作者：卡莉·菲奥瑞娜 日期：2016-07-09 12:34:35
倾听名人的铿锵之声 汲取奋进的巨大力量 来自不同领域、拥有不同背景与经历的世界名人，针对创新与创业提出自己独特的见解。与名人进行心灵对话，从他们身上探索成功之道。 目录： 奥普拉?温弗瑞斯坦福大学毕业典礼演讲 丹泽尔?华盛顿宾夕法尼亚大学毕业典礼演讲
日加德曼校长、普莱斯教务长、董事会的科恩主席、与我共同领奖的朋友们以及今天在座的毕业生们：我很荣幸也很感谢今天受邀来此演讲。身处宾夕法尼亚大学的校园总是那么令人愉快。我在体育场看过很多次篮球赛，因为我儿子是队员之一。但教练没有给他足够多的上场机会，我们过一会儿可以聊聊这个。在这里，除了有几次我戴着洋基队的帽子外，我总能受到热烈的欢迎。人们会说：“丹泽尔，我们爱你！可你怎么总戴着那顶帽子来回转……我们不在乎你是谁。”所以看到我今天并没有戴洋基队的帽子你们很开心吧。可是我今天穿了洋基队的袜子、洋基队的T恤还有洋基队的内衣。不过说实话，我有点紧张。在这么大规模的毕业典礼上演讲是会有些心潮澎湃，这让我局促不安。给我穿上迷彩装，将我抛到飞奔的火车顶上，让我扮演马尔科姆?艾克斯、鲁宾?哈里肯?卡特以及《训练日》中的阿隆佐，这些我都能胜任。可是毕业典礼演讲呢？这可是件庄重的事儿。真有成千上万的人坐在这里。有些人说：“你是电影明星，几百万人都始终看着你讲话啊!”是的，从技术上来讲这话的确没错。可实际上我此刻并非在电影院里，那时我没有看到他们一直盯着我。当他们咳嗽、烦躁不安、掏出电话给男朋友发短信或是挠屁股时，我也不在场。但是在这里，我看得见你们每一个人，这真的让我很紧张。所以，在我的演讲结束以前，请不要掏出“苹果”手机给你们的男朋友发短信好吧。不过你若是需要挠挠屁股的话，请便，我是可以理解的。关于演讲内容，我想了又想，能让你们集中精力的最好办法就是讲些无比生动的好莱坞趣事。我想可以从我和罗素?克洛在《美国黑帮》片场的几次争吵开始说起，但是不行。你们都是品格高尚的知识分子，不会对这个感兴趣的。现在我又为难了。我要从头再来，而且压力倍增。所以此刻你们可能会想，若是演讲对我来说这么难，那当初为何要接受邀请呢？嗯，你们知道我儿子在这读书。这是个不错的理由。我总喜欢来查查看我的钱是怎么被花掉的。我也确信在座的一些家长能明白我的意思。来此演讲，我还有其他一些不错的理由。当然了，我得过奥斯卡金像奖，但我从未在餐车边排半个小时队去吃被称作“魔力肉丸”的玩意儿；说真的，我曾和奥巴马总统面对面谈话，但从没见过一个名叫“克威德”的家伙在某周二晚间的“Smokes”（节目名称）中翻唱糟糕的曲目；是的，我曾经扮演过一个与恶魔战斗的侦探，但在生活中我从未见过哪个学校里有松鼠集体发疯、闯进宿舍、跑遍校园的情况出现。所以我不得不到这儿来看看，我必须要来，尽管我也担心自己可能会出丑。事实上，如果你们真想知道真相，那我就告诉你们，我不得不来正是因为我想要让自己出丑。我在说什么？好吧，我想说的是：我认为除非你们冒一些险，否则生活中没有事情值得一做。一件事情都没有！纳尔逊?曼德拉说过：“尽做小事、满足于自己有能力创造的生活水平之下的生活是毫无激情可言的。”我敢肯定在你们的日常经历中——在学校里或申请大学、选择专业、决定生活目标时，有人告诉过你们可以倒向身后去依靠，但我一直不理解这种观点——有所依靠。如果会跌倒，除了信仰，我不想倒向身后的任何东西，而是希望倒向前方，至少我清楚那种摔倒的方式，我能看到自己会碰到什么样的挫折。我想说的是，雷吉?杰克逊的职业生涯中曾有2600次三振出局，在棒球史上排名首位。但你们却没听说过关于他三振出局的事，人们记住的只有他的本垒打。汤姆斯?爱迪生做实验失败过1000次，你们听说过吗？我也没听说过，那是因为他在第1001次实验后发明了电灯泡。每一次失败的实验都会离成功更近一步。你们都曾冒过险。我肯定你们之前也听过类似的话，但是我想谈谈冒险为什么如此重要。我有这么几个理由，等我说完后你们就可以拾起电话了。首先，你们会在生活中的某一时刻失败，那么请接受失败。你们会失去一些东西，你们会感到困窘尴尬，你们会在某方面表现糟糕，这都是毫无疑问会发生的事情。对毕业典礼来讲，我的这些话可能并不是传统的演讲词。但是我想对你们说，接受我的话吧，因为这些都不可避免。反正我很清楚，表演行业中的失败是家常便饭。我曾在演艺生涯的早期面试过百老汇音乐剧的一个角色。对我来说，除了自己不会唱歌这个事实外，那算是个完美的角色了。我依稀记得，自己当时等在舞台边即将上场。我前面的男孩正在演唱，简直堪比帕瓦罗蒂啊。于是我开始变得畏缩犹豫，感觉自己越来越渺小。我拿着乐谱走上台，曲目是我自己选的诱惑乐队的《只是幻觉》。我将谱子递给伴奏者。她瞧了一眼乐谱，看了看我，又看了看指挥。我开始演唱，人们什么都没说。我想我一定是越唱越好了，于是便开始慢慢投入进去。但唱了一段之后，指挥打断了我，说道：“谢谢，非常感谢。你得听听我的批评了。”面试的第二个环节是表演。我想既然我不会唱歌，但我会表演啊。可和我搭档情景剧的家伙表演得过于夸张了。这么说吧，我没能得到那个角色。不过重点是：我没有放弃，也没有退却。