作者：胡松涛 日期：2016-01-06 11:39:17
毛泽东是语言和行动的巨人，尤其擅长政治修辞。
他善于将民间语言、民族语言、中国语言拿来表述他的政治思想，堪称语言大家。
与毛泽东政见大不同的胡适也只能承认：
“共产党里白话文写得很好的还是毛泽东。”
毛泽东创造了一些词。
毛泽东挪用了一些词。
毛泽东颠覆了一些词。
毛泽东救活了一些词。
泽东的话语，以其独特风标，改造中国，同时成为亿万人中的流行语。毛泽东的话语，变成一种概念，一种说法，一种口气，一种方式，一种习惯，
成为照耀他的部属和后来者的阳光，或者说成为他的后来者走不出去的阴影。《毛泽东影响中国的88个关键词》仿佛画出了一幅别开生面的“语言地图”，引导读者去打开毛泽东思维和思想的“百宝箱”，进而勾起人们对现当代中国话风文风的万般思绪。
本书简介：
泽东是语言大师。“枪杆子里面出政权”，一句话，惊醒了党人，改写了历史；“人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人”，挟雷带电兼风雨，充满豪情与霸气；“百花齐放”，“夹紧尾巴做人”，“搬起石头砸自己的脚”，“打老虎”，深入浅出，点石成金……在现当代中国，能够创造化用如此众多且影响广泛，持久的“魅力词语”的人，只能是毛泽东。本书作者从毛泽东在各个时期创造化用的词语中，精选其对中国乃至世界产生重大影响的88个关键词，一一旁征博引，究其幽微，考察来龙去脉，评说前世今生，描画出一幅别开生面的毛泽东＂语言地图＂，从而领略毛泽东以笔墨作刀枪，遣字成军，开天辟地，破旧立新的巨人风采。
作者简介：
胡松涛，河南省西平县人。学者、作家。好读书，尤好毛泽东著述，浸染其中，自得其乐。
著有《民间的阳光》、《嚼雪录》等。
目录：
001_序|陈晋毛泽东的“语言地图”与话风文风
009_自序|胡松涛激扬文字，指点江山
**辑1917—1936
021_与天奋斗，其乐无穷与地奋斗，其乐无穷与人奋斗，其乐无穷
024_指点江山
028_枪杆子、笔杆子
033_支部建在连上
036_敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追
041_三大纪律八项注意
046_打翻在地，再踏上一只脚
049_高帽子
052_星星之火，可以燎原
056_长征
002
目录：
001_序|陈晋毛泽东的“语言地图”与话风文风
009_自序|胡松涛激扬文字，指点江山
**辑1917—1936
021_与天奋斗，其乐无穷与地奋斗，其乐无穷与人奋斗，其乐无穷
024_指点江山
028_枪杆子、笔杆子
033_支部建在连上
036_敌进我退，敌驻我扰，敌疲我打，敌退我追
041_三大纪律八项注意
046_打翻在地，再踏上一只脚
049_高帽子
052_星星之火，可以燎原
056_长征
002
第二辑1936—1949
063_人不犯我，我不犯人；人若犯我，我必犯人
067_艰苦奋斗
071_毫不利己，专门利人
077_党八股
083_不破不立
085_造翻有理
089_政治扒手
091_实事求是
097_整风
103_惩前毖后，治病救人
107_批评与自我批评
114_脱裤子、割尾巴，洗脸、洗澡
117_孺子牛
120_为人民服务
126_牛粪
132_勤务员
137_劳动大学
142_纸老虎
148_下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利
150_愚公移山
154_班长
156_弹钢琴
158_辣椒
161_斗争哲学
003
165_糖衣炮弹
