作者:菲利蒲·索莱尔斯,唐珍 日期:2014-08-17 12:26:08
本书旨在借助小说体的创新形式,以打靶为隐喻,以引言为精髓,梳理西方文化从宗教发展到文学创作的时间历程。“我”在与三位不同女性相遇的过程中,领悟到人类生存繁衍和死亡的必然。在剖析和感悟众多著名诗人、文学家、音乐家、哲学家的著作的时候,引申出对现代社会的赞誉和抨击。整部作品时间跨度大,知识面广博,人物逸事生动有趣,语言明快,幽默含蓄,寓意深刻,是作者近年来有影响的作品之一。
作者简介:
唐珍女,1968年毕业于北京大学西语系,浙江大学外语学院教授。主要研究方向为法国文学,主要译著有:《语言地理》,《永恒的孩子》,《蒙田随笔全集》(合作)。另有索莱尔斯、图尔尼埃、杜拉斯、乌勒贝克等作家的译文及论文多篇发表。
目录:
总序/孙周兴
译序/唐珍
时光的旅人
附录一 法国“原样派”领袖索莱尔斯:自我、无限与真实/唐珍
附录二读菲利浦·索莱尔斯的《时光的旅人》/阿丽丝·格朗热
译后记