、老师和成绩展开。母亲俨然成了驯马师,而我就是她的马驹。我和她说法语,和其他人说英语,我很小就会讲两种语言。她反复念叨我拥有一张最大的王牌。当然,凭借双语,我可能会成为国际商人,或重量级翻译。没准儿会在白宫里谋份差事呢?有朝一日,她甚至会看到我成为外交部长。我很害怕让她失望,于是全身心投入到学习上,成绩也名列前茅,然而这只会让母亲对我的期望越来越高,同时也更让她坚定了要好好培养我的想法。
母亲得知美国的大学要支付高昂学费时,如得当头一棒。这是我第一次见母亲因为学费问题被完全击垮。我曾以为她会和父亲一样行尸走肉般地活着。她的计划全部破灭,她觉得自己真是一个扫把星。但在很短的时间内,母亲振作起来了。她预约了高中校长,见面时她说服了他,她说:“我们不能毁灭一个美国年轻公民的梦想,他成绩斐然,这就足以说明他具备为国家服务的能力,但我们得让他上大学,这样他才能找份好工作。必须有个解决办法,有没有奖学金或别的什么?”她信心百倍地回到家里。她说,这很简单,解决方法就在这五个字母里:SPORT(体育)。只要我的体育好,就有机会让一所大学录取我。前提是我得加入到学校的运动队里,有比赛时,学校获胜的几率也会增加几许。
P1-4