作者:(日)海野弘 蔡静 熊苇渡 译 日期:2021-08-19 10:18:52
“他们每一个都不是被逮捕的,而是犯了错误。值得认真思考的一点是:只有犯了错误的间谍才被逮到,或是传到别人的耳朵里。由此产生一个问题,优选的间谍是否就是接近不为人知的人呢? 你可能认为这只是空谈而已,似乎与《世界间谍史》的主题无关,但事实上在很多方面它们是有关联的。当然了,纵观历史,一定有很多既没有被逮到、又不为人所知的间谍。或许他们就是很寂寞的间谍吧。由于他们的慎重,即使他们从这场游戏中退出后也没有什么足以让人兴奋的谈资,甚至害怕往事重提。” 我们能书写犯了错误、为人所知的间谍。完美的间谍不为人知、消失在历史的迷雾中。但是不显形也就如同他不曾存在。迪肯认为:虽然完美的间谍是很寂寞的,但间谍因为犯了错、露出了狐狸尾巴让人看到,这才有趣,才值得人们去书写。 所以,间谍的故事就是犯了错误、失败的间谍的故事,因此这才有了一种人的气息。 《世界间谍史》由海野弘编著。