168_阳谋
172_鱼水关系
176_好好学习，天天向上
第三辑1949—1966
183_百花齐放
191_打老虎
195_夹紧尾巴做人
197_球籍
200_虚心使人进步，骄傲使人落后
203_大喊大叫
205_又红又专
208_苹果
211_东风、西风
214_卑贱者*聪明，高贵者*愚蠢
218_大字报
221_麻雀
226_舍得一身剐，敢把皇帝拉下马
229_大人物、小人物
233_花岗岩脑袋
235_公社
240_只争朝夕
244_一不怕苦，二不怕死
004
247_古为今用，洋为中用
250_牛鬼蛇神
253_毒草
258_搬起石头打自己的脚
261_秦始皇加马克思
265_半边天
268_八、九点钟的太阳
271_小将
274_反潮流
276_不须放屁
280_十个指头
283_三七开
285_游泳
289_拔苗助长
第四辑1966—1976
293_五七指示
299_红卫兵
304_孙悟空
308_无产阶级文化大革命
312_走资派
315_中国的赫鲁晓夫
319_阎王殿
322_虎气、猴气
005
325_军训
327_大好、小好
330_斗私批修
332_赤脚医生
336_友谊**，比赛第二
339_和尚打伞，无法无天
343_天要下雨，娘要嫁人
346_上帝
351_三个世界
355_四人帮
358_后记
362_主要参阅书目前言毛泽东的“语言地图”与话风文风
陈晋
读阎明复的《回忆录》，看到一个细节，说他初到中央办公厅翻译组工作时，毛泽东的秘书田家英，把自己在工作中多年积累汇编的毛泽东常用词语、词组和成语，一共三大本，送给翻译组的人先熟悉，以便在毛泽东会见外宾做翻译时有所准备。《回忆录》写到，“汇编中的‘跌跤子’、‘摸着石头过河’、‘一穷二白’、‘小局服从大局’、‘一个指头与十个指头的关系’等等，我们至今仍然记忆犹新。”
语言是思维的物质外壳，更是心灵的窗户和思想的载体。一个人的语言风格及其传达力度，反映着其内在世界所达到的境界，牵联出对事物的洞见程度。毛泽东表达内心世界的毛泽东的“语言地图”与话风文风
陈晋
读阎明复的《回忆录》，看到一个细节，说他初到中央办公厅翻译组工作时，毛泽东的秘书田家英，把自己在工作中多年积累汇编的毛泽东常用词语、词组和成语，一共三大本，送给翻译组的人先熟悉，以便在毛泽东会见外宾做翻译时有所准备。《回忆录》写到，“汇编中的‘跌跤子’、‘摸着石头过河’、‘一穷二白’、‘小局服从大局’、‘一个指头与十个指头的关系’等等，我们至今仍然记忆犹新。”
语言是思维的物质外壳，更是心灵的窗户和思想的载体。一个人的语言风格及其传达力度，反映着其内在世界所达到的境界，牵联出对事物的洞见程度。毛泽东表达内心世界的方式很有个性，揭示事物本质的能力颇为独到，对语言词汇的选择异常敏感，说话著文拥有特殊的感染力。说他是语言大师，当不为过。半个多世纪以后，阎明复还对毛泽东的常用词语“记忆犹新”，即为此理。相信和他有同样感受的人，不在少数。
由此曾萌生一个想法，若有人把毛泽东富有创造性的词语，疏理出一些来，考其演变，究其意味，无疑是道别具一格的风景。*近，读到胡松涛的《毛泽东影响中国的88个关键词》，果然有志于此，且多所建树。该书仿佛画出了一幅别开生面的“语言地图”，引导读者去打开毛泽东思维和思想的“百宝箱”，进而勾起人们对现当代中国话风文风的万般思绪。
