作者：米谢勒菲图西杨红梅 日期：2015-04-25 15:02:18
赫莲娜鲁宾斯坦(HelenaRubinstein)，首先代表一位命运起伏的杰出女性，其次才是闻名世界的化妆品牌。她是达利（Dali）和毕加索（Picasso）画作中珠光宝气的亿万贵妇；是掌握万千女人永葆青春秘密的美容女皇；也是20世纪叱咤欧洲征服美国的女企业家。赫莲娜鲁宾斯坦（1872-1965）生于波兰，24岁时远赴澳大利亚，从事药物配方工作。因此她擅长将药物配方科技使用在她的护肤品的配方中。从1902年她在澳大利亚墨尔本开设全世界第一家美容院起到现在，HR赫莲娜品牌已经遍及了51个国家，建立起真正的美容帝国。HR赫莲娜品牌也是现代美容行业的奠基品牌之一。本书是这位勇敢的新时代女性的自传，她的世界耀眼夺目。这个有远见的商业天才，经历了命运跌宕起伏，在战争中生存并救济其他犹太人，让人深深尊敬。作者菲西图证明了事实比传奇更让人震憾，特别是赫莲娜意识到美可以成为女性的全新力量，她们需要摆脱束缚，享有追求美丽的平等权利。也正因怀揣着这样的梦想，她开创了现代美容业并向每一位女性敞开大门。赫莲娜鲁宾斯坦以超越时代的前位理念，让这段关于探求极致之美的历程永存我们心中！
作者简介：
米谢勒菲图西生于突尼斯，父母都是法国人，在五岁时，全家搬到巴黎居住。在一所著名的政治学院毕业后，她决定投身新闻事业，成为一名记者。她在《ELLE》杂志工作了25年，采访了很多有影响力的决策者和世界领导人，这些人物遍及政治、人文科学、体育、文学及传媒领域。她也创作小说及非小说类文学作品，还有剧本。她的第一本畅销书《够了！女超人》（Superwoman’shadenough）在世界范围内销售了40万册。1999年，她写了一本畅销小说《囚犯》（ThePrisoner），讲述了哈桑二世统治时期，一个年轻的摩洛哥女人和她的家人被囚禁20年的故事。这本小说被翻译成30种语言，世界范围内销量超过100万册，纽约时报畅销书榜上榜25周，颇具影响力的奥普拉温弗瑞曾经在她的脱口秀节目中介绍过这本书。她写的关于赫莲娜鲁宾斯坦的传记被BBCRadios4的女人时间栏目、《每日邮报》《每日快报》《女士》（TheLady）等媒体争相报道。
目录：
1.背井离乡
2.卡齐米日
3.鲁宾斯坦家庭
4.无情新世界
5.艰难的学徒生活
6.柯林斯街243号
7.美就是力量
8.重返故乡
9.爱德华威廉泰特斯
10.梅菲尔区的夫人
11.格拉夫顿街24号
12.名利双收
13.巴黎，我来了！
14.美丽照耀世界
15.鲁宾斯坦大旅行1.背井离乡2.卡齐米日3.鲁宾斯坦家庭4.无情新世界5.艰难的学徒生活6.柯林斯街243号7.美就是力量8.重返故乡9.爱德华威廉泰特斯10.梅菲尔区的夫人11.格拉夫顿街24号12.名利双收13.巴黎，我来了！14.美丽照耀世界15.鲁宾斯坦大旅行16.巴黎是流动的盛宴17.与艺术家为友18.美成为大事业19.小个子夫人征服了华尔街20.凭吊幸福21.家庭生活22.保持年轻23.谁是最美的人？24.古瑞艾里公主25.从纽约观战争26.东山再起27.粉色丛林28.生命中最后一个男人29.演出必须继续30.没有人永生31.没有女王的帝国前言序言：
