作者：杨天石 日期：2016-01-26 16:00:41
这部著作，是一本好书，也可以说，是一本奇书。
作者杨天石，是蜚声中外的历史学家。他不但博闻强记，而且目光敏锐，有淘沙拣金的本领。别人没注意的，他注意了；别人看不出所以然的，他看出了。他能宏观，也能微观。经他的整理和解释，许多史事和人物，都跳出纸面了。
杨先生的这本书，有力地说明，到海外收集中国近代史料，会有收获，而且在某些专题的研究上，是必要的。杨先生在自序里说：“近代中国和古代中国的不同点之一就是中国真正成了世界的中国，和世界的联系空前地增加了、复杂化了。可以说，近代中国社会发生的各种变化无不与世界声息相关，互为因果。因此，要研究中国近代史，就必须认真收集、研究海外的各种有关中国的史料，包括中国人散落、存放于海外的档案。前些年，史学界曾经讨论过中国近代史的研究从何处突破，我以为，认真收集、研究海内外的各种有关史料，应是造成突破的条件之一。”这是有识者的高见。
收集史料，是种本领；分析史料，是另一种本领。有的学者擅于前者，有的擅于后者。杨先生兼而有之，所以他笔下快速，叙述有条，分析精辟。他的著述很多，本书是他治史历程中的又一重大收获，真正做到见人所未见，言人所未言。它使读者惊讶而又欢喜，感触而又兴奋。
本书简介：
日本人支持清末的革命党人的真实动机是什么？
袁世凯死后，北洋政府怎样拉拢孙中山？孙中山为何拒绝？
陈立夫对西安事变和平解决起了怎样的作用？
蒋介石为何长期倚重孔祥熙？后来又为何甩掉孔祥熙？甩掉孔祥熙后，为何又会后悔？这阴晴不定的态度暗藏了哪些玄机？
宋子文与孔祥熙的关系如何？二人如何明争暗斗？
宋子文如何“庇护”张学良？二人之间有怎样的深情厚谊？
戴笠为何忠于宋子文？宋子文如何排挤胡适？
……
著名历史学家杨天石十余年间数次往返于海峡两岸、美国、日本等地，遍寻散落在海外知地图书馆、档案馆中的原始资料，对所获材料进行整理、考证、解释，见前人所未见，言前人所未言，以大量**手材料互相参证，使中国近现代历史上一些重要人和事背后的历史隐秘浮出水面。
作者简介：
杨天石，江苏东台人，1936年2月15日生。1960年毕业于北京大学中文系。现为中国社会科学院荣誉学部委员、研究生院教授、中央文史研究馆馆员、中国社会科学院近代史研究所研究员、研究生院教授博导，南京大学民国史研究中心客座教授、中国现代文化学会常务副会长、中共党史学会常务理事、中国史学会理事、中国现代史学会理事、《中国社会科学》及《中国哲学》编委、《百年潮》杂志主编、《世纪》杂志顾问、《炎黄春秋》特约编委、社会科学文献出版社专家委员会委员等。杨天石长期研究中国文化史与中国近代史，尤长于****史、中国国民党史和蒋介石的研究。著有《找寻真实的蒋介石——蒋介石日记解读》、《蒋氏秘档与蒋介石真相》等二十余种。其中《找寻真实的蒋介石》一书被全国31家媒体共同推选为2008年十大好书，并获香港书奖；《找寻真实的蒋介石：还原13个历史真相》获2014年《作家文摘及香港《亚洲周刊》“十大图书奖”。
目录：
**辑东瀛幕后——日本所藏秘档解读
康有为致日、英各国领袖函／2
——读日本外务省档案之一
跋孙中山在檀香山的几次谈话／5
——读日本外务省档案之二
黄兴与日本驻旧金山总领事的通讯／15
——读日本外务省档案之三
黄兴致井上馨函回译及解读／18
——读日本井上馨文书
孙中山与田中义一／27
——读日本山口县文书馆档案
跋钟鼎与孙中山断绝关系书／32
——宫崎滔天家藏书札研究
附：访日漫记／42**辑东瀛幕后——日本所藏秘档解读
康有为致日、英各国领袖函／2
——读日本外务省档案之一
跋孙中山在檀香山的几次谈话／5
——读日本外务省档案之二
黄兴与日本驻旧金山总领事的通讯／15
——读日本外务省档案之三
黄兴致井上馨函回译及解读／18
——读日本井上馨文书
孙中山与田中义一／27
——读日本山口县文书馆档案
跋钟鼎与孙中山断绝关系书／32
——宫崎滔天家藏书札研究
附：访日漫记／42
第二辑隔海烟云——台湾所藏秘档解读
康有为的联满倒袁计划／54
——读台湾所藏梁启超未刊函稿
