作者:莫泊桑,沈樱 日期:2015-11-05 11:26:19
德国哲学家雅思贝尔说:个体自我的每一次伟大的提高,都源于同古典世界的重新接触。意大利文学家卡尔维诺说:经典是那些正在重读的书,经典是常读常新的书。特别推荐经典外国短篇小说集:
本书简介:
莫泊桑的作品风格辛辣,善于捕捉发现平凡琐屑的生活中富有典型意义的片断,以小见大地反映现实,摹写人情世态;另外其小说构思布局别具匠心,人物语言和故事结局均有独到之处,让人回味无穷。本书精选了莫泊桑的19篇经典短篇小说,包括他的代表作品《羊脂球》《项链》和《我的叔叔于勒》等。
作者简介:
居伊德莫泊桑(1850~1893年),法国批判现实主义作家,与契诃夫、欧亨利并称为“世界三大短篇小说巨匠”。他是法国文学史上短篇小说创作数量最大、成就最高的作家。6部长篇小说、300多篇中短篇小说使他成为当之无愧的“短篇小说之王”。代表作有《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》《项链》《我的叔叔于勒》等。
目录:
散步
树林里
米龙老爹
羊脂球
两个朋友
皮埃罗
骑马
我的叔叔于勒
俘虏
真实的故事
保护人
项链
月色
烧伞记
一个乞丐散步
树林里
米龙老爹
羊脂球
两个朋友
皮埃罗
骑马
我的叔叔于勒
俘虏
真实的故事
保护人
项链
月色
烧伞记
一个乞丐
壁橱
兄弟来一杯啤酒
归来
被抛弃的人
前言有好书读,读好书
毛姆在《书与你》中曾提到:“养成阅读的习惯,使人受益无穷。很少有体育运动项目能适合盛年不再的你,让你不断从中获得满足,而游戏往往又需要我们找寻同伴共同完成,阅读则没有诸如此类的不便。书随时随地可以拿起来读,有要紧事必须立即处理时,又能随时放下,以后再接着读。如今的和乐时代,公共图书馆给予我们的娱乐就是阅读,何况普及本价钱又这么便宜,买一本来读没有什么难的。再者,养成阅读的习惯,就等于为自己筑起一个避难所,生命中任何灾难降临的时候,往书本里一钻,不失为一个好办法。”
古人也说:“开卷有益。”但面对浩如烟海的图书,如何选取有益的读本来启迪心智,这就需要有一定的鉴别能力。
对此,叔本华在《论读书》里说:
“……对善于读书的人来说,决不滥读是很重要的。即使是时下享有盛名、大受欢迎的书,如一年内就数版的政治宗教小册子、小说、诗歌等,也切勿贸然拿来就读。要知有好书读,读好书
毛姆在《书与你》中曾提到:“养成阅读的习惯,使人受益无穷。很少有体育运动项目能适合盛年不再的你,让你不断从中获得满足,而游戏往往又需要我们找寻同伴共同完成,阅读则没有诸如此类的不便。书随时随地可以拿起来读,有要紧事必须立即处理时,又能随时放下,以后再接着读。如今的和乐时代,公共图书馆给予我们的娱乐就是阅读,何况普及本价钱又这么便宜,买一本来读没有什么难的。再者,养成阅读的习惯,就等于为自己筑起一个避难所,生命中任何灾难降临的时候,往书本里一钻,不失为一个好办法。”
古人也说:“开卷有益。”但面对浩如烟海的图书,如何选取有益的读本来启迪心智,这就需要有一定的鉴别能力。
对此,叔本华在《论读书》里说:
“……对善于读书的人来说,决不滥读是很重要的。即使是时下享有盛名、大受欢迎的书,如一年内就数版的政治宗教小册子、小说、诗歌等,也切勿贸然拿来就读。要知道,为愚民而写作的人反而常会大受欢迎,不如把宝贵的时间用来专心阅读古今中外出类拔萃的名著,这些书才真正使人开卷有益。
坏书是灵魂的毒药,读得越少越好,而好书则是多多益善。因为一般人通常只读最新的出版物,而不读各个时代最杰出的作品,所以作家也就拘囿在流行思潮的小范围中,时代也就在自己的泥泞中越陷越深了。”
正如叔本华所言,“不读坏书”,因为人生短促,时间和精力都是有限的。
出版好书,让大家有好书读。——基于这样一个目的和愿景,便有了这样一套“国内外大家经典作品丛书”,希望这些“古今中外出类拔萃的名著”,能令大家“开卷有益”。
编者
两个朋友
巴黎被包围了,在饥饿中呻吟着。屋顶上难得看到麻雀,下水道中也空空荡荡的,连老鼠都灭绝了。人们不管什么都吃。
正月里的一个晴朗的早晨,莫里索先生,他是一位职业钟表匠,有时也是住在家中的国民自卫军,此刻,他正空着肚皮,双手插在制服裤子的口袋里,闷闷不乐地沿着环城林荫大道散步。突然,他在一个也穿着制服裤子的人面前站住了,原来他认出这是他的一个朋友,正是他在河边相识的索瓦热先生。还没打仗的时候,每逢礼拜天,莫里索总是天一亮就出发,手里拿着竹制的钓鱼竿,背上背着白铁做的罐子。他搭乘开往阿尔让特伊的火车,在科隆布下车,然后步行到马朗特岛。一到这个他魂萦梦牵的地方,他马上就开始钓鱼,一直钓到天黑。
每个礼拜天,他总在这里遇到一个性情快活的矮胖子——在德洛雷特圣母大街经营服饰用品店的索瓦热先生,他也是一个钓鱼迷。他们手持钓竿,肩并肩地坐着,两条腿在水面上摇来晃去,常常一坐就是半天,长此以往,他们互相间的友谊就这样产生了。有时他们整天一句话不说,有时也聊上几句。不过即使他们一句话不讲,他们互相也是那么了解,因为他们趣味相同,感觉一致。
春天的时候,上午十点钟左右,朝阳照在平静的水面上,使得水面飘起一层薄薄的雾气,随着水流轻轻地浮动。和煦的阳光也把它的热力射向这两个钓鱼迷的脊背,使他们感到暖洋洋的,异常舒服。这时莫里索偶尔会朝着他的邻人说上一句:“嘿,多舒服啊!”而索瓦热先生则回答说:“我不知道有什么比这更惬意的了。”这一问一答就足以使他们互相了解,互相尊重了。
到了秋天,白昼将尽的时刻,夕阳将天空照得通红,绯红色的云彩倒映在水里,把水面染成一片绛紫色。天际像着了火似的,将两个朋友笼罩在一片红光中。大自然已经预感到冬天的肃杀,正在簌簌发抖的枯黄的树木也被镀上一层金色。这时索瓦热先生微笑着朝莫里索说:“多美丽的景色啊!”心里也正在赞叹不已的莫里索眼睛一刻也不离开他的浮子,悠哉地回答说:“嘿,这可比林荫大道强多了!”
