作者：邱洪瑞 日期：2018-11-15 09:25:13
作为重要的训诂方法之一，“观境确义”是指通过审察语境以确定语义及文本所蕴涵的精神、价值。对于这样一种重要的理念和方法，至今缺乏系统论述它的著作。目前，对古代典籍进行整理和今译已经成为一项弘扬传统文化的急迫的使命，诠释古籍的范围也越来越广，这就更加有必要阐明“观境确义”所体现出的正确的文献训诂观念和方法。 本书从历时的角度梳理并分析了蕴含在典籍和故训材料中的对于“观境确义”原则的探讨与实践，重点考察了先秦典籍以及汉代故训，讨论了唐宋时期的“观境确义”思想以及清代高邮王氏父子的“观境确义”思想，并指出，相对于前人，他们在理论的深度及精度上都有很大拓展，在他们的训诂学著作当中，对“观境确义”训诂方法的运用已经常态化，他们偏重于名物训诂，思路周密、逻辑严谨，往往能据语境以得古籍之原貌原义。*后针对“观境确义”展开的一些理论探讨。
本书内容包括: 绪论 ; 先秦典籍及汉代故训中蕴含的“观境确义”精神 ; 唐宋“观境确义”的理论自觉 ; 清代高邮王氏“观境确义”理论、方法的成熟 ; 有关“观境确义”的理论探讨 ; “观境确义”在现代的具体运用。