作者:韦泱 日期:2022-09-27 01:22:30
《任溶溶这样开始翻译》是国内**部介绍整理儿童文学翻译家任溶溶译介名著的书话集,由任溶溶亲自作序。作者韦泱选取了五十种任溶溶早期翻译的外国儿童文学作品,按照每本书的出版年份,为每部作品撰写书话文章,既是重温自己的阅读记忆,也为这些书留下了珍贵的出版记忆。每一篇书话文章,皆配一幅旧版封面书影,尽可能真实地还原这些书出版时的初始状况、精彩内容、版本变迁,作者、译者、画家、装帧设计者的情况,以及任溶溶翻译这些作品的甘苦酸甜等,是对任溶溶七十多年翻译生涯的注解。