现在,他们在第一时间互相认出以后,就立刻紧紧地握手,为在这一非常时期里相遇激动不已。
索瓦热先生叹了一口气,轻轻地说道:“这是多大的变化啊!”
神情非常忧郁的莫里索也感慨地说:“多好的天气啊!今年还是头一次有这种好天气呢!”
确实,天空一片碧蓝,阳光异常明媚。
他们肩并肩,神情感伤,漫不经心地向前走着。
莫里索又说道:“还记得那些钓鱼的日子吗?嘿,多好的回忆啊!”
索瓦热先生问道:“我们什么时候才能重新到那里去呢!”
他们走进一家小咖啡馆,每人喝了一杯苦艾酒,然后又在人行道上闲逛起来。
莫里索突然站住说:“再来一杯怎么样?”索瓦热先生同意说:“我听您的。”于是两人又走进一家小酒店。
等到他们走出来时已经昏头昏脑,就像那些空腹喝酒的人一样,肚子里的酒精已经使他们晕头转向。天气和暖,温柔的微风拂过他们的面庞,使他们感到异常惬意。
索瓦热先生被和煦的微风吹得飘飘然,他已经半醉了,站住说:“我们到那儿去怎么样?”
“到哪儿去?”
“钓鱼去啊!”
“到哪儿去钓呢?”
“当然到老地方——我们的岛上。法国前哨阵地就在科隆布附近,我认识迪穆兰上校,放我们过去应该没问题,只要我说上一句话。”
莫里索高兴得简直发抖了:“好极了,那我们一言为定。”
于是,他们兴匆匆地分头去拿自己的钓鱼工具。
一个小时以后,他们又肩并肩地走在大路上,随后来到迪穆兰上校占用的那座别墅。上校听了他们这个荒唐的想法后笑起来,什么也没问就同意了他们的要求。
就这样,两个人揣着通行证又出发了。
他们很快就跨过前哨阵地,穿越被抛弃的科隆布,在几块小葡萄园的边缘停了下来。这些葡萄园就在塞纳河的斜坡上。这时是上午十一点左右,对面的阿尔让特伊村子一片死寂。奥尔热蒙和萨努瓦两座山岗寂寞地俯视着整个地区,一直延伸到南泰尔的辽阔的平原上,如今已经空空荡荡,除了光秃秃的樱桃树和死气沉沉的耕地以外一无所有。
索瓦热先生指着这些山岗轻声说:“普鲁士人就在上面!”
看着眼前这块荒凉的田野,两个人心里怵得很,手脚都有点发软了。
“普鲁士人!”
很显然,他们还从未见过,但几个月以来他们却一直感应到这些普鲁士人的存在,因为他们就在巴黎的周围。他们正蹂躏着法兰西的土地,掠夺它的财富,屠杀它的人民,并使它的人民忍饥挨饿,生活在恐惧和灾难之中。他们虽然还没有见到过,却已感到普鲁士人的无比威力了。对这个陌生的不可一世的民族,他们除了憎恨以外,还有一种近乎迷信的恐惧心理。
莫里索结结巴巴地说:“哎呀!如果我们碰上他们怎么办呢?”
索瓦热先生以巴黎人特有的那种在任何情况下都爱开玩笑的性格回答说:“那我们就请他们吃一顿油煎鱼吧。”
虽然嘴里这么说,但他们仍旧迟疑着,不敢贸然走到田间去,四下里这样静谧使他们害怕。
最后,还是索瓦热先生下决心说:“走!我们去吧!不过要千万小心。”
于是他们躬下身子,睁大眼睛,竖起耳朵,利用一些灌木丛做掩护,匍匐着走进一块长满葡萄的坡地里。
眼下,他们还得越过一块光秃秃的狭长地带才能到河边。他们一跃而起奔过去,等跑到河边,便马上躲在干枯的芦苇丛里。