作者：东川笃哉者潘璐 日期：2014-06-29 13:35:25
私家侦探鹈饲杜夫接到外遇调查委托，于是与美女房东一同潜入深山豪宅。女主人出门后，男主人果然形色诡异，可这种诡异又不同于劈腿偷情……
作为侦探助手的户村流平倒是滋润，两位美女作陪，在山中别墅共度周末。唯一不爽的是，突然暴雪使得交通堵塞，这时又从隔壁别墅传来了不和谐的奇怪声音……
侦探和助手分隔两地，却几乎同时遭遇案件，难道这是传说中的“交换杀人”？
作者简介：
东川笃哉HigashigawaTokuya
一九六八年出生于广岛县，冈山大学法学院毕业。二十六岁辞职后连续八年一边打零工一边写作，差一点陷入无家可归的窘境。二〇〇二年以长篇小说《密室的钥匙借给你》崭露头角。二〇一〇年创作的《推理要在晚餐后》半年内在日本狂销一百八十万册，使其成为当之无愧的最畅销作家。
东川笃哉的作品多为日常推理，故事多发生在校园、家庭或普通人物之中，加上语言诙谐幽默，因此颇受年轻读者喜爱。现已有多部作品被改编成影视剧，深受各国观众喜爱。
目录：
序章
开端
白天部分
夜晚部分
深夜部分
黎明部分
解决——在碎裂之夜的尽头
终章——被人跟踪了。
直觉这样告诉我。
这里是位于奥床市中心的商店街。我到西装店拿回定制的东西，正要回停车场取车的时候，突然产生这种感觉。起初，我以为是心理作用，但似乎并非如此。我绕过停车场，时刻留意着背后的动静。时而在商店门口停下欣赏橱窗，时而进便利店转一圈后出来，时而在路过街头打工小哥时，假装突然改变主意，迅速回头领取一包印有“现金贷款全天候服务”的纸巾。我费尽心机，最后终于确定自己真的被一个陌生男人跟踪了。那人是谁？他是出于何种目的跟踪我的？我扪心自问，但无论如何也想不出一点头绪。
——不会是警察吧？
我绞尽脑汁琢磨对策。对方似乎是单身一人，想甩开他应该不太难。但是，这样就无法确定那人的身份和目的了。他是基于何种意图才跟踪我的？不搞清楚会让我心里一直有个疙瘩。那么，我该怎么办呢？
——干脆等对方主动接近我好了。
揣着这样的想法，我走进一家小钢珠店，故意在一个人少的角落坐下，开始打游戏。现在是工作日的白天，店里很冷清。但毕竟是小钢珠店，里头充斥着各种声音：“砰砰啪啪”，低俗的电子音乐声；“叮，刷拉刷拉”，小钢珠的碰撞声，以及“本日大特价”这种可疑的广播声。最近我基本没玩过小钢珠机，时隔多时玩一次还是受不了这里的吵闹。真是的，这种玩意儿到底是谁搞出来的呀！
“请问，可以打扰一下吗？”
“等等！快了！快了！好，是六，六、六、六??”
