作者：宫泽真一主转写/整理 日期：2018-11-13 10:05:10
1858-1859年卫三畏作为秘书和翻译，参加了美国使团北上天津和北京的行动。这次行动的主要目的是为了谈判《天津条约》和面见清帝。卫三畏的日记详细记录了这次行动的全过程。本卷全部日记根据手稿转写。
卫三畏是近代中美关系史上的重要人物，他不仅是zui早来华的美国传教士之一，也是美国早期汉学研究的先驱者，是美国diyi位汉学教授。他在中国生活了40年，编过报纸，当过翻译，还当过美国驻华公使代办，对中国的情况十分了解，掌握了大量的一手资料，是美国diyi位重要的研究中国问题的专家，被称为美国“汉学之父”。书中介绍了晚清时期中国社会文化，反映了当时社会生活的许多方面。