赫莲娜（HelenaRubinstein），一位个性独特的伟大女性。她一生无所畏惧，对美和人性的理解有着与生俱来的天赋，正因为如此，她开创了现代美容行业发展的新纪元……建立了一个真正的美容帝国！
她将命运掌控在自己手中，并向家人和世人证明，她绝不屈服于命运。这份执着，像美丽一样，是人们无法超越的力量的源泉！
赫莲娜女士的一生充满传奇。这位惊人的女性勇敢地迈出了她生命的每一步，并在一个男性和权力主宰的世界里继续前进。
“二十世纪，是锐意进取的‘亚马孙女战士’的世纪，女性已不再是唯唯诺诺的女奴。”她曾经这样说过。
在平常的日子里，她总是能启发并鼓舞我的前行。
——伊丽莎白圣达哥（ElisabethSandager）
HR赫莲娜全球品牌总经理
前言：序言：赫莲娜（HelenaRubinstein），一位个性独特的伟大女性。她一生无所畏惧，对美和人性的理解有着与生俱来的天赋，正因为如此，她开创了现代美容行业发展的新纪元……建立了一个真正的美容帝国！她将命运掌控在自己手中，并向家人和世人证明，她绝不屈服于命运。这份执着，像美丽一样，是人们无法超越的力量的源泉！赫莲娜女士的一生充满传奇。这位惊人的女性勇敢地迈出了她生命的每一步，并在一个男性和权力主宰的世界里继续前进。“二十世纪，是锐意进取的‘亚马孙女战士’的世纪，女性已不再是唯唯诺诺的女奴。”她曾经这样说过。在平常的日子里，她总是能启发并鼓舞我的前行。——伊丽莎白圣达哥（ElisabethSandager）HR赫莲娜全球品牌总经理前言：人们经常问我为什么会对赫莲娜鲁宾斯坦（HelenaRubinstein）感兴趣。我们的初次接触有一些神秘因素。因此，尽管我们无法说清事情的原委——大多数时候，这是一个机缘的问题，但我们能知道的是一个人的故事如何给我们留下了深刻印象。在这种情况下，除了印在我并不使用的美容产品上的她的名字外，我对她一无所知，但她生平故事的开场白就足以说明一切：她1872年出生于卡齐米日（Kazimierz）——克拉科夫（Kraków）的犹太人居住区。她有7个妹妹——波琳（Pauline）、罗莎（Rosa）、雷吉娜（Regina）、史黛拉（Stella）、赛思卡（Ceska）、曼卡（Manka）和厄娜（Erna）。她24岁时只身前往澳大利亚，随身只带了一把阳伞和12瓶面霜，以及无所畏惧的力量。我的想象立刻插上了翅膀。我看到她坐在火车上，她的额头若有所思地靠着窗子，像念咒语一样念着她妹妹们的名字；我看见身高只有4英尺10英寸（约147.32厘米）的她登上即将环绕半个地球航行的船，用了两个月时间才到达澳大利亚；我看见这个小个子开拓者在墨尔本下了车，踏上了异国的土地；我看到了她的挣扎、几近放弃以及后来的成功。虽然我并不十分了解她，但对我来说，赫莲娜鲁宾斯坦是一个浪漫的女英雄，一个波兰的郝思嘉（ScarlettO’Hara），一个具有钢铁般坚强意志的征服者。她穿着高跟鞋站在那里，她的座右铭——因为她是一个鄙视过去的人——很可能是“向前”。正如俗语所说：“给女孩子合适的鞋，她就可以征服世界。”对她坎坷的人生做一番迅速的回顾后，我的想法得到了证实。她鲜为人知，几乎被人遗忘，但她不平凡的一生持续了近一个世纪，跨越了四大洲（她于1965年去世，享年93岁）。在勇气、智慧和立志成功的决心驱使下，她建立了一个工业和金融帝国，但成功也让她忽略了丈夫、孩子和家庭。