作者：卡莉·菲奥莉娜；陈丽芳 日期：2016-06-19 07:53:55
她是世界*影响力的女性，也是富有争议的商界传奇人物之一。她拥有一颗勇者之心，敢于挑战自我，并努力成为业内的佼佼者。历经职场大起大落，静看风云变幻，宠辱不惊。勇敢抉择，直面挑战，就能创造奇迹。 对很多美国人来说，卡莉•菲奥莉娜不仅是一位成功的女性，她还是一个时代的符号。她被全世界的女性奉为男权社会的变革者，她的成功也是女性获得商业社会平等权益的胜利。继畅销书《勇敢抉择》之后，卡莉为我们带来了这部新作，书中描写了她从惠普总裁的位置走下来后，经历的诸多磨难与挫折，包括身患癌症、失去亲爱的女儿等等。但她没有被击垮，而是选择了更加勇敢地直面。同时，她在事业上另辟新径，积极从事慈善与社会公益活动，为男女平等而奔走忙碌。此外，在关注民生问题的同时，卡莉还参加了2016年美国总统竞选。虽然未能进入*后的竞选，但卡莉已竭尽全力。作为一名真正的勇者，卡莉果敢坚定，为创建一个更美好的世界而奋力发声，并且将她的政治观点付诸行动，为社会奉献着一己之力。本书能够帮助读者全方位地了解这位世界上深具影响力的女性，每一位读者都能从中感受到她在面对人生选择时的勇气与坚定，并从中得到启发和思考。
本书简介：
她是世界最具影响力的女性，也是富有争议的商界传奇人物之一。她拥有一颗勇者之心，敢于挑战自我，并且努力成为业内的佼佼者。历经职场大起大落，静看风云变幻，宠辱不惊。 对很多美国人来说，卡莉•菲奥莉娜不仅是惠普前首席执行官、一位知名的女高管，她还是一个时代的符号。她被全美女性奉为男权社会的变革者，她的成功也是女性获得商业社会平等权益的胜利。2006年，卡莉•菲奥莉娜出版了畅销书《勇敢抉择》。之后，她经历了一系列人生挑战：与癌症抗争，丧女之痛，在美国加州竞选参议员却未能胜出。直面人生的种种挫折，她依然勇敢无畏。她说：“这些经历是上帝对我的馈赠，我从中吸取了经验和教训。我知道人生的价值不是用时间去衡量的，我们付出的爱、为社会做出的积极贡献和懂得感恩，决定了我们不平凡的人生。”作为一名优秀的管理者，卡莉曾经掌管科技巨头惠普公司，也担任过非营利组织的领导人，她是一个积极参政议政的公民，她也是一位慈祥的母亲。她指出了美国当前遇到的最大难题：未能充分发掘其人民乃至整个国家的潜力。很多现行制度阻碍了美国人发挥个人的潜能，无法在工作中取得巨大进步，无法推动经济发展。太多的人已经丧失了对生活的希望。太多的人缺乏利用个人禀赋去追求美好生活、实现生命使命和价值的机会。通过分享自己身处逆境的人生体验，卡莉对如何摆脱人生的困境与挑战、如何战胜自我、如何自强不息、为梦想而战提出了宝贵的建议。每一位对生活感到迷茫、对未来缺乏信心的读者都能在阅读本书后重拾希望，直面挑战，学做生活的勇者。
作者简介：
卡莉•菲奥莉娜（CarlyFiorina）1954年9月出生于美国，获得斯坦福大学学士学位、马里兰大学工商管理硕士学位及麻省理工学院斯隆学院理学硕士学位。她曾在美国电话电报公司（AT&T）及其拆分后的朗讯科技公司担任过多项高管职务。卡莉在1999年至2005年担任惠普公司总裁兼首席执行官，2000年至2005年担任惠普公司董事会主席。2006年2月被迫辞职。卡莉曾连续多年被美国《财富》杂志评为全美“最有权威的商界女性”。目前，卡莉是美国两大慈善组织——机会国际和Good360的首席执行官，她还担任美国保守者联盟联合会的主席，牵头解放个人潜能的项目。