毛泽东风云一生，立志改变，事实上确实改变了这个世界上的许多东西。看起来不是那么轰轰烈烈的话风文风，就是他用力甚多的一个领域。他年轻时学师范，想改革教育，认为“非将国语教科书编成，没有办法”。为此，他四处搜集“文字学、语言学”资料做研究。此番用功心迹，在1919年9月和1920年6月两次写给语言学家黎锦熙的信中，做过比较透底的宣示。他还曾响应胡适多研究些问题的主张，列出了当时社会应该研究的诸多问题，其中两项就是“国语问题（白话文问题）”和“国语教科书的编纂问题”。这样的兴趣和积累，涵养出毛泽东敏锐的语感，对他后来成为语言大师，不是可有可无的准备。
在后来风云纵横的革命家、政治家生涯中，毛泽东很喜欢讲得深透而又通俗明白，给人耳目一新的话风文风。对枯燥生涩、人云亦云、温吞俗套、言不及义的表达，一向深恶痛绝，斥之为“语言无味，像个瘪三”，属于“藏垢纳污的东西”。还极而言之地说，这样的语言表达“流毒全党，妨害革命”，“传播出去，祸国殃民”。经过整顿，党内的话风文风在延安时期大为转变，到新中国成立前后，蔚为而成高屋建瓴、势如破竹的景观。至今还活跃在文坛的王蒙，那时是一个中学生，在其回忆录里，说他当时分别听了国民党方面的北平市社会局局长温某某和共产党人李新的讲话，前者“官声官气，拿腔做调，公鸭嗓，瞎跩文却是文理不通”，后者是“共产党人的逻辑、正义、为民立言、全新理想、充满希望、信心百倍、侃侃而谈”。于是得出一个结论：一种旧的政治势力首先从语文的衰落与破产开始了走下坡路的过程，同样，一种新的政治势力的兴起也是从语文上就显示出了自己的力量。“一看语言文字，就知道谁战胜谁了。”（《王蒙自传?半生多事》第41页，花城出版社2006年5月版）这个体会，值得思考。至少说明，当时的进步力量拥有着多么强烈的话语魅力。
新中国成立一段时间后，工作运转逐渐建立起一套机制，文件和文章表达也形成相应规范。面对新的事物和新的时代要求，话风文风有时不免显得尴尬。这让毛泽东又头痛起来。1958年1月，他下决心改变“这种不良的风气”，专门起草了一个《工作方法六十条》，要求话风文风都应当具有三个特点，“准确性、鲜明性、生动性”，还说“现在许多文件的缺点是不讲词章”，“看这种文件是一场大灾难，耗费精力又少有所得”。
毛泽东不光是泛泛批评，若抓住一个具体典型，就很厉害地给以敲打。1958年９月初，他读到两个中央部委联合上报的一份经济文件，觉得基本主张不错，但语言表达实在成问题。这两个部委虽然由一位国务院副总理、一位中央政治局候补委员分别领衔，他还是当即写信给刘少奇、周恩来、邓小平、陈云、彭真、李富春、薄一波、李先念等14位中央领导人，表达气愤：
“我读了两遍，不大懂，读后脑中无印象。将一些观点凑合起来，聚沙成堆，缺乏逻辑，准确性、鲜明性都看不见，文字又不通顺，更无高屋建瓴、势如破竹之态”。“你们是下决心不叫人看的”。“我疑心作者对工业还不甚内行，还不大懂。如果真懂，不至于不能用文字表现出来”。“讲了一万次了，依然纹风不动，灵台如花岗之岩，笔下若玄冰之冻。哪一年稍稍松动一点，使读者感觉有些春意，因而免于早上天堂，略为延长一年两年寿命呢！”
为批评一份文件的写法，用这样毫不掩饰甚至有点夸张的严厉言词，实不多见。被批评的对象，地位不可谓不高，要求看此信的中央领导，范围如此之广，放到今天，那是不可想象的，似乎有借题发挥的感觉。看来，毛泽东就是要“借题发挥”，事情也还没有完。这两个受到批评的部门很快对文风问题作了讨论，并将讨论情况写成简报送给毛泽东。他看后又批示，要把他此前的批评信多为印发，“以广流传”，下决心改变“逻辑学、修词学、文学也不懂，写起文章来乱七八糟”的情况。