孙中山的一次北京未遂之行／63
——读台湾中国国民党党史会藏段祺瑞函
徐致靖大骂梁启超／68
——读台湾所藏徐致靖未刊函札
瞿秋白的《声明》与国共两党的“分家”风波／72
——读台湾中国国民党党史会藏档案
国民党档案中的毛泽东手迹／83
——读台湾中国国民党党史会藏档案
国民党中央致毛泽东函存稿／88
——读台湾中国国民党党史会藏档案
沈雁冰致林伯渠函手迹／95
——读台湾中国国民党党史会藏档案
董必武的一份辞呈／99
——读台湾中国国民党党史会藏档案
30年代初期国民党内部的反蒋抗日潮流／103
——读台湾所藏胡汉民档案之一
一项南北联合，打倒蒋介石计划的夭折／127
——台湾所藏阎锡山档案一瞥
1935年国民党内的倒汪迎胡暗潮／136
——读台湾所藏胡汉民旅欧期间往来电报
吴开先与上海统一委员会的敌后抗日工作／150
——读台湾所藏朱家骅档案
傅斯年攻倒孔祥熙／164
——读台湾所藏傅斯年档案
胡适曾“充分的承认社会主义的主张”／177
——读胡适日记之一
胡适与蒋介石的*初会见／183
——读胡适日记之二
胡适1933年的保定之行／187
——读胡适日记之三
第三辑西来风雨——美国所藏秘档解读
何震揭发章太炎／192
——北美访报
北京政府致巴黎和会中国代表团电／198
——读美国所藏顾维钧档案之一
张发奎谈南昌起义／209
——读张发奎口述历史之一
果真要改写民国史吗？／222
——陈洁如回忆录的产生、遭遇及作伪举证
济案交涉与蒋介石对日妥协的开端／232
——读黄郛档案之一
黄郛与《塘沽协定》善后交涉／248
——读黄郛档案之二
宋庆龄关于邓演达的一封英文函件／269
——在美国国会图书馆的发现
李济深与胡汉民／272
——胡汉民晚年往来函电考释之一
张学良与胡汉民／277
——胡汉民晚年往来函电考释之二
冯玉祥与胡汉民／285
——胡汉民晚年往来函电考释之三
曹任远与胡汉民的“新国民党”／292
——读谢幼田未刊稿《谢慧生先生年谱长编》
陈立夫与国共谈判／296
——读陈立夫口述历史之一
陈立夫与西安事变／302
——读陈立夫口述历史之二
毛泽东、李富春的一封未刊英文函件／314
——美国所见中国名人书札
保卫中国同盟与中国“工合”运动的珍贵文献／317
——读宋庆龄往来英文函札
孔祥熙所藏西安事变期间未刊电报／343
——读孔祥熙档案之一
日蒋秘密谈判的重要资料／397
——读孔祥熙档案之二
蒋孔关系探微／402
——读孔祥熙档案之三
豪门之间的争斗／414
——宋子文档案管窥之一
关怀张学良全家／424
——宋子文档案管窥之二
排挤驻美大使胡适／427
——宋子文档案管窥之三
对苏外交的一鳞半爪／433
——宋子文档案管窥之四
宋子文与戴笠之间／439
——宋子文档案管窥之五
从大举进攻到全面败北／443
——读蒋介石致熊式辉手札
南京政府崩溃时期的陈光甫／460
——读陈光甫档案之一
蒋介石的“慰问”与北平的邀请／491
——读陈光甫档案之二
蒋介石“复职”与李宗仁抗争／499
——读居正藏札及李宗仁档案
海峡两岸争取张发奎／508
——读张发奎档案札记
附：访美漫记／514前言序
杨天石先生的这部著作，是一本好书，也可以说，是一本奇书。
好在什么地方呢？奇在什么地方呢？
史学本是古老的学问。在世界史学中，中国史学又是个资深的老前辈，国人常常引以为豪。自豪之故，只相信老店，对后起的分店、支店，不免有点怀疑。“在海外研究中国，骗洋人！”类此的话，不想听到，而又常常听到。
杨先生写此书，旨不在驳斥这种论说，但是，这本书，使此说不攻自破。杨先生治学，非常勤奋，而且务实。所以，他到海外，一心一意地要找史料，既无心游山玩水，也无意观览名胜，而成天在图书馆、档案馆里用功，寻寻觅觅，并不凄凄戚戚，而是高高兴兴，因为他常常发现历史的秘密。既是秘密，当然前所未知，人所不知，而且，又散落在海外，怎能不令人兴奋呢？
杨先生是佼佼者。他不但博闻强记，而且目光敏锐，有淘沙拣金的本领。别人没注意的，他注意了；别人看不出所以然的，他看出了。他能宏观，也能微观。经他的整理和解释序