目录：
序 言 // VII
第1章 你的潜能无限 // 001
每一个拥有梦想的人，不管身处怎样的境地，只要他肯奋斗，就能发挥自身的潜能，创造人生的奇迹。
第2章 永远不要出卖自己的灵魂 // 015
不要违背自己的本性和良心做事，不要委曲求全，不要放弃信仰。不论要面对怎样的结果，做自己永远比出卖自己的灵魂要好。
第3章 与病魔抗争 // 043
就在那一刻，在医生的办公室里，我感觉恐惧油然而生。是的，我的确得了癌症。
第4章 重生之后 // 061
癌症是一场洗礼，一场让人转变的修行。随着病症慢慢减轻，你会感到一种超脱和平静，但也会开始担心你的子孙后代将面临怎样的生存环境。
第5章 真正关注民众的生活 // 075
领袖本应为民众创造就业机会，为企业创造理想的创业和投资环境，为工人创造继续教育和培训的机会，从而更好地适应当前持续变化的经济环境。
第6章 加州衰落带来的启示 // 099
官僚机构都建立在规则的基础上，工作程序复杂，等级森严。它们不鼓励创意、创新或判断力，并且会不断扼杀优秀员工的潜能。
第7章 为男女平等而奔走 // 113序 言 // VII第1章 你的潜能无限 // 001每一个拥有梦想的人，不管身处怎样的境地，只要他肯奋斗，就能发挥自身的潜能，创造人生的奇迹。第2章 永远不要出卖自己的灵魂 // 015不要违背自己的本性和良心做事，不要委曲求全，不要放弃信仰。不论要面对怎样的结果，做自己永远比出卖自己的灵魂要好。第3章 与病魔抗争 // 043就在那一刻，在医生的办公室里，我感觉恐惧油然而生。是的，我的确得了癌症。第4章 重生之后 // 061癌症是一场洗礼，一场让人转变的修行。随着病症慢慢减轻，你会感到一种超脱和平静，但也会开始担心你的子孙后代将面临怎样的生存环境。第5章 真正关注民众的生活 // 075领袖本应为民众创造就业机会，为企业创造理想的创业和投资环境，为工人创造继续教育和培训的机会，从而更好地适应当前持续变化的经济环境。第6章 加州衰落带来的启示 // 099官僚机构都建立在规则的基础上，工作程序复杂，等级森严。它们不鼓励创意、创新或判断力，并且会不断扼杀优秀员工的潜能。第7章 为男女平等而奔走 // 113女性有权利获得就业机会，也应该拥有一份体面的工作。我们需要用领导力来激发她们的潜能。女性可以成为政界强大的力量，她们代表了尚未利用的潜能，她们是积极改变国家和人民的力量。第8章 直面挑战，勇于变革 // 131美国的创伤都是自己造成的，美国的问题都是可以解决的。真正的变革需要人们的共同努力。我们必须齐心协力，努力重建美国的希望，经历再多的艰难险阻也在所不惜。结 语 // 157致 谢 // 163前言两位警官就站在我们的客厅里。他们看起来有些不自在，生怕皮靴上的泥巴弄脏了淡色的地毯。其实，他们只是不知道该如何开口。我和弗兰克看着他们，知道肯定有什么不好的消息。我们希望警官们要说的，并不是我们担心的事情。但这只是我们强烈的希望而已。