面对“乱七八糟”的话风文风，毛泽东敢于并且能够大声呐喊，确实有他异于一般政治家的底气支撑。因为他自己就拥有浑然天成的语言表达能力，并且创造了许多让人耳目一新的词语。在中国历史上，能够有“百代圣贤”影响的人物或典籍，总是以其思想和语言，为中国文化脉象输送了新鲜血液，从而丰富着美丽的汉语世界。毛泽东创造的一些词语，至今仍然存活在人们思维和语言表达中，诸如“球籍”、“党八股”、“弹钢琴”、“半边天”、“指点江山”、“只争朝夕”、“糖衣炮弹”、“朝气蓬勃”、“为人民服务”等等。还有些词语，虽非毛泽东原创，却是经他化用、改造、激活后，才流行开来的，诸如“班长”、“纸老虎”、“牵牛鼻子”、“实事求是”、“治病救人”、“愚公移山”，以及“枪杆子、笔杆子”，“东风、西风”，“批评与自我批评”，“星星之火、可以燎原”，“百花齐放”、百家争鸣”，“天要下雨、娘要嫁人”，“舍得一身剐，敢把皇帝拉下马”等等。这些词语，由于被放植到中国革命和建设新的语境，做了新的解释，陡然有了新的内含，新的所指，新的生命力。以“纸老虎”为例，这个说法民间早有，中共早期的领导人中也有人使用过，但它能够流行中国乃至世界，甚至成为一个英语词汇，毫无疑问缘自毛泽东1946年8月同美国记者安娜?路易斯?斯特朗的谈话。可以说，在现当代中国，创造化用如此众多且影响广泛持久的“魅力词语”的人，无出其右。而且，这不只是与毛泽东特殊的政治影响力有关，确实是因为这些词语体现了他要求的语言“三性”：准确性、鲜明性、生动性。
胡松涛的《毛泽东影响中国的88个关键词》，从毛泽东在各个时期创造化用的词语中，选择出88个，一一作旁征博引而又深入浅出的解析。没有对毛泽东语言风格的酷爱，不大量阅研毛泽东的著述，不上下古今地搜集与毛泽东常用词语相关的典故，做不到这一点。全书文字，有史学的实据，理论的光泽，散文的风韵，随笔的自然，读来灿然可观。
作者功夫下得*深的，还是考证毛泽东创造化用的词语的来龙去脉及其新意所在。比如，书中疏理了毛泽东创造“朝气蓬勃”一词的过程。1938年4月，毛泽东在对“抗大”学员的演讲中提出，“要有朝气，就是要蓬蓬勃勃向上发展之气”，这是“朝气蓬勃”一词的*初形态；1939年12月，毛泽东在延安的一次集会上讲，“满堂青年，朝气蓬勃”，这是“朝气蓬勃”一词的诞生之景；1957年11月，毛泽东在莫斯科对留学生们说，“你们青年人朝气蓬勃，正在兴旺时期，好像早晨八九点钟的太阳。希望寄托在你们身上”，这是“朝气蓬勃”流行中国成为时代语汇之始。如此振叶寻根，观澜索源，把创造新词语的历史背景和过程，真切地揭示出来，读来不仅有趣，也成学术上的一家之言。
有的考证，则起了还原毛泽东词语创造本意的作用，读后使人恍然大悟。例如，毛泽东创造的“阳谋”一词，蜚声于人们的话语世界，来自人们关于1957年反右派运动的记忆，似乎有些沉重的感觉。作者考证，实际上早在作家萧军1942年1月1日的日记中，就记载了毛泽东向萧军阐述反对国民党顽固派磨擦时，用了“阳谋”一词，原话是：“我向国民党的联络参谋说了：你们看出些什么吗？共产党并没有阴谋，只有阳谋，我下命令了，如果何应钦不反共，我们不反他，他反我们就反，他停我们就停。”作者还考证出，1949年3月13日毛泽东在七届二中全会上讲话，谈到反对教条主义的整风运动，也用了“阳谋”一词：“整风运动提高了同志们的嗅觉，缩小了教条主义的市场。有人说，这是阴谋，是要取而代之的。其实，这不是阴谋，而是阳谋，也是要取而代之。”从这两个材料可以体会，毛泽东出奇不意地创造“阳谋”一词，意在针对并反对“阴谋”，强调没有必要隐瞒自己的主张和观点。无论对党外还是党内，制定政策都应光明正大，并且根据形势的变化来调整政策。反磨擦的斗争，当然是人不犯我，我不犯人，人若犯我，我必犯人；整风运动，不言自明就是要用实事求是的思想路线取代教条主义的市场，和阴谋都扯不上。1957年执政党号召大家提意见，目的是通过整风以搞掉官僚主义作风，在出现“轮流坐桩”这类言论后，形势发生变化，及时将政策调整为反右，逻辑上是清楚的，由此引出毛泽东在反右运动高潮时说的，“毒草只有让它们出土，才便于锄掉”，也算是事后对这场运动缘起是“阳谋”而非“阴谋”的一种解释。当然，反右运动犯严重扩大化错误，的确让人痛心。
