作者:丰特奈尔,赵振江 日期:2016-01-23 16:06:03
牛顿是历史上无可争议的*伟大的科学家之一,他在数学和物理方面的成就标志着现代科学形成过程的高峰。本书作者用五种不同形式的传记详细叙述了牛顿的个人生活和科学家、哲学家、神学家、炼金术士以及作为名人——皇家学会会长和造币厂厂长的复杂人生旅程。并且对每一篇传记,写了题解,介绍作者的生平和写作背景。此外,还对传中的错误或难解之处做了注释,希望对读者有所帮助。
本书简介:
牛顿拥有众多篇幅不等的传记,编者们从中选择五篇。对每一篇传记,写了题解,介绍作者的生平和写作背景。此外,还对传中的错误或难解之处做了注释,希望对读者有所帮助。由于这些传记从不同的方面反映牛顿的事迹,我们附上牛顿生平大事年表,用编年的形式勾勒他一生的主要经历。另外还编有人名和地名对照表,以供读者查考原著。这五篇传记除丰特奈尔的《伊萨克·牛顿爵士颂词》的原文为法文外,其他的都是英文。
目录:
序言
伊萨克·牛顿爵士颂词
牛顿传
伊萨克·牛顿爵士回想录
牛顿其人
牛顿其人
人名对照表
地名对照表
牛顿生平大事年表前言序言:目前国内已有不少的牛顿传记,为何还要编译这本《牛顿传记五种》?这得从译者的学生时代说起。第一次读到牛顿的小传,是在日本人长泽龟之助编的《几何学辞典》上:“氏为旷世英才……”当时读得心潮澎湃。在上高中时的物理课上,老师特意读了一遍教学参考伊萨克·牛顿爵士颂词
[法]丰特奈尔
题解
本文的作者丰特奈尔(BernardleBovierdeFontenelle)是法国名剧作家高乃依(PierreCorneille)的外甥,l657年生于鲁昂(Roune),少时在鲁昂耶稣会中学学习。l687年他移居巴黎,以写作歌剧剧本闻名。他在1683年出版的《死者的对话》(lesDialoguesdesmorts),旨在传播新的哲理思想。丰特奈尔是笛卡儿的信徒,他于1686年出版的《谈宇宙的多元性》(EntretienssurlaPluralitedesMondes)是他最著名的作品。该书依据笛卡儿的涡漩理论介绍哥白尼的体系。丰特奈尔于1691年入选法兰西学院。作为一个有竞争力的科学家,1697年,他任巴黎皇家科学院常任秘书,直到1740年。作为秘书,他还发行《皇家科学院纪事》(Historiedez'AcademieRoyaldesSciences)。1701年,他人选铭文和纯文学学院。1733年,他被选为伦敦皇家学会会员。丰特奈尔最独到的工作是他的史学论著。发表于1724年的《论寓言之起源》(l'OriginedesFables)论证了相似的寓言可以独立地出现在不同的文化之中,并试论了比较宗教学。他还出版了批判异教的书,如《神谕的历史》(l’HistoiredesOracles)等。1757年,他以一百岁的高龄去世。
作为巴黎皇家科学院的常任秘书,丰特奈尔与伦敦皇家学会多有联系。他与作为会长的牛顿有书信来往,还向牛顿赠送过书籍。常任秘书的职责之一是为去世的科学院的著名成员写颂词(Eloge,相当于英文的Obituary)。1727年牛顿去世,丰特奈尔为他写了《牛顿先生颂词》(ElogedeM.Neuton),因为牛顿1699年被选为巴黎皇家科学院的外籍院士,这是牛顿的第一篇传记。《牛顿先生颂词》在1727年发表之后,马上被译成英文,题为《伊萨克·牛顿爵士颂词》(TheElogiumofSirIsaacNewton),并于次年在英国以单行本发行。
伏尔泰称丰特奈尔是路易十四时代最多才多艺的人。
……