他们要求我们先坐下来。弗兰克瘫坐在椅子上，我在他的身旁席地而坐，双臂紧紧地靠在他的膝盖上。警官说，洛丽—我们的女儿已经死了，就在3000英里以外的地方。我们已经好几个星期没有她的消息了。弗兰克一直在联系曾和他共事过的新泽西州的护理人员，请那边的警察帮我们看看到底情况如何。毕竟，洛丽才34岁。就在那一刻，我们知道她已经走了。她的人生连同我们一切与她有关的希望，都已经逝去了。我和弗兰克彼此依偎啜泣着，眼泪为洛丽，为这个家，也是为我们自己而流。心碎了，才能让人更深刻地感受到那种疼。
这个消息并非完全在意料之外。多年来，洛丽一直在和药物成瘾搏斗，曾三进三出康复中心。所有有过类似经历的人都知道，你能逼一个人进康复中心治疗，但并不是所有人都两位警官就站在我们的客厅里。他们看起来有些不自在，生怕皮靴上的泥巴弄脏了淡色的地毯。其实，他们只是不知道该如何开口。我和弗兰克看着他们，知道肯定有什么不好的消息。我们希望警官们要说的，并不是我们担心的事情。但这只是我们强烈的希望而已。他们要求我们先坐下来。弗兰克瘫坐在椅子上，我在他的身旁席地而坐，双臂紧紧地靠在他的膝盖上。警官说，洛丽—我们的女儿已经死了，就在3000英里以外的地方。我们已经好几个星期没有她的消息了。弗兰克一直在联系曾和他共事过的新泽西州的护理人员，请那边的警察帮我们看看到底情况如何。毕竟，洛丽才34岁。就在那一刻，我们知道她已经走了。她的人生连同我们一切与她有关的希望，都已经逝去了。我和弗兰克彼此依偎啜泣着，眼泪为洛丽，为这个家，也是为我们自己而流。心碎了，才能让人更深刻地感受到那种疼。这个消息并非完全在意料之外。多年来，洛丽一直在和药物成瘾搏斗，曾三进三出康复中心。所有有过类似经历的人都知道，你能逼一个人进康复中心治疗，但并不是所有人都能完全康复。她沉浸在药物成瘾中不能自拔。洛丽不愿意承认自己已经完全败给了那戒不掉的瘾。最终，她的身心被掏空了。初次见她，洛丽还只是一个6岁的孩子。当年我第一眼看到她，就深深地喜欢上了这个女孩，还有她的姐姐特雷西。可以说，我是喜欢她们先于弗兰克—我后来的丈夫的。她们就像两个天使，看着就让人感到欢喜，和她们在一起时所有的烦恼都会烟消云散。特雷西长得像她的爸爸，棕色头发；而洛丽则是满头金发，眼睛炯炯有神。我们都是在最需要彼此的时候，走进了对方的生活。洛丽生性活泼、热情可爱。当时我是AT&T（美国电话电报公司）的经理，非常渴望家人的陪伴。就这样，弗兰克、特雷西和洛丽，成了我的家人。年轻人的潜能总是无限，洛丽更是难得的人才。她聪颖好学，勤奋乐观。无论是在酒吧里给客人调酒，还是出售药品，她都是一等一的好手。更重要的是，洛丽是一个善良的、极富同情心的人。有一年，弗兰克过生日，当时洛丽正在读大学。那天，他一直忙着在法院出庭做证，回到家时已经是午夜时分。洛丽却依然在等着他。她早已和闺密们布置好了房子，要为爸爸庆祝生日。她细心周到、想法很多、充满爱意，这一切都体现在了她给爸爸的生日惊喜中。我们曾担心上了大学后的洛丽喝酒太多，却没想到她已经酗酒成瘾。那正是她大好的人生年华，至少我们当时是这样认为的。我们带着洛丽去参观了不少学校，她最终决定在新泽西家附近的费尔迪金森大学就读。大学期间，尽管她选择了走读，但学习成绩很好，和朋友们相处得也不错。毕业后，她原本打算去读研究生，但一家制药公司希望她能过去做销售员。这份工作很不错，但洛丽一开始并没想过接受这个邀约。当时，她认为自己不适合做药品销售的工作，结果她的业绩却非常棒。然而，在她看似快乐积极的外表下，她已经开始了药物滥用，只是我们后来才发现这一点。毕业后不久，洛丽自己搬了出去，并碰到了她后来的丈夫。