此外，书中还用大量笔墨，探寻毛泽东是如何对典籍或民间词语化用生奇的。除了“实事求是”、“愚公移山”、“鱼水关系”、“搬起石头砸自己的脚”这类曾经沉睡的词语，经毛泽东夺胎换骨、旧瓶新酒的发挥起死回生，大放光彩外，还有一些看起来寻常，容易被人们忽略，实则意味深长新义迭见的词语，被作者“拎”了出来，凝神谛视，发掘毛泽东对它们做的创造性转换。诸如把领导干部比作“勤务员”，把党委书记比作“班长”，把向实践学习比作上“劳动大学”，把思想顽固比作“花岗岩脑袋”，把文武结合比作“枪杆子和笔杆子”，把调查研究比作“解剖麻雀”，这些词语，我们习以为常，以为本来如此，或者“知声不知音，弹弦不弹意”，经作者解读来历，方知毛泽东创造性转换和创新性发展之功所在。
毛泽东创造和化用的重要词语，远不止书中所列的88个，不少值得解读的创新词语尚未收入，比如“自己动手，丰衣足食”，比如前面提到的田家英送给阎明复的毛泽东常用词语“汇编”中的“跌跤子”、“一穷二白”之类。感觉上所收的晚年词语似也多了些。冯友兰先生曾提出“抽象继承法”，就是说，对传统文化的某些价值，应该超脱其具体环境，重在继承其精神。对毛泽东创造和化用的影响广泛持久的词语，有的应该在原意上直接使用，有的则可以是抽象继承，有的在正式文件和庄重场合实际上不再使用，要分别不同情况。这是我们阅读此书应该注意的。
词语创新，从来不只是语言上的事情。毛泽东的“语言地图”，是昨天讲得很出彩的“中国故事”。我们今天要讲好中国故事，当然要强调话语权，但话语权不只是说话的权力，还包括说话的内容、方式和效果，牵涉到说话者和受众的关系。从这个角度讲，话语权实际上是话风文风上的一种责任和能力，即让受众自觉接受并且能够共鸣互动的责任和能力。如果一个社会缺少这样的责任和能力，是讲不好中国故事的，甚至会生出些滑稽的套用，如毛泽东“将革命进行到底”的名言，不断地被套用成“将爱情进行到底”、“将炒股进行到底”、“将评奖进行到底”之类。近年来，党中央大力提倡改变话风文风，反对长话、空话、假话，要求讲短话、实话、新话。习近平总书记一系列重要讲话，率先垂范，“中国梦”、“讲规矩”、“软骨病”、“敢于亮剑”、“打铁还要本身硬”、“经济发展新常态”、“把权力关进制度的笼子”、“改革只有进行式，没有完成式”、“不惹事，不怕事”，这些富有感染力和穿透力的治国理政词语，不断吹来清新之风。同时也说明，话风文风固然可以抓出来、促出来，但前提是对事物，对时代，对问题，有自己的分析和概括。为此，回头巡看毛泽东的“语言地图”，也就不是多余之举了。打老虎
新中国成立之初，开展了声势浩大的“三反”（反贪污、反浪费、反官僚主义）运动，
其中一个重要内容是“打老虎”。所谓“老虎”，指的是那些贪污数额较大的人，它*早是
中共华北军区1952年1月20日在给毛泽东并报军委总政治部的报告中的提法，被毛泽
东认可。毛泽东把“打老虎”这个词拿来，以“打老虎”这样形象化的说法，给运动命名。
这期间，毛泽东向各地发出“打老虎”的电文有100多篇，收录在《建国以来毛泽东文稿》
第三册中。
打老虎，成为1952年毛泽东使用*频繁的一个词。
毛泽东关于“打老虎”，有许多言论。如是我闻：
请你们注意打大老虎。（1952年1月22日）