“对、对不起——”旁边的男人继续试图搭话。
“你等会儿！”我怅然地盯着液晶屏上“六五六”这个数列，说道，“既然有事找我，那我就听听吧。你到底要干什么？为什么跟踪我？”
男人好像被我的直白吓到了，他困惑地环顾店内，说：“这里不方便讲话。”
“这里的确很吵，所以你就大点儿声说吧！”
而男人非但没有提高音量，反而伏在我耳边，简短地低声说道：“其实是关于交换杀人的事——”
开端
鹈饲杜夫侦探事务所
（鹈饲、朱美）
“乌贼川市”位于关东某处，是一个确实存在的城市。这个水产城市因乌贼捕捞业而兴旺发达，其乌贼捕捞量在全国范围内都手屈一指。据说，横穿市中心的一级河流“乌贼川”发源于富士山，并一直流至筑波山的山麓地区。
然而，近年来，这个城市怪案频发，令居民不胜困扰。
就在这座城市的一角，存在着一片杂乱无章的区域。从车站后门出来步行十多分钟，就会看到脏兮兮的建筑物与各式风俗店交织林立。十年来，这里都保持着“乌贼川市再开发计划之最重要地段”的光荣称号。曲折的胡同小巷在这片地区描绘出复杂的几何图形，在众多平淡无奇的建筑物中，有一座名为“黎明大厦”的低矮杂居楼房。
鹈饲杜夫在四层的一个房间门口挂起“鹈饲杜夫侦探事务所”的招牌，每天从早到晚都眼巴巴地等着客户上门。他是一个私家侦探，这个职业同时意味着“寒酸的现实生活”与“富足的推理世界”。简而言之，他是一个手段高明的穷侦探。
新年刚刚过去，一月四日那天，本年度第一位委托人敲响了事务所的大门。是一位女性，她身穿浅蓝色上衣与紧身半截裙，胸前戴着一串闪闪发光的珍珠项链，外面还裹着一件米色大衣。她的衣着虽不华丽，但举手投足间散发着一种别具魅力的成熟韵味。她优雅地鞠躬行礼。“听说这里是一家很可靠的侦探事务所。”
“哎呀呀，就是这里，欢迎光临，快请进。”
鹈饲热情地把委托人请进屋，又装腔作势地递出自己的名片。名片上除了他的头衔“侦探事务所所长”之外，还印着地址、电话和传真号。上面没有手机号，不过这倒不是因为太穷用不起手机。
以前，他曾弄丢过一部手机，在换新手机时，不得不抹着眼泪把大量印有旧手机号的名片处理掉。这一悲惨经历告诉他，在名片上印手机号等于可能多出一笔意想不到的开销。
委托人瞥了一眼他的名片，说：“实在抱歉，我没有名片。”说着，她低下头，用清脆的声音自我介绍道：“我叫善通寺咲子。”
鹈饲赶忙请她坐下，殷勤地询问：“您喝咖啡，还是日本茶？”不过，当委托人提出喝日本茶时，侦探立刻脸色苍白，说了一句“好的”就迅速溜进厨房，用手机向住在楼上的美女求救。
“喂喂，是朱美小姐吧。大事不好！我这边有紧急情况，快来救救我啊！求你了。”
“怎么了？出什么事了？”
“赶快借我一个茶壶，还有茶叶。不不，你还是直接下来帮我泡壶茶吧。”
鹈饲喜欢喝咖啡，他的事务所里泡茶的工具一件都没有。
“真是的。”电话那头的朱美夸张地长叹一声，不过口气倒是意外地和善，“好吧，那你先烧上水，等我一会儿。”
朱美，你真好——鹈饲千恩万谢。他听话地开始烧水。几分钟后，朱美来了。她把茶壶、茶叶筒和三只茶杯往鹈饲怀里一塞，说“剩下的你自己搞定！”口气意外地不善。
结果，鹈饲在厨房里忙着泡茶，朱美却与委托人面对面坐在事务所的沙发上，并自报家门说：“我是这家侦探事务所的所有人，二宫朱美。”实际上，她只是这栋建筑的所有人，和侦探事务所毫无关系。不过屡次拖欠房租的穷侦探在这位美女房东面前连头都不敢抬，也只好听任朱美以这里的女所长自居，为所欲为了。
“顺便问问，您是从哪里听说这个侦探事务所的呀？”
听到朱美的疑问，善通寺咲子立刻从手边的提包里拿出一个茶色信封。“请看看这个。”