更令人印象深刻的是，她几乎发明了现代化妆品，以及让所有人都可以使用现代化妆品的方法。在那个时代，不管怎样，这对一个女人都不是一件易事——现在也还是一样，何况是一个贫穷的外国女人，而且是犹太人。人人都可以猜测她最大的劣势是什么，但她高傲地对自身的这些“劣势”不予理会，反而经常把它们变成优势。1902年，她在墨尔本开办了她的第一家美容院，同年，澳大利亚女性获得投票权。赫莲娜一直是女性争取平等运动的坚定支持者，在整个20世纪，这不仅意味着争取她们最基本的权利，也意味着解放自己的身体——首先从束缚她们的紧身胸衣中解放出来，然后再打破化妆的禁忌（20世纪20年代初之前，只有妓女和女演员才用化妆品）。正如赫莲娜爱说的，美一点儿都不无聊。对她来说，这是一种“新的力量”，一种女性能维护自己独立性的手段。想具有魅力或保持自己的最佳状态并不是谄媚的表现，只要你知道如何利用自己的优势。赫莲娜认为，女性要想征服世界或至少争得一席之地，就必须利用她们自身的有利条件。化妆品在赫莲娜出生前就已存在——它们源自古代，但赫莲娜的远见创造了现代美。这种现代美科学、严格、要求高、强调保湿、阻挡太阳的有害射线，还提倡按摩、电疗、水疗、卫生、饮食、营养、体育锻炼和美容手术。她对绘画、雕塑、建筑、家具、装饰、高级时装、珠宝等各种艺术的热情和审美观，使她变成一个执迷的收藏家，并且给她带来了各种化妆品颜色的灵感。她与生俱来的营销直觉使她不仅成功地推销了自己的产品，还在她的美容院和零售店不断地创新销售技术，制定了美容师的专业标准，并早在1904年就开始使用广告。她不辞辛劳地工作，声称工作是最好的美容保养：“工作的确是我最好的美容保养。我把努力工作当成信仰。它使人身心都不长皱纹，有助于女人保持年轻。”她几乎凭一己之力累积了一大笔财富。她是公认的世界上最富有的女性之一，在美容和时尚领域，只有少数几个同行如她一样成功。可可香奈儿（CocoChanel）、伊丽莎白雅顿（ElizabethArden）和雅诗兰黛（EstéeLauder）是为数不多的与赫莲娜一样拥有天赋的女性，她们都把自己推向舞台，推销自己的形象。她刚开始时叫赫莲娜（在美国时，她每次说自己名字都带着意第绪语色彩的波兰口音），然后，当她更成功后，便被称为夫人。每个人都这样叫她，甚至是她自己的家人。事实上，在她身上有两个赫莲娜：一个是叛逆者、冒险家和爱人赫莲娜；另一个是女商人、亿万富翁，以及晚年时的公主赫莲娜。我更喜欢年轻时的她，带着一股叛逆的不计后果的劲儿，但年长的她也同样吸引着我。她此时的肖像告诉我们很多她的信息。虽然她一身华服、珠光宝气，周围的环境也奢华无比，但她有着一个犹太祖母的面容，既严厉又柔弱。不管她的外表如何，她一直都是这样的：从克拉科夫来的小个子女士，终其一生都在努力掌握适当的礼仪。有几个月的时间，我陪伴着这个有远见的女人，我每天都能了解到她身上的新东西——她对动态及时尚的预测，源源不断的创意，历经不同时代、国家、战争、时尚和习俗而生活的不可思议的能力。她总是处于时代的风口浪尖——澳大利亚女性解放，“一战”前欧洲的“黄金时代”，摆脱了维多利亚时期清教主义的20世纪初的伦敦，20世纪20年代艺术和文学蓬勃发展的蒙巴纳斯（Montparnasse），战前的巴黎和纽约，20世纪50年代美容业的重建和大众化，20世纪60年代和消费主义时代的到来。贯通所有这一切的是“女性走向自由的漫赫莲娜鲁宾斯坦作为一个杰出的女性企业家，她身上具有一种无畏的开拓精神，因此，她能够克服社会的偏见和反犹太主义的敌意，在男性主宰的商业世界里建立起自己的化妆品事业。她果敢地抉择，坚忍不拔地开拓，永不停歇地创新，不但使赫莲娜品牌成为国际最具影响力的化妆品品牌之一，而且她的传奇人生、她的奋斗精神，也将鼓舞着一代又一代的创业者和企业家，如你我。
