作者：芬德，叶耘，赵珂西 日期：2014-02-17 09:30:44
哈蒙德航空公司在偏远的度假渔村里举办公司高层会议，所有的顶级高管齐聚于此。普通职员杰克.兰德里被新上任的女ceo谢尔莉选中，临时替补自己的老板出席会议，被卷进了这场暗藏杀机的内部政治斗争。资深高管们各怀鬼胎，在会上共同反对谢尔莉发起的“商业廉洁”调查。然而，在几乎与世隔绝、没有现代通信手段的渔村，等待他们的却是更惊悚的变故……
当所有高管都在极度恐惧中丧失了基本尊严后，杰克.兰德里凭借着才智和谨慎，毅然肩负起代理ceo的责任。对手来势凶猛、准备充分，他能孤身一人完成拯救公司的使命吗？他能让早已淡去的爱情浴火重生吗？
作者简介：
约瑟夫.芬德是商业惊悚小说之父，也是美国最畅销的商业作家之一。他的著作颇丰，几乎每本都在《华尔街日报》和《纽约时报》的最佳畅销小说排行榜中名列前十，其中《大企高管》和《杀手本能》分获2005年和2006年《纽约时报》评选的最佳惊悚小说大奖。本书《代理CEO》出版于2007年，发表伊始就跻身《纽约时报》畅销榜第七名。芬德因此被誉为“将悬疑融入商战和财经题材的第一人”。
目录：
第一章
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四第一章
一
二
三
四
五
六
七
八
九
十
十一
十二
十三
十四
十五
十六
十七
十八
十九
二十
二十一
二十二
二十三
二十四
二十五
二十六
第二章
二十七
二十八
二十九
三十
三十一
三十二
三十三
三十四
三十五
三十六
三十七
三十八
三十九
四十
四十一
四十二
四十三
四十四
四十五
四十六
四十七
四十八
第三章
四十九
五十
五十一
五十二
五十三
五十四
五十五
五十六
五十七
五十八
五十九
六十
六十一
六十二
六十三
六十四
六十五
六十六
六十七
六十八
六十九
七十
七十一
七十二
七十三
七十四
七十五
七十六
七十七
尾声
七十八
七十九
八十
致谢
译者后记一
译者后记二“芬德撰写的商业阴谋扣人心弦，书中的反面角色都阴险得出奇，而男主人公杰克?兰德里身上却闪烁着人性的光芒，让人情不自禁地想知道关于他的一切……”
——《华尔街日报》
“在公司会议大厅里发生的一切触目惊心，芬德栩栩如生的描述让读者如同身临其境，情不自禁地化身年轻睿智的男主人公和书中人物一起提心吊胆……”
——《纽约时报》
“本书构思缜密、人物性格鲜明、故事紧凑、行文舒缓，芬德将人物刻画和情景描写完美糅合，可读性强，看过后仍意犹未尽……”
——美国书评专家
“本书巧妙地将航空公司的管理漏洞、洗钱和银行安全问题等商业因素交织在一起，形成了扣人心弦的故事链”。
——《南非今夜报》第一章
一
“我们有麻烦了。”
我听出那是左伊的声音，不过我依然看着电脑，没有转头。我被一个叫AviationNow.com网站的新闻报道吸引了。几天前，我们公司一个竞争对手的新飞机在巴黎航空展上坠毁了。我不在现场，但是我老板在，还有公司的其他老板们也在，情况我基本上都知道，还好没有死人。
至少我们公司没有死人也安然无恙。
拿起我的黑色咖啡杯，上面写着：“哈蒙德空中邮轮——未来的飞行器。”我喝了口咖啡，又凉又苦。
“我说的话你听见了吗，杰克？这件事非常严重。”
我慢慢地把椅子转过来。左伊·罗比肖是我老板的助理。她把头发染成了古铜色，还挑染了些灰白色。她大约二十多岁，住在离我家不远的埃尔塞多贡，但是她晚上经常去洛杉矶的酒吧过夜生活。如果哈蒙德公司着装规定允许的话，我怀疑她会天天穿黑色的衣服，涂黑色指甲油，还有可能会把身上可以穿孔的地方都打上洞，哪怕身上有些部位你根本想不到有人会在那里穿洞。说不定她现在就已经在那些部位打过洞了，只是我不知道而已。
“这就是说，你不打算给我拿个硬面包圈了？”我问。
“我去给你拿面包时，麦克从孟买给我打电话。”
“他在印度干什么？他跟我说过，会在今天董事会开始前两个小时回到办公室的。”
“是啊，自从欧斯帕提拉公司的飞机失事，他们的订单就都丢了。”
“所以麦克就跑到印度航空公司去等消息，而不回办公室，”我说，“如果他能提前告诉我就好了。”
麦克·左恩是我们公司的执行副总裁和项目负责人，负责打造公司被称之为空中邮轮的新款超宽客运飞机——H-880。他手下有四个副总裁和数百名雇员，包括工程师、设计师、压力分析师、市场和财务人员。而且，麦克总是能出人意料地卖出880飞机，因此，他在外面的时间比在办公室的时间要多得多。
所以他需要一个首席助理，比如我，以保证一切日常工作能顺利进行。必要的时候，帮他弥补漏洞。我了解各行各业的情况，可以和任何部门的人沟通。我甚至有足够的工程背景，可以和工程师们用术语沟通、跟财务人员讨论费用、跟工厂生产线上的员工交流，他们通常不相信那些只会在办公室里一遍又一遍更改设计方案的人。
左伊不安地看着我：“对不起，他让我告诉你，但是我忘了。他想让你到厂里去。”
“什么时候？”
“大概一个小时之前。”
工厂是指我们正在建造“空中邮轮”型飞机的大型制造厂。
“为什么？”我问，“出什么事了？”
“我也不太清楚，质检部的人好像发现垂直尾翼有问题，然后就把整个流水线给停了，好像把电源给关了？”
我呻吟道：“一定是马蒂·柯路赞干的。”马蒂是工厂生产线质检部的检查员，出了名的难缠。但是他在哈蒙德公司已经工作了十五年，工作一向出色，只要他不让某个部件出厂，通常都有强有力的证据。
“我不知道。总之，好像总部的所有人都吓坏了，现在麦克希望你能处理这件事。”
“该死的。”
“你还要硬面包圈吗？”左伊问。
……