《无望的逃离》是“21世纪年度最佳外国小说”评选中俄罗斯文学入选作品。该书是一部反映俄罗斯文学入选作品。该书是一部反映俄罗斯当代家庭和情爱生活的长篇小说。作品描写了一位中年知识分子婚后20余年充满欲望的滥情生活，数次企图冲出“围城”与情人出逃以及躲避现实的经历，同时还展示了各色文化人的心路历程，反映了今日俄罗斯社会历史风貌、社会形态、精神气韵的变迁，知识分子心态的变化，人格的分裂，人文精神的失落。
尤·波里亚科夫，1954年生，俄罗斯当代著名作家。在“改革”年代创作的中篇小说《区里的非常事件》、《命令颁布前的一百天》、《纠错》、《荒唐之极》等受到苏联传统派的批评。1991年以后出版的中、长篇小说《民主城》、《母羊奶中的羊羔》、《牺牲者的天空》再次引起俄罗斯文坛的激烈争论。《无望的逃离》为其新作，2001年出版后已多次重版，成为俄罗斯和世界各国瞩目的畅销书。
尤·波里亚科夫不仅从事小说创作，同时还是剧作家。他创作和改编的剧本常在莫斯科艺术剧院上演，而且几乎全部搬上了银幕。其作品大都已翻译成数种语言在世界各地出版。
尤·波里亚科夫现为俄罗斯享有盛名的《文学报》总编，俄罗斯作家协会主席之一。