——英仕曼集团中国区主席李亦非
某种程度上说，这部传记也是一部现代艺术史或者文化简史。书中提及了“一战前”欧洲的“黄金时代”，赫莲娜结交过诸多艺术家和文学家，她品类繁多的艺术藏品、她对艺术的热爱与追求，都是她内心追求美和真实自我的写照。追随内心的感觉，去生活，去发现，去创造，去感受，这也是赫莲娜带给我们的启示。
——跨界艺术家王小慧
赫莲娜鲁宾斯坦作为一个杰出的女性企业家，她身上具有一种无畏的开拓精神，因此，她能够克服社会的偏见和反犹太主义的敌意，在男性主宰的商业世界里建立起自己的化妆品事业。她果敢地抉择，坚忍不拔地开拓，永不停歇地创新，不但使赫莲娜品牌成为国际最具影响力的化妆品品牌之一，而且她的传奇人生、她的奋斗精神，也将鼓舞着一代又一代的创业者和企业家，如你我。 ——英仕曼集团中国区主席李亦非 某种程度上说，这部传记也是一部现代艺术史或者文化简史。书中提及了“一战前”欧洲的“黄金时代”，赫莲娜结交过诸多艺术家和文学家，她品类繁多的艺术藏品、她对艺术的热爱与追求，都是她内心追求美和真实自我的写照。追随内心的感觉，去生活，去发现，去创造，去感受，这也是赫莲娜带给我们的启示。——跨界艺术家王小慧 鲁宾斯坦夫人是一位非凡的女性。她的一生都在帮助全球女性突破墨守成规的传统，发现自己的美丽，建立自己的风格。作为第一位依靠自己的力量成为伟大商业领袖的现代女性，她在艺术、时尚和设计领域也有着无可比拟的品位，并且扶持了一批后来影响世界的艺术家。阅读赫莲娜的人生历程，你会重新理解“美”的定义。——《周末画报》（ModernWeekly）1.Exile背井离乡 从她登上往来于欧洲和澳大利亚之间的“路易特波尔德摄政王”号（thePrinzRegentLuitpold）德国班轮的那一刻起，赫莲娜就觉得自己全身轻飘飘的。她终于自由了！虽然她感觉到前路充满艰辛与冒险，但她还是尽情品味着这不可思议的旅程中的每一秒，即便她真的不知道在世界的另一端会怎么样。离开她的国家、改变她的生活、做她想做的事——她几乎没有时间去想这些，她也不知道如何去做这些。当她家人建议她移民时，她没有犹豫。尽管前路充满了真正的或想象中的危险——海难、事故和致命的疾病，更不用说遇人不淑，但她已经同意从数千公里外她的家乡波兰只身出发，去她以前从未见过的三个舅舅那里。1896年5月，当时赫莲娜24岁，她所有的家当全部装在一个旧行李箱里。有时候她内心充满了渴望，这些渴望堆积在心里，似乎要爆裂开。她想张开双臂拥抱世界。在热那亚（Genoa）上船后，尽管焦虑会偶尔困扰她，但周围的一切还是让她忍不住惊叹。在她的生活中，她第一次有种实实在在的幸福感。天气好时，她就在甲板上凝视着海洋，为千变万化的波光着迷——她多么希望能捕捉到每一次变化的细微差别!甲板上风太大的时候，她就在二等舱的过道走来走去，在音乐室或吸烟室的门口翻翻图书室的书。