杨天石先生的这部著作，是一本好书，也可以说，是一本奇书。
好在什么地方呢？奇在什么地方呢？
史学本是古老的学问。在世界史学中，中国史学又是个资深的老前辈，国人常常引以为豪。自豪之故，只相信老店，对后起的分店、支店，不免有点怀疑。“在海外研究中国，骗洋人！”类此的话，不想听到，而又常常听到。
杨先生写此书，旨不在驳斥这种论说，但是，这本书，使此说不攻自破。杨先生治学，非常勤奋，而且务实。所以，他到海外，一心一意地要找史料，既无心游山玩水，也无意观览名胜，而成天在图书馆、档案馆里用功，寻寻觅觅，并不凄凄戚戚，而是高高兴兴，因为他常常发现历史的秘密。既是秘密，当然前所未知，人所不知，而且，又散落在海外，怎能不令人兴奋呢？
杨先生是佼佼者。他不但博闻强记，而且目光敏锐，有淘沙拣金的本领。别人没注意的，他注意了；别人看不出所以然的，他看出了。他能宏观，也能微观。经他的整理和解释，许多史事和人物，都跳出纸面了。啊！原来这么回事。这是拜读杨先生近作时屡起的感想。
一本书的造成，也如一件事的造成，有多种的因素。前此，没有类同的书，为什么呢？杨先生看见的史料，早就保存或散落在海外，到过海外的学者，也不知其数。可以想见，有杨先生的才学和勤奋，才会写出这样的一本书。当然，也可从另外一种角度推论：有海外的图书和档案管理制度，才有本书。诚如杨先生在自序里所说：“海外许多国家或地区都把历史档案视为全民的共同财富，实行人人平等的阅览利用原则，开放的程度都很高，利用也极为方便。”如果不是这样，杨先生如何能在较短的时间内，收集那么多的资料呢！
杨先生的这本书，有力地说明，到海外收集中国近代史料，会有收获，而且在某些专题的研究上，是必要的。杨先生在自序里说：“近代中国和古代中国的不同点之一就是中国真正成了世界的中国，和世界的联系空前地增加了、复杂化了。可以说，近代中国社会发生的各种变化无不与世界声息相关，互为因果。因此，要研究中国近代史，就必须认真收集、研究海外的各种有关中国的史料，包括中国人散落、存放于海外的档案。前些年，史学界曾经讨论过中国近代史的研究从何处突破，我以为，认真收集、研究海内外的各种有关史料，应是造成突破的条件之一。”这是有识者的高见。笔者希望，海内外的史料，不但认真地去收集，而且要尽早公诸于世，朝向史学研究世界化的方向迈进。史学研究的世界化，在21世纪，必将加速加广地进行。
收集史料，是种本领；分析史料，是另一种本领。有的学者擅于前者，有的擅于后者。杨先生兼而有之，所以他笔下快速，叙述有条，分析精辟。他的著述很多，本书是他治史历程中的又一重大收获，真正做到见人所未见，言人所未言。它使读者惊讶而又欢喜，感触而又兴奋。它是中国近代史研究过程中的一个突破，标志着一种新的研究方向，由它引导出来的发展，是未可限量的。
李又宁谨志于纽约圣若望大学
自序
历史和文学不同。文学可以虚构，表现生活中可能有、即将有或根本不可能有的事物，需要充分展开想象的翅膀。一个想象力不发达的作家绝不会是一个好作家。历史则容不得想象。它表现已逝的过程，一切必须是曾经发生过的，而且必须是信而有征的。一事不知，一缺则事如。没有可靠的根据，历史家不能下笔叙述任何一个细节。有时，历史家也会做出某些推论，但是，推论只是史家对历史可能性的一种分析，还有待于验证，不能视之为信史。历史学的这一特点决定了史料的特殊重要性。可以说，没有史料，就不会有历史学。任何人，要写出部优秀的历史著作，都必须下大功夫，花苦力气，充分地掌握史料，单凭个人聪明，或单凭几条食而不化的理论原则，或者什么新方法之类，都是无济于事的。
近十多年中，著者有几次赴海外访问的机会。所至之处，均以收集中国近代史料为事。记得**次去日本国会图书馆宪政资料室时，对那里收藏的大量日本近代名人档案发生强烈的兴趣，于是一意在其中淘筛有关中国的史料，所获颇多。其后，又去日本外交史料馆和防卫厅研究所查阅，那两处的有关史料之富，用得着中国的一句古话，汗牛充栋了。我去美国访问时也有同样的感受。由于韦慕庭（C.MartinWilbur）教授等人多年的辛勤工作，哥伦比亚大学珍本和手稿图书馆收藏有大量中国近代名人的口述历史及档案。其中仅顾维钧一人，藏品就有九万余件。我原计划在哥大停留一个月，一看情况，不得不设法延期。*后停留了三个多月，尽量减少其他活动，将一切可能利用的时间都用来阅读，离去时还只能说略有涉猎。斯坦福大学的胡佛档案馆收藏着宋子文、张嘉璈和许多美国来华人士的档案，其价值之高，当不亚于哥伦比亚大学珍本和手稿图书馆。至于华盛顿D.C.的美国国家档案馆和美国国防部、财政部等处，其收藏有关中国史料之富，当可与日本外交史料馆相匹配。
