作者：王德威等 日期：2018-11-15 10:45:07
这本论文集共收录十篇论文：辑一以清代为背景，从清初的士人的流放到清末的士人的流亡与留洋，见证清帝国的地理论述如何从威加海内到涣散、越界、游移的历程；辑二讨论“五四”到抗战期间，启蒙和革命的“行旅”观念如何印证在书写、翻译、和政治实践的场域；辑三着重异国与祖国、他乡与故乡的辩证书写，由徐吁20世纪40年代的异国情调到黄碧云90年代的离散纪事，皆有可观。
流寓、行旅是中国古典文学的重要题材和现象，而近代以后的中国流寓文学鲜有人涉足。本书讲述了晚清以来巾国的域外文学现象，一方面呼应了近年来学界对旅行、越界、对话、跨文化、跨学科的研究取向，一方面有望给中国文学传统中的流寓、怀乡、思归等主题赋予新意。本书论述了中国经验与中国想象如何在地域、民族、社会、文化等各种层面移动与转化；中文文学如何体验迁徙、移民的语言、典律的跨界问题。