他们结婚后，搬去弗吉尼亚州里士满住了一段时间。在那里，洛丽的药物滥用情况越发严重。和许多小有成就的年轻女性一样，洛丽多年来一直饱受暴食症的折磨。虽然多次进入康复中心治疗，但暴食症、酗酒和药物滥用最终还是吞噬了她的一切。离婚后，她回到了新泽西，直到最后去世。两位警官在客厅里告诉我们这一噩耗后，我们无时无刻不在想，为何没能早点儿知道，为何没能去做些什么，帮助她战胜心魔。对于因为儿女无法戒掉各种嗜瘾而英年早逝的父母来说，这样的想法总是让人不堪回首。每当想起洛丽因药物成瘾，眼睛里的希望，乃至最终，求生意志一点儿一点儿丧失的时候，更是让我体会到了锥心之痛。古语说得好：“眼睛是人类心灵的窗户。”当洛丽病情恶化时，她的眼神告诉我们，当年那个光彩照人、前途无量的女孩已经远去。在我们面前的只是一副茫然失措的空壳。在她的眼睛里，我们只看到了无望。这样的眼神一直停留在我的脑海里，久久不能抹去。洛丽死后，是我们的信仰，以及家人和朋友的陪伴，帮助我们度过了那段最困难的时光。我坚信洛丽入土为安后，上帝将会一直陪伴着她，一如上帝一直与我们同在一样，没有这样的信仰，我们真不知道该如何面对自己。每当悲伤、负疚和后悔像潮水般向我袭来之时，我都会小声祈祷。这是我童年就养成的习惯。我现在把《赞美诗》中的第23首《今来就主》也加入了我每天的祷告中。耶和华是我的牧者我必不致缺乏为自己的名引导我走义路我虽然行过死荫的幽谷也不怕遭害因为你与我同在丧女之痛令弗兰克几乎一蹶不振。洛丽的葬礼之后不久，他跟我说，他已经丧失了信仰，觉得人生再无意义。我每天晚上都在祈祷，希望上帝能给他启示，让他重拾信仰。几个月以后，就在2010年父亲节的前一天，上帝之意彰显了。弗兰克当时正在车库给汽车换汽油，旁边摆放着的几个盒子映入了他的视线。弗兰克随手打开其中一个，里面保存着4张洛丽小时候在父亲节时送给他的贺卡。其中有张贺卡上写了很长的一封信，里面提到弗兰克是世界上最好的父亲，以及洛丽有多么的爱他。弗兰克看着女儿当时还有些稚嫩的笔迹，感慨万千。当他读到“爸爸，我永远爱你”时，忍不住痛哭起来。过了一会儿，他带着一丝释然，走到我的身边，他知道是上帝在垂怜我们，洛丽已经安息了。但在此之前，他也曾有过那种空洞的、无望的眼神。由此，我知道人们在绝望的时候，在失去信仰的时候，就会出现这样空洞的眼神。后来，我在加州开始竞选美国参议员，在更多人的眼里看到了这种毫无希望的眼神。门多塔是加州中央山谷地区的一个小镇，曾拥有世界上最富饶的田地，享有“西部阿巴拉契亚”（AppalachiaoftheWest）的美誉。我认识三个曾在门多塔工作的男子，现在都已经失业。根据统计，目前这个地区有40%的适龄从业人员处于失业状态。除了就业问题，放眼望去，门多塔曾经郁郁葱葱的杏树林，如今也已成了枯黄的荒地。树木被连根拔起横在地上，遍地都是枯萎的树枝。一条导水渠从中穿过，四周一片荒凉。数公里以外，有一群身着西装的人们认为这里的水源不适合继续供养这片土地；而门多塔的人们也不再适合继续在此工作—华盛顿决策者们的日常决定看似要比农业工作者的潜能更加重要。我在门多塔又一次看到了那种空洞的眼神，他们没有得到应有的重视，对生活失去了希望。在一些活动或者演讲中，每当介绍我时，人们常常会提到我传记中的几句话。他们如此干脆利落，甚至信手拈来，常常让我感到吃惊。在他们的介绍中，好像一个人的成功非常容易，幸福是理所当然的事情。