朱美打开信封，里面有一封十乘寺食品公司会长十乘寺十三写的信。十乘寺十三是一位富有的老人，也曾是鹈饲之前解决的某件案子中的当事人，并因此过分地高估了这个侦探的能力。
这封信以“恭贺新年”作为开场白，接着又表达了谢意。“之前那起杀人事件给您添了不少麻烦”，然后提出了今年的恳求。“善通寺咲子女士是我的朋友，请您帮帮她。”最后以“祝您事业兴隆”结尾。
总之，信写得十分简明扼要。
“是贺年卡啊。”朱美说。
“是介绍信。”咲子回答。
“让我看看。”鹈饲从旁边抢过信纸，并把放有三个茶杯的托盘摆在桌上。
“嗯嗯，原来如此，这既是贺年卡，也是介绍信啊。咦？还有追加内容——‘您还记得我的孙女樱吗？据我所知，她好像爱上了一个男人，但她自己坚决否认。请名侦探鹈饲帮我调查一下吧。哈哈，这是开玩笑的啦——’看来十三先生还是对樱小姐那么溺爱啊。”
朱美把茶杯送到嘴边，小声说出了心里话。“真可怜??樱小姐的意中人是流平君吧？她爷爷要是知道了，肯定会晕倒的。”
“那下次见面就告诉他好了。”鹈饲开玩笑似的说。然后，他转向摸不着头脑的委托人，解释道：“是这么回事儿，流平君是我的徒弟户村流平，也算是我的助手吧。根据情况，夫人您说不定也会见到他——话说，您不介意我称呼您为‘夫人’吧？因为我看到您左手无名指上戴着钻石戒指。”
善通寺咲子说：“当然不介意。”接着，她很快地讲述了一遍她的委托内容。
“我和我老公结婚还不到一年，可以说还是新婚，没有孩子。我们住在深山中的一幢大宅里。但是，最近我老公的举动很古怪，好像变了个人似的。我怀疑他会不会是有外遇了。”
“哦，您是怀疑您先生出轨呀。顺便问一句，您的先生是哪位？”
听到侦探的问题，委托人脸上露出惊讶的表情，随后她有些惭愧地低头致歉。“都怪我，没把话说明白。我老公是画家善通寺春彦，也许介绍说他是西洋画家善通寺善彦大师的儿子更合适吧。”
善通寺善彦是美术课本上都有记载的知名画家。不过，他儿子有没有上美术课本就不清楚了，但即使没上课本，也不能否定他是画家的事实。出轨是出轨，工作是工作。鹈饲立刻开始询问细节。
“请具体说说怀疑您先生出轨的证据好吗？”
于是，善通寺咲子把最近丈夫的变化逐一细数，比如：“他不再夸我做的饭好吃了”、“我换了发型他也没发现”、“跟他说话他也心不在焉”、“总觉得他好像开始疏远我了”、“简单来说就是不那么温柔体贴了”，等等。她愤愤不平地讲到最后，又补充了一句：“最近他好像连画也不画了。”
“哦？不画画了吗？”侦探对委托人的最后一句表现出特别的兴趣。“这一点很有趣。”他轻声嘀咕，接着又单刀直入地发问：“那么，您对那个第三者的身份有头绪吗？”
善通寺咲子毫不躲闪地盯着侦探，说出一个女人的名字。“远山真里子。”
“远山真里子。这个女人在哪里？她是个什么样的人？”
“她是我老公一个远亲的女儿。本来在关西读大学，但想来这里工作，所以为了方便找工作，两个多月前，她来到善通寺家借住。”
听到这个出乎意料的情况，侦探微微扬起眉毛。
“也就是说，她和您先生住在同一屋檐下喽？”
“对，就是这样。”善通寺咲子用力点点头，轻叹一声，“所以事情很棘手。现在，趁我不在家，他们两个人说不定就??”
“确实很棘手啊。”鹈饲也露出为难的表情，“那么，夫人您希望我怎么做呢？”
于是，善通寺咲子就像背出事先准备好的台词一般，讲出了具体的委托要求。
“一月二十日，星期六晚上，我有事必须离开家，家里只剩下我老公和远山真里子两个人。所以，那一天我希望你能去我家。我会帮你编造合适的理由，拜托你了。”
善通寺咲子求助般地望着鹈饲，并加上一句极具效果的说明。“当然，相应的报酬肯定会让你满意。”