国民党人在离开大陆时将大批重要档案移存台湾。国民党党史会系统的藏于阳明山，原国民政府系统的藏于“国史馆”，还有若干档案分藏于“中研院”近史所、历史语言研究所等处。1996年，我应邀赴台访问，有机会在上述单位阅读档案，发现那里的收藏相当丰富、完整，系统性强，史料价值也高。研究近代中国历史的学人如果不能利用那里的档案，将是很大的缺憾。近年来，台湾有关机构加强了历史档案的开放程度，国民党党史会的档案已经开放到1961年，除了会议速记录之外，其他资料均可自由索阅，自己动手复印。
近代中国和古代中国的不同点之一就是中国真正成了世界的中国，和世界的联系空前地增加了、复杂化了。可以说，近代中国社会发生的各种变化无不与世界声息相关，互为因果。因此，要研究中国近代史，就必须认真收集、研究海外的各种有关中国的史料，包括中国人散落、存放于海外的档案。前些年，史学界曾经讨论过中国近代史的研究从何处突破，我以为，认真收集、研究海内外各种有关史料，应是造成突破的条件之一。如果有一天，日、美、英、德、法等国的中国问题档案能充分利用，前苏联保存的中国问题档案、共产国际档案，台湾保存的蒋中正档案都能充分开放的话，中国近代史研究的面貌将焕然一新，许多扑朔迷离的历史疑案将水落石出。
海外许多国家或地区都把历史档案视为全民的共同财富，实行人人平等的阅览利用原则，开放的程度都很高，利用也极为方便。有些档案，目前虽不开放，但都有年限，到了年头，一定开放。那里的历史档案管理人员的职责，就是为研究者提供**的方便。日本外交史料馆和美国国家档案馆都设有专人，为研究者详细地介绍馆藏状况，千方百计地为读者提供咨询服务。有时候，在你离馆之后，他还会写信通知你，又新增加了什么与你的研究有关的资料。我的一个在美国攻读博士学位的学生告诉我，为了保证所有的资料都及时地、充分地为读者利用，美国国家档案馆甚至规定，馆内人员不得利用馆藏档案写作（有别的办法奖励那些精通业务，热诚为读者服务的专家们）。我还听澳大利亚学者骆惠敏教授说过，他有一次去伦敦英国档案馆查阅，工作人员告诉他，有关资料已被外交部借走。骆惠敏教授表示坚决要看，结果，档案馆立即通知外交部，限期交还。
本书是著者海外访史的初步成果。一部分曾经发表过。有些文章，如《康有为谋围颐和园捕杀西太后确证》、《须磨村密札与改良派请诛袁世凯的谋划》、《胡汉民的军事倒蒋密谋及胡、蒋和解》等，因已收入作者所著《寻求历史的谜底——近代中国的政治与人物》一书，分别在大陆和台湾两地出版了，这里不再收录。
我到海外访问的次数不多，每次时间也都不长。一管窥天，一勺测海，而且，还有不少带回来的资料未及利用，之所以先行出版这一部分者，一是为了引起同行的重视，共同努力，一是为了及早对盛情相邀或给予了各种帮助的海外学者们有所汇报，同时也是为了不使书太厚，好卖一点。在学术著作难销的今天，这似乎是不能不考虑的问题。
清人龚自珍词云：“纵使文章惊海内，纸上苍生而已。”慨叹的是书生无用。历史学研究过去，似乎连“纸上苍生”也谈不到。不过，历史学自有其自身独特的功用，还是不可或缺的吧！是为序。
著者
1997年7月于北**厂胡同1号508室杨先生所以能在研究中有所突破，主要得力于他的功力与学养。所谓功力，就是肯在史料上下工夫；走访海内外，凡能找到的、看到的、前人所未用的**手史料，他必然不辞劳苦前往阅读，尽量从**手资料中寻找问题，解决问题，绝不人云亦云。所谓学养，就是本着哲学、文学、史学的训练，坚守学术独立的本位，坦然面对历史证据，重建被政治污染已久的历史。
——张玉法（台湾“中研院”院士）
杨天石先生的这部著作，是一本好书，也可以说，是一本奇书。
