作者:何新 日期:2015-02-28 13:44:07
《楚辞·天问》构思瑰丽奇诡,但原文错简窜乱殊多,致使通篇结构散乱,不可成读。《天问》结构可分为三部分:上篇所问关乎天地起源,宇宙结构及创世神话。中篇所问,则关乎洪水与治水及尧舜禹夏商周兴亡故事。下篇所问乃落笔于吴楚近事及自身遭际。故作者试采取史事归类及以时为序的方法,整理出《天问》的内在逻辑秩序,而使之畅然易读。
作者简介:
何新,中国著名学者、历史学家、经济学家,也是知名的政论家,并在研究之余从事中国画创作。一九四九年生于浙江,五岁迁居北京。青年时期曾从事农工、铸工、教师等职业。1979年任中央财政金融学院教师。1980年进入中国社会科学院,先后任助理研究员、副研究员、研
目录:
新版序
序一
序二
宇宙之问——《天问》新译
《天问》新编新注
《天问》(原文)
《天问》新编
何新著作年表很少有人能像何新那样做出这样忠实的研究,总能做出一些新的惊人发现!——天文只空·陈久金全书用训诂阐发,得心应手。时发新谛,益智开窃。——文化史家·钱钟书何君收集的内容十分丰富,既有书本上的资料,宇宙之问——《天问》新译
《楚辞·天问》构思瑰丽奇诡,但原文错简窜乱殊多,致使通篇结构散乱,不可成读。
余研究此篇,发现《天问》结构可分为三部分:上篇所问关乎天地起源,宇宙结构及创世神话。中篇所问,则关乎洪水与治水及尧舜禹夏商周兴亡故事。下篇所问乃落笔于吴楚近事及自身遭际。
故余试采取史事归类及以时为序的方法,整理出《天问》的内在逻辑秩序,而使之畅然易读。兹全篇解译之如下(译句末括号中的数字表示原诗《天问》中的句序)。