作者：约翰·休斯 日期：2016-05-12 20:49:11
《澳洲动物寓言集》是澳大利亚作家约翰？休斯经多年的精心打磨的一部寓言故事集，作者将希腊神话中的人物与澳大利亚本土动物糅合在一起，形成这本不仅有深刻思想内涵，更有澳大利亚风土人情的丰富细节的书。其中那些被拟人化了的珍禽异兽用它们的傲慢、狡黠、天真、善良、凶狠、冷酷，演绎出一个个耐人寻味的故事，诠释了“新时代”人性中的真善美与假恶丑。
作者简介：
约翰·休斯（1961-），处女作《家的念想》获2005年“新南威尔士州总理文学奖”、2006年“澳大利亚国家传记文学奖”，第二部作品《另外的人：虚构故事集》获2008年“阿德莱德艺术节创新奖”和2008年“昆士兰州短篇小说总理奖”，第三本书《遗迹》2012年由西澳大利亚大学出版后也引起广泛好评。
目录：
中文版前言Ⅰ
译者前言Ⅴ
鳄鱼卡奥斯
TheMakingofSorrow·······1
哀伤是这样诞生的
鸭嘴兽哈德斯
TheTreeofKnowledge······17
知识之树
琴鸟俄耳浦斯
TheBirthofTragedy······31
悲剧的诞生
中文版前言Ⅰ
译者前言Ⅴ
鳄鱼卡奥斯
TheMakingofSorrow·······1
哀伤是这样诞生的
鸭嘴兽哈德斯
TheTreeofKnowledge······17
知识之树
琴鸟俄耳浦斯
TheBirthofTragedy······31
悲剧的诞生
海龟特里克尔
TheMakingofTime·······51
时间的秘密
负鼠普罗米修斯
TheIronyofMedicine······69
医学之谬
信天翁阿尔刻提斯
TheOriginofExile·······81
第一个漂泊者
袋鼠纳克尔斯
TheOriginifWar········99
战争的起源
蜘蛛斯平德尔
TheBirthofArchitecture····111
建筑的诞生
袋狼托蒙特
TheOriginofDeath·······125
死亡的起源
蚊子梅塔
TheOriginofPolitics·····137
政治的诞生
鸸鹋厄科
TheOriginofWisdom······153
智慧的诞生
考拉卡尔玛
TheBirthofAgriculture····165
农业的诞生
伊卡洛斯的坠落
TheFallofIcarus·······177
商业的起源
绿蚂蚁阿喀琉斯
TheParadoxofChampion·····189
冠军之谬前言中文版前言澳大利亚是个很奇妙的地方。它仿佛主要依靠对其他地方的想象而存在。这不仅因为它有着十分独特的“移民史”，还因为自从二百五十多年前欧洲人踏上这块土地开始，想象就在这里落地生根。我们出生在这里，却想象自己置身于亚洲、欧洲。我们读他们的历史，学习他们的文学。生活在这里的人和别的地方的人不同，我们的思想不是来源于对这块土地的想象，而是源于对遥远国度的想象。这块美丽的土地被发现之前，澳大利亚就是欧洲人想象中的一块未知的南方大陆。可是二百五十年的“殖民史”并没有让欧洲人早已落地生根的想象完全开花结果。这不只是因为季节颠倒，气候不同的缘故，更主要的是这里的奇花异草、珍稀动物、自然景观甚至在梦中都会和我们的祖辈就经历过的现实生活发生“错位”。我写这本书的宗旨就是捕捉这种令人眼花缭乱的“错位”，创造出一个全新的思想空间，让早已落地生根的想象绽开美丽的花朵。我采用了最古老的、欧洲讲故事的传统——希腊神话的传统——在最不可思议、最充满异域风情的背景下铺展开一个个传奇故事。如你所见，故事中的人物大都借用了希腊神话中人物的名字。他们的命运和神话中人物的命运不无相似之处，我把他们移植到澳大利亚动物身上，赋予新的含义。我在撰写此书的时候，还特别研究了澳大利亚原住民的文化传统。因为最早歌唱这块古老土地的只有繁衍生息在这里的原住民。他们的文化源于这里的江河大漠，他们以殖民者永远无法学会的方式创造出灿烂的文明。这本书试图将这两种讲故事的传统结合在一起，将希腊神话中人物的名字和澳大利亚的动物结合在一起，创造出一个个全新的、现代人的寓言。真诚地希望中国读者能接受这种融合，喜欢这些寓言。2015年2月8日，写于悉尼最后一颗蛋在鳄鱼的大嘴里碎裂，落到地上。破碎的壳里，一条小鳄鱼已经被父亲的利齿咬成两截，像虫子一样无声无息地蠕动着。鳄鱼万分惊讶地闭上嘴巴，无法相信这可怕的一幕。“你都做了些什么呀？”卡奥斯对已经飞上天空的小鸟大声哭喊。鳄鱼开始哭泣，起初声音很小，似乎花了好长时间才凝成一滴眼泪，像露珠一样顺着皱皱巴巴的嘴巴和鼻子流下来，落到地上。然而，就在那泪珠落地之时，狂风大作，电闪雷鸣，泪雨倾盆，洪水奔涌，浪涛滚滚，吞没了那个披盔戴甲的猛兽。他在自己制造的洪流中沉浮，被悲伤淹没。什么都逃脱不了命运的安排。洪水退去，吓坏了的鸟儿和别的小动物一起从树顶和悬崖边上向下张望。他们看见一个身穿黑色长袍、脚蹬灰绿色皮鞋、脖子上长了一个好像白色嗉囊的人从泥潭中站起。卡奥斯变成第一个人，眼睛里有一滴永远不会干的泪水。