作者：童庆生 日期：2019-02-26 22:27:32
西方对汉语的认识与理解不仅是其知识体系中的重要一环，更成为一种旅行的观念，反过来塑造着我们今天的语言。若要真正理解“汉语的意义”，就不得不了解西方汉语观及其影响下的“汉语的命运”。
在长期的历史进程中，对汉语的认识构成了西方现代知识的一部分。本书从世界文学的思想谱系出发，论述了语文学和世界文学的关系，并在此基础上，主要考察西方汉语观形成、发展、传播和扩散的过程及其在思想目前的意义，尤其重点关注它在西方思想史内部的承续，以及对现代中国语言、文学和思想的影响。通过将西方汉语观与中国语言文字改革运动联系在一起，作者发掘了现代语言思想和知识话语体系之间的联系，说明中国语言改革运动和新文化运动并不是孤立的、接近本土化的社会实践，而是具有世界意义的现象。汉语成为西方现代学术与现代中国文化之间接触的纽带和媒介，这就是“汉语的意义”。