搜集史料，是一种本领；分析史料，是另一种本领。有的学者擅于前者，有的擅于后者。杨先生兼而有之，所以他下笔快速，叙述有条，分析精辟。本书是他治史历程中的重要收获，真正做到了见人所未见，言人所未言。
——李又宁（美国纽约圣若望大学教授）**辑东瀛幕后——日本所藏秘档解读
康有为致日、英各国领袖函
——读日本外务省档案之一
在日本外务省档案中，保存着康有为的一份英文函件，下有康有为亲笔英文签名。同函亦见于英国外交部机要档案，可见是写给日、英等各国领袖的。
康有为并不懂英文，显系他人代笔。不过，其内容倒真实地反映了康有为当时的处境和思想。现译出如下：
阁下：在排外阴谋中，西太后和她的谋臣端王、庆王、荣禄、刚毅、董福祥、赵舒
翘和马玉昆狼狈为奸，巨大的灾难已经降临我国。您现在充分意识到卑鄙的义和团和清
朝反动军队犯罪而造成的全部破坏。
我感到欣慰，在北京的外国人能坚持不屈，直到被救。所有懂得国际公法的中国人
都真诚地哀悼德国公使的被杀。
现在和平在望，联军已经打败了黜废我国合法君主的卖国贼部队。我请求您注意某
些建议，我相信，如能实行，将保证：（1）公正地惩罚真正的罪犯，（2）对遭受非法攻
击的各国人民和代表实行赔偿，（3）永久和解我国的国际关系。
首先，盟国决不应承认西太后和我已经提到的谋臣们有资格进行和平谈判。他们全
都必将受到有盟国强大援助的皇帝陛下的应有惩罚。
其次，光绪皇帝，外国人的伟大朋友，应该恢复皇位。
1898年10月，皇帝陛下以密诏命臣恳求外国的保护和帮助。这以后，我将皇帝的
处境通知了代表贵国的公使。
我还指出，西太后是西方文明的敌人。在致贵国公使的备忘录里，我报告说，我们
的光绪皇帝渴望采用可行的西方文明原则。在这样的时刻，如果听取我的呼吁，如果外
国政府帮助皇上复位，动乱可以不再发生。
由于皇帝陛下已经实际上命令我寻求办法，使他能从卑鄙的敌人手中解救出来，因
此，我感到，代表皇帝陛下致函于您是我的责任。
为了永久和平，为了正当地惩罚使我的可爱的国家沦入巨大灾难的真正祸首，我恳
求，您能友好地考虑我的建议。
（1）使光绪皇帝复位。
（2）逮捕所有的反动官员。
（3）仔细地观察所谓“南方互保”的总督们。
除非荣禄、端王和其他人受到严肃的处理，他们将继续告诉中国人，外国人无力反
对他们。一旦他们收集到足够的人员、武装和金钱时，他们将会再次攻击外国人。
至于互保的总督们，我不愿多说，只请求阁下在把他们当作进步分子和外国人的朋
友之前，充分注意他们的行动，当他们和领事们签订了和平协定时，他们不向西太后输
送人员、金钱和武器吗？他们实际上是西太后的忠顺的仆人。阁下应该当心他们，这是
重要的。
我希望，光绪陛下将能恢复皇位。那时，整个帝国将会欢庆。帝党由这片土地上*
开明、进步的人士组成，这些人士友好地对待外国人，也希望将他们国家古老的文化和
西方文明结合起来。
您将受到亿万人民的感激。根据上述条件奠定和平，贵国将从世界贸易和我的可爱
国家的不幸人民方面得到巨大的利益。作为阁下谦卑而顺从的仆人，不胜荣幸！
康有为
海峡殖民地
1900年11月14日
1898年戊戌政变前夕，康有为仓皇出亡。9月29日抵达香港，10月24日抵达东京。1899年4月转赴加拿大，5月31日抵达伦敦。在英国期间，曾通过前海军大臣柏丽斯辉子爵，运动英国政府帮助推翻西太后政权，使光绪复位，未成。1900年2月，由香港抵达新加坡，正式接受英国保护。同年8月，受新加坡总督之邀，迁居槟榔屿。本函即作于当地。
康有为迁居新加坡之后，义和团运动在中国北方崛起。西太后及端王载漪，军机大臣刚毅、赵舒翘等企图利用义和团“灭洋”。6月10日，英国海军中将西摩尔率领八国联军自天津向北京进攻。19日，载漪所属虎神营的一个下级军官在北**单枪杀德国公使克林德。20日，义和团及清军董福祥部开始围攻东交民巷使馆区及西什库教堂。21日，清政府向各国宣战。但是，李鸿章、刘坤一、张之洞等东南督抚却拒绝执行。6月26日，由盛宣怀等出面，向驻上海各国领事提出《中外互保章程》，清政府也于7月13日任命李鸿章为全权议和大臣，企图乞和。8月14日，八国联军占领北京，西太后在马玉昆所部保护下逃往西安。10月4日，法国通牒各国，提出惩凶、赔款、在中国驻扎军队、平毁大沽炮台等为议和条款。康有为本函即是在这一背景下写作的。