然而，事实上，人生不如意，十之八九。我知道我很幸运，但我也曾遇到过挫折，经历过各种磨难。失去洛丽曾让我痛不欲生。她去世后不到两周，我就接受了乳腺癌的治疗。病痛的折磨和持续的化疗再次考验着我的意志。我逐渐明白，洛丽已逝，一切无可挽回，我救不了她，也无法免除她的痛苦，一切已经于事无补。洛丽的死以及我和癌症的搏斗，教会了我一件事，人生中有太多我们无法控制的东西。我们应当从苦难中学会感恩，学着不要重蹈覆辙。我知道人终有一死，生命的长度，并不能体现我们的价值。只要我们学会付出，学会感恩，爱能让我们的人生价值实现最大化。洛丽没有完全发挥出她的潜能。死亡并不是唯一剥夺她充分挖掘个人价值的因素。有太多的人在绝望中生活，没有机会使用上帝赋予他们的才能。很多人都像洛丽一样，根本没能意识到自己的价值和潜能。其实，每个人都有能力创造人生价值，获得尊严，让自己的生活更加精彩。在美国，今天同样有很多人都没有将自己的潜能完全发挥出来，仍有1/6的美国人生活在贫困中。在美国，靠救济金生活的人数已经达到历史之最，失业人数也接近巅峰记录。学非所用、怀才不遇的问题越来越突出。劳动力就业率也已是历史最低水平。200多年以来，美国人始终坚信美国梦。而今天，有越来越多的美国人认为他们下一代的前途不再光明。一些人仔细分析了这种不景气的状况，认为美国的衰退不可避免，而且征兆已经非常明显。有些人认为美国不过是一个“剥夺者”，也有些人认为我们需要一个更加强硬有力的政府。而我呢？我在想洛丽，同时还看到了人们如广袤海洋般未被开发的无限潜能。人们因为各种原因没能发挥自己的潜能——也许是因为他们缺乏机遇和支持，没能获得接受教育和培训的机会以及施展才能的平台；也许是因为他们食不果腹、衣不蔽体，被人瞧不起，缺乏应得的尊重；也许他们只是缺乏突破自我的勇气。尽管如此，每个人都有无限潜能。我深知这一点：人，生而有利用自身秉赋、发挥个人潜能的权利。这是上帝赐予我们的权利，没有哪个政府能剥夺人们的这种权利。
——卡莉•菲奥莉娜
卡莉思想深邃、敢做敢为。她不仅有在企业创造伟大变革的经历，在政府的机构改革方面也是勇往直前。她的勇气和谋略正是我们的政坛和决策者急需的。她独特的背景和个人经历让她在保守主义运动中成为独特的发声者。
——纽特•金里奇美国众议院前发言人
卡莉最大的优势在于她从来没有当选过公职，她的行事风格来自于现实世界的锤炼，而非政治的熏陶。人们因为各种原因没能发挥自己的潜能——也许是因为他们缺乏机遇和支持，没能获得接受教育和培训的机会以及施展才能的平台；也许是因为他们食不果腹、衣不蔽体，被人瞧不起，缺乏应得的尊重；也许他们只是缺乏突破自我的勇气。尽管如此，每个人都有无限潜能。我深知这一点：人，生而有利用自身秉赋、发挥个人潜能的权利。这是上帝赐予我们的权利，没有哪个政府能剥夺人们的这种权利。——卡莉•菲奥莉娜 卡莉思想深邃、敢做敢为。她不仅有在企业创造伟大变革的经历，在政府的机构改革方面也是勇往直前。她的勇气和谋略正是我们的政坛和决策者急需的。她独特的背景和个人经历让她在保守主义运动中成为独特的发声者。——纽特•金里奇 美国众议院前发言人 卡莉最大的优势在于她从来没有当选过公职，她的行事风格来自于现实世界的锤炼，而非政治的熏陶。 ——汤姆•科伯恩 美国前任参议员 卡莉的常识法和敏锐的商业判断力让她成为我们梦寐以求的领导者。——詹姆斯•英霍夫 美国参议员