在酒吧里，她会点一杯茶和一些水果蛋糕，细细品味用瓷杯喝茶以及使用真银器的乐趣。之后她会舒适地蜷缩在豪华的沙发里读书或绣花。她一次也没想过待在卡齐米日的家人，还有克拉科夫的邻居。她不是容易怀旧的人，至少目前还没有。所幸的是，她没有晕船，同船的许多乘客都因为晕船待在铺位不能动。她渴望发现新事物，她甚至会避开脾气暴躁的服务员那警惕的眼神，偷偷跑到操舵间，因为服务员会禁止乘客从一个船舱到另一个船舱。许多移民挤在甲板上，一个挨一个地躺着，都在呻吟或大喊大叫，他们的五脏六腑都快吐出来了——看着这种场面真是一种折磨。船上燃油的臭味、油腻食品和底层人群身体的气味，使她觉得自己快生病了。因为担心自己被服务员发现而失去在上层甲板的位置，她又会匆匆离去，仿佛她会被强迫待在那儿，作为对她私闯的惩罚一样。这是穷人才有的反应，很快她就开始生自己的气，觉得自己不该有那样的感觉。一天早上，赫莲娜靠在栏杆上，撑着一把保护她娇弱皮肤的阳伞。她极目远眺，船刚刚停靠的孟买港深深地把她吸引住了。在码头拥挤的外国人人流中，她看到了贫穷，在刺目的阳光下那情景甚至比波兰艰苦的冬天还要扎眼。她尽量不看残疾人乞丐、绑着棉腰带的苦力和撵着欧洲人的衣衫褴褛的孩子们，而是把目光投向穿着色彩鲜艳的纱丽的印度女性，或不顾炎热衣服都捂到下巴上、一边还骂着她们的行李搬运工的英国女士们。这艘船到达孟买之前，曾在那不勒斯、亚历山大港、亚丁湾和塞得港停靠过。在每个地方，赫莲娜都会研究那里的人，然后沿着港口闲逛一下。周围的流动小贩围着她，她停下来，如饥似渴地翻找着小饰品。她表情严肃，皱着眉头，好像此生要依靠这些过活，她用手指算着价钱，熟练地与小贩们讨价还价，然后，以一个她自己定的价格，买到了玻璃制的珠宝、蒌叶、染料、软膏和粉、麝香、琥珀、精华液、茶、装饰珠片和一些闪光布料。所到之处，她会观察那里的女性，为她们具有异国情调的美着迷。金发碧眼、皮肤白皙的（意大利）利吉里亚地区的女性，丰满的那不勒斯女性，浑身上下包裹得严严实实、只能看到眼睛在面纱下闪烁的埃及和也门女性，还有五官精致的埃塞俄比亚女性和面色柔和的亚洲女性。所有这些女性——不管老的、年轻的、丑陋的，甚至是黏着母亲的小女孩，有的眼睛涂着黑色眼影；有的牙齿闪亮，衬得橄榄色皮肤更加发黑；有的脖子、手臂或脚踝上戴着沉重的珠宝；有的穿着艳丽的服装；有的抹了让她头晕目眩的浓烈刺鼻的香水——她们都有自己独特的魅力和风格。沿途这些地方的光线太强烈，噪音太大，人群太拥挤，颜色多得令人眼花缭乱，然而，她贪婪地浏览着这一切，想永远把它们保存在记忆里。船上有许多赫莲娜的爱慕者。首先是两个一点儿波兰语和意第绪语都不懂的意大利年轻人，他们每天晚上都会邀请她跳舞，还会为她献上一段独特的哑剧表演。她不太懂德语，这有助于建立更密切的关系。然后是一个蓄着小胡子、说话时就像有一个热土豆含在嘴里的英国人，每当他看着赫莲娜时，他红润的脸像着了火似的。“哦，赫莲娜小姐，你真漂亮。”他会这样说。赫莲娜小姐不是真正的美人，但她很有魅力。她娇小的身形使她看起来像个穿着很高的高跟鞋的小女孩。她的腿很瘦，她的胸部线条优美，她的身材还没有因年龄增长而发福。她的黑头发梳起来，在脖颈以上用假发髻束着。她的特点是长得中规中矩，颧骨高，嘴唇扁平，皮肤苍白到呈半透明状。人们首先会注意到她时而沉思、时而忧郁和探询的黑黑的大眼睛。