对于义和团运动，康有为不能正确地区分其反侵略的爱国性质与笼统的排外主义错误，一概加以否定；对于八国联军的侵略性质，康有为也无所认识。他企图利用列强和西太后的矛盾，打击后党，排斥李鸿章等洋务派官僚，使光绪皇帝复位，为此，不惜以“巨大的利益”相许。但是，帝国主义懂得，保存一个腐败但是听话的政权显然更有利。因此，康有为的这封信便被扔进档案堆里去了。
跋孙中山在檀香山的几次谈话
——读日本外务省档案之二
1910年3月28日，孙中山第六次访问檀香山，一直逗留到5月30日。在此期间，曾对记者发表过几次谈话，陆续刊登在当地英文报纸上。它们引起了日本驻檀香山总领事上野专一的注意，立即作为机密第22号、24号、29号文件，寄给外务大臣小村寿太郎。现存日本外务省外交史料馆，档案号为1?6?1?4-2-1（4）。
孙中山的这些谈话表现了他的巨大的爱国主义和民主主义的激情，也反映了他对当时国内外许多重大问题的看法和策略考虑。孙中山满怀信心地指出，清政府即将垮台，革命即将爆发，中国*终将成为世界上*繁荣的国家之一。他认真地研究了土耳其革命的经验，对清政府正在建立的新军寄以希望，认为只要在新军中做好鼓动工作，它将成为推动革命胜利的决定性力量。后来武昌起义的事实完全证明了孙中山此时的观点。当然，这些谈话也反映出孙中山思想中的若干弱点，如，将满族看作外国人，对列强抱有不切实际的幻想，对人民自发斗争的积极作用缺乏认识等。
附：孙中山在檀香山的几次谈话
中国将发生内部冲突
满洲政府摇摇欲坠，自称是改革者
孙逸仙博士，海岛的孩子，中国革命党的领导人之一，正在檀香山。他上周从美国乘高丽号到达，应邀来此向夏威夷华人报告中国的政治事态。
人们将记住，孙博士是领导人中的一个，为了抓住他，满洲政府正提供一笔很大的赏金。虽然当**次悬赏的时候，他正在中国，但他从未被抓住过。现在他仍然被满洲政府通缉。这天早晨，他被访问时说，他将再次去中国，使自己熟悉那里的情况。问他是否害怕被抓住，孙博士坦率地微笑说，他决心去做他认为对中国人民和国家有好处的事情。
在访问过程中，孙博士作出了下列陈述：
“只要现在的满洲政府继续存在，中国就没有希望。明智的、爱国的中国人打算推翻现在的外国政府——我指的是满洲政府——并且建立一个他们自己的政府。这意味着民有，民享，民治。
“满洲政府的所有官职都可以用钱贿买。这是众所周知的事实。那些为其所追求的官职付出**价钱的人，能如愿以偿。
“现在，正酝酿一场革命以推翻满洲政府。他们意识到，进行得愈快，愈有益于人民。期待的革命即将爆发，这仅仅是一个时间问题。明智的、有思想的中国人支持这一变动，因为他们不能永远生活在现政体的腐败制度之下。
“政府显然害怕在中国爆发革命起义，答应人民建立一个立宪政体。今天的中国是一个专制的君主政体。它并不真正打算给予人民一个为大众喜爱的立宪政府，却极力抵制革命运动。
“这是真实的，有一个明智的、有能力的领导者在策划中国的革命运动。每一个受过现代教育的人都支持这一变动。”
中国军队的强大
“中国军队今天相当强大，但是，它没有足够的能力去保卫它的领土。中国的军队有三十六镇。其中的十五个镇已经按照现代的军事制度组成。人们实际上认为，他们赞成革命的主张。士兵们被在外国受过教育和训练的人统率。他们掌握现代军事知识。
“正像土耳其所发生的情况那样，中国在时势发展的过程中*终将被这支军队革命化。
“自从中国军事部门的这十五个镇组成以来，在中国全境内已经爆发了好几次革命。*近的一次，几星期以前发生于广州。由于同情这一运动的人民没有准备，革命党人被政府的力量打败了。”
中国将要成为共和国
“中国应该建立共和国。”博士继续说，“一旦共和政体建立起来，中国将焕然一新，政府事务将得到正确的管理，*终将成为世界上*繁荣的国家之一。我充分相信，革命运动将成功。”
“如果发生革命，满洲政府呼吁列强干涉时，你们革命党人怎么办？”记者问。