要将同志们的注意力引向搜寻大老虎，穷追务获，不要停留，不要松劲，不要满足于已
得成绩。（1952年1月23日）
每个大军区系统（包括各级军区和各军）至少有几百只大小老虎，如捉不到，就是打败
仗。（1952年1月24日）
要组织精干力量搜捉大贪污分子，捉大老虎（一千万元以上的为小老虎，一亿元以上的
为大老虎）。……这些大小老虎是资产阶级安置在我军内部的堡垒，他们已经是资产阶级分
子，是叛变人民的敌人，如不清出惩办，必将后患无穷。……为了清除他们，必须对于有贪
污嫌疑的人大胆怀疑，收集材料，试行探查，就可发现许多老虎。（注：当时一千万元相当
于现在的一千元，一亿元相当于现在的一万元）（1952年1月25日）
打虎要有一套战术，凡已普遍展开的，就要迅速总结经验，组织专门打虎部队，向大小
老虎突击。（1952年1月26日）
着重反贪污，尤其着重打老虎，老虎不捉净不许收兵。（1952年2月1日）
当时，毛泽东认为“老虎类型之多，分布之广，足以发人深省”（1952年2月4日），
他对各地“打老虎”力度不大表示不满，要求各地增加“老虎分配数目”，甚至直接给各地
下达“老虎”指标，要求“凡打虎不力者立予批判，严重者撤销职务”（1952年2月5
日）。同时，他对那些“打老虎”数量大的单位予以通报表扬。那些天，毛泽东几乎每天都
发出电报或批语，对各地区的打老虎运动进行严厉督促。这也是他“矫枉必须过正，不过正
不能矫枉”的工作老思路。他说：“增加打虎勇气。大贪污犯是人民的敌人，他们已经不是
我们的同志或朋友，故应坚决彻底干净地将他们肃清，而不应有丝毫的留恋或同情。”（1952
年2月10日）“不打倒‘思想老虎’，老虎是打不出和打不净的。”（1952年2月12
日）
在毛泽东的大力推动下，各地猛烈地“打老虎”，许多地方还创办《打虎战报》，每天
对打虎的数量进行公布，数字天天向上，展示打虎成就。
“打老虎”的日子里，有一首儿歌流行在全国各地，歌曰：“一二三四五，上山打老虎。
老虎不吃饭，专吃大坏蛋。”
上级强力督战，下达“老虎”比例（如占公职人员的10%），鼓励大胆怀疑；下面紧
跟落实，一级一级加码，很快各地就出现了逼供性行为，冤枉了许多人。这时，毛泽东连忙
纠偏，强调“不得放纵一个坏人，不得冤枉一个好人”。（5月9日）
马识途回忆说：中央发来指示，要更深入地发动群众，积极追查贪污分子，俗称“打老
虎”。上级要求作出规定，定出必成数、期成数的指标，并允许追加“打虎”数字，对有贪
污嫌疑的人要“大胆怀疑，搜集材料，试行探查”，定期完成。……把逼供信那一套都搬了
出来，采用有罪推定，强迫和诱使当事人认罪。结果是“老虎”越打越胖，贪污数字越报越
大……一时间，机关干部越来越心里没底，尤其是在运动初期批评过浪费和官僚主义的干部，
人人自危，不知道领导什么时候会给自己戴上“贪污”的帽子，变成“老虎”。“打虎”高
潮中出现的这些过激现象终于让中央察觉了，及时采取措施进行了纠正，下令对所有“老虎”
进行复查核实纠偏。以成都市来说，核实的“老虎”数比原报数下降60.5%，贪污金额也下
降70%。
毛泽东去世许多年后，老百姓对官场的腐败以及反腐败的力度不大有些不满意。记得21
世纪初有民谚说：“光打老鼠，不打老虎。”——“打老虎”的话语，是从毛泽东那儿传下
来的。当年那首儿歌“一二三四五，上山打老虎……”一直在儿童中间传唱，传唱中还出现
许多变异版本，都与当年严酷的“打老虎”的历史背景不相干了。
2013年1月22日，习近平总书记在中纪委全会上的讲话中说：“要坚持老虎、苍蝇
一起打。”随后，一些“老虎”级别的贪官落马，人心大快。