“可以看出，这是一种精准和善于观察的目光，一种擅长计算、审核文件和数字、研究配方，或者没完没了地做美梦的目光。”有时，她的目光也可以穿透匕首。她7个妹妹给了她一个绰号——“老鹰”。从一开始，她就让她的爱慕者好奇着迷。她是一个独自旅行的年轻女人，似乎一点儿也不害怕——这在当时几乎是闻所未闻。只有轻浮随便的女性才敢在没人陪伴的情况下独自旅行，但她的沉默和克制，再加上她眼里流露出的某种严厉的神情，使他们很快意识到她不是那种女人。尽管赫莲娜也喜欢开心地玩儿，但很快她就设定了自己的底线。她的羞涩使她不会走得太远。还有，她的母亲会怎么想？吉特尔鲁宾斯坦的严格的原则、她的正统和美德，都已经深深地嵌入赫莲娜的心里。“对我来说，似乎每一个吻都是不道德的，而神秘的性一直……很神秘。”要她放松戒备不是短时间能做到的。在旅途中，不止三个男人向她求婚，而她也三次微笑着拒绝了求婚者，仿佛每一次求婚都是某种孩子气的恶作剧。她想象不到自己与一个男人相关联的未来会是什么样子。每天晚上，在舞厅跳过几曲波尔卡之后，年轻男人就会聚集在她周围。大约50个二等舱的乘客很快就相识了。船上恋情开始萌芽开花。有些人之间产生了看似坚不可摧的感情，但旅程结束后就各奔东西。船上的男人有经纪人、探险家、淘金者、法国官员、英国外交官、传教士，女性中有情人、贵妇和高级官员的妻子，船上甚至还有一个巡回演出的剧团。赫莲娜结识了和她一样前往澳大利亚的两位英国女性。第一位女士苏珊娜夫人（LadySusanna）是和丈夫——昆士兰州州长拉明顿勋爵（LordLamington）的助理——一起旅行。另一位女士是墨尔本的海伦麦克唐纳（HelenMacDonald），而且她快结婚了。在下船前，赫莲娜记下了她们的地址。她那时就已经知道怎么建立人脉关系。在二等舱的沙龙里，尽管天花板有吊扇，但还是热得让人窒息。赫莲娜喝着冰茶降温。她的目光扫视着木镶板、紫檀桌、银器和瓷器餐具、水晶吊灯、高大的闪闪发光的镜子。所有这些精致的东西都吸引着她。然后，她会走过去，加入畅聊的小群体。她如老鹰一般锐利的眼睛记录着每一个细节——这些女性的衣服、举止行为、发型、她们持扇的方式、她们大笑或保持沉默的样子……白天，她看着他们打网球或玩惠斯特牌，努力把这些规则记在脑子里。她对这个世界了解太少了，所以她要学习每一个细节，并存储起来备用。她对社会规范、社交礼仪，甚至谈话艺术方面的知识全然不知，这也是她总是保持沉默的原因。还有一个原因，就是不管她做什么，她都害怕人们因为她的背景而对她评头论足。即使她日后学到了这些——她是一个学习能力很强的人，她和别人之间也总存在着填补不了的差距。无论是她的财富、她的品位，还是她编造的用以美化她生活的谎言，都填补不了这些差距。在她漫长的一生中，她还进行了其他的跨洲旅行。太阳永远不会在她的帝国降落——美容帝国。这次的首航是开创性的，将留下它的印记——对冒险、奢华与美丽的喜爱和追求。为了得到她想要的东西，赫莲娜准备忘情地工作。她在艰苦的环境中长大，不惧怕工作。虽然尚不知自己前进的方向，但她已经用自己全部的力量来克服生活中的种种局限。老天给了她成功的一切有利条件：大胆、精力充沛、固执己见、非常聪明。她现在只需要运气，而且她给自己许诺，她会努力争取这种运气。她知道有很多障碍要克服，但她相信自己的命运，并且不愿意让自己失望。