“我认为，实际上全世界赞成中国的现代化。”博士回答。“今天世界所需要的是和平与贸易。”他继续说，“文明国家需要中国向世界贸易开放门户。应当承认，中国人中较好的阶级赞成这样做，但是，不幸的是，它经常被满洲政府干扰。
“现在的政府不能维持中国的秩序，也不能抵御外来的攻击，保护自己。这是世界和平受到扰乱的原因，也是某些强国为了*终解决远东问题正在倡议瓜分中国的理由之一。
“如果中国人民全体站起来，推翻现在的满洲政府，使局势秩序井然，它的行动可能得到世界列强的赞同。在进行过程中，中国人民无论如何必须与世界列强的政策一致。
“我的看法是，列强帮助现在的政府将没有任何益处，任何国家，没有某种利益，却愿和满洲政府这样衰老而腐败的君主政体站在一起，这几乎是不可能的。”
在国外受教育
“正在国外受教育的大多数年轻中国学生是被地方政府派遣的。除了那些正在美国接受教育的学生以外，中央政府没有为他们做过什么事情。长时间以来，中央政府试图干涉年轻有为的海外留学生，但是，迫于正在中国形成的公众舆论，中央政府撤回了对这些海外留学生的异议。这实际上表示它无能为力。”
根据孙逸仙博士的意见，这一点是明显的，侨居国外的中国人正在慢慢地领会改造中国的思想。他们生活在繁荣与和平的国家，因此，他们不能认识中国的困苦。
从另一方面，那些生活在中国的人正渴望看到这一天，那时，中国将成为世界上*繁荣、*进步的国家之一。
孙逸仙博士是一个海岛的孩子，出生于依华（Ewa），生活在茂宜岛上的姑剌（Kula，Maui）。他是孙眉先生的弟弟。从前，孙眉是茂宜著名的商人和牧场主。目前，他正在中国访问。据说，他愿永久在那里定居。
孙博士受过很好的教育。在公立学校毕业后，他进入了意奥兰尼学院。
上星期日的演讲
在当地华人的强烈请求下，他在中国剧院报告了中国的政治情况。结束演说时，受到了热烈的鼓掌欢呼。
应夏威夷华人的邀请，孙博士上星期一乘高丽号太平洋邮船到达这里。在返回美国之前，准备在这里停留几个星期。在美国，他正在行医。他是中国香港一所医学院的毕业生。
发表于1910年4月8日檀香山《晚间公报》（EveningBulletin）。
头颅标有赏格的檀香山人
攻占城市的革命领袖回到故乡，又一次义和团起义
孙逸仙博士叙述他怀抱的希望，在中国建立共和政体
他的头颅标有近三十万元赏格，为北京满洲政府所畏惧，视为汉族中的强力人物，没有一个保镖却周游世界的中国激进的革命党领袖孙逸仙博士，两周以前到达檀香山，正在这里和他的拥护者秘密会谈，并且再一次拜访亲戚们。孙逸仙博士出生并受教育于檀香山，意奥兰尼学院因这个世界知名人物曾在这里求学而引为自豪。
这个著名的革命家经常把檀香山作为他的指挥部，他的党的坚强的理事会也设在这里。法院方面判定他是美国公民。
几个月之前，当孙博士在中国南部领导革命时，北京政府出洋六万五千元购买他的头颅。在过去的四年里，中国的总督们为了提供更充足的赏金而将价格提高到近三十万元。尽管清政府以巨金悬赏，不论死活，孙逸仙博士不但仍然在没有一个保镖的情况下周游世界，而且经常在中国，特别在南部，作为造翻的中国人的领袖，和政府军战斗。
改变的时机
孙博士相信，彻底改变庞大的中华帝国政体的时机已近成熟。他判定，并且明确地指出，满洲王朝正在削弱，在几年——很有限的几年内，他意味深长地补充说——汉族将要奋起，将满洲人赶出帝国。在王朝宝座的废墟上，孙博士希望看到，建立一个共和政体。
“你是否相信，中国人能在政体方面实行这样一个激进的政策——从一个皇帝到一个总统？”他被询问。
“中国人认为，满洲人是篡位者，我们的征服者。”孙博士回答，“满洲人从来未能臣服中国人，但是后者因为某些原因也从来未能站起来并推翻他们。如果向他们指示推翻这些外国人——满洲人的方法，我相信他们将会接受任何一种提供给他们的新政体，如果它是中国人的政府。”
战争准备
《自由新闻》编辑部设在楼上狭小的后部，这是一家中文日报。那里，卢信挥动着编辑之笔，为了追随孙博士的夏威夷华人的利益，经营着一个激进的革命宣传机构。孙逸仙，这个著名的革命家，昨天晚上谈到了他追求多年的希望和理想。大约两周以来，孙中山秘密地在檀香山生活，准备再次访问中国。他现在相信，这次旅行将载入史册，它将引起所有列强的关注。
六年以前，孙博士坐在另一家编辑部里，为《广告者》（Advertiser）的读者叙述过他的希望和某些计划。在以往的六年里，孙博士不断地以他的教育方法在帝国的中国人之间工作，不论何时何地尽可能地削弱满洲政府的根基。
昨天晚上，他以平静的语言谈到，他相信，运动正开始削弱满洲王朝，就像水珠滴在石头上一样，逐渐地磨穿它。
孙博士可以被有些人称之为梦想家和理想主义者，不过，他是注重实际的。他提到土耳其的少年土耳其运动，并且说，他在中国领导的运动在精神和计划方面和它完全相同。这一运动，导致推翻阿布都?哈米德（AbdulHamid），并且建立了一个现代化的政府，它没有倒台的苏丹一度拥有的专制弊病。
又一次义和团起义
“你的党对满洲政权有威胁吗？”他被询问。
“有。不过，超过摄政王想象的更大危险来自王朝自身的弊病。”孙博士说。
“又要发生一次义和团起义。”这是他的惊人的叙述，“正如**次起义时，帝国的军队援助排外运动一样，现在的政府将是起义的幕后操纵者。满洲人经常反对外国人——欧洲人和美洲人。中国人也反对外国人，不过，对于我们来说，外国人仅仅意味着满洲人，而不是欧洲人和美洲人。
“满洲王朝相信，当煽动对欧洲人和美洲人的敌对情绪时，它将使自己受到中国人民的拥护。现在，满洲政府正在建立一支庞大的军队，并且将它置于现代化的基础之上。它计划立即在全国扩展三十六个镇，包括武装部队的所有军种。这意味着近百万人，同时，它计划在六年内拥有三百万现役军人。”
“但是，”孙博士眯缝着眼睛微笑说，“这支军队不可能全是满洲人。他们可以任命许多满洲军官，但是，军队的大部分将是中国人。当满洲王朝指望使用这支军队去使政府为人民接受时，这支军队能够颠覆篡位者并压碎他们。在我看来，这样的事即将发生，因为在这段时间内，我们不会睡觉。只要一种思想感情在中国军队中鼓动起来，它将使这支巨大的武装力量去反对政府而不是为它服务。无论如何，义和团起义可能已经开始，这场攻击如果不是由于满洲政府的直接煽动，它也将是一种诡计，满洲政府利用它，将攻击矛头指向那里的外国人。”
需要一个共和国
“当篡位者被赶走并被压倒的时候，我赞成中国建立共和政体，赞成选举人民的总统，赞成在这个伟大国家的发展中进行根本变革。
“我已经在进行反对政府的军事行动吗？是的。主要是在中国南部，紧靠中法边境。我们的部队常常与政府军交战。我们已经投身于战斗中。是的，我和部队在一起。但是，我们没有力量保持赢得的土地，因为财力有限，获得武器很困难。”
占领两个城市
博士没有叙述过去的详情，但是，大约三年前来自中国的电报说明，在攻占两个城市时，孙博士的部队在武器装备方面是成功的。
有一次，孙博士的计划被他的一个部下出卖了，博士逃到澳门。藏在水泥桶中的武器被当局没收了。一份发给孙博士的电报谈到了这些装载英国脏东西的桶。一个党员泄露了这些“脏东西”的秘密。当这些水泥桶被检查的时候，他们发现了易于用于战争目的的手斧、匕首和别的工具。
在伦敦被逮捕
几年以前，当孙博士从檀香山经由伦敦前往中国时，被中国驻伦敦大使馆非法地拘禁了。但是，当事情开始成为国际异议的一部分时，他就被释放了。他的护照一再被没收，经常为了安全而被迫逃亡。在日本，他经常在那里设立指挥部。他被中国特务跟踪。在中国，孙博士把生命捏在手里。但是，他说，他比较安全，因为，各个城市的官吏虽然可以知道他的存在，却不能突破保卫他的中国人的强固的警戒线。人民的感情在他一边。
“帝国政府的庞大军队将援助还是阻止你的运动？”
“我相信，它将有益于我们。我们很高兴，他们正在建立这样一支庞大的军队。因为我们能以这种感情在军队中工作。当伟大的高潮来临时，军队将成为我们的军队。
“至于摄政王周围的官员，现在主要是他的亲属。摄政王解除才智出众的中国人的职务，排挤他们，将满洲贵族提拔到高位上。他们中的一个，他的兄弟载涛上星期为了一项使命经过这里。另一个八月将要经过这里。他派遣他们出使，为了让中国人感到，他关注国家的现代化。”
发表于1910年4月21日檀香山《广告者》（Advertiser）。