作者：霁随心 日期：2015-11-18 21:38:42
为了写文去查HPwikia,然后发现自己的文和官方设定各种不一致，于是决定开一篇翻译集。
其实也不完全是翻译，而是我看了英文版hpwikia的词条内容，考证了原著和pottermore后，再结合百度百科和中文版哈利波特维基，挑出来的对我自己来说的“干货”。原著中出现过的，我认为是常识性的资料，在这儿我都不会再赘述，hpwikia的主观性评价基本也不会出现。所以，受众对象应该是十年之内至少读过一遍《哈利波特》原著的哈迷。
如果找到其他人翻译的pottermore的内容，也会贴过来。我就不一个个找原翻译者要授权了，如果有什么不妥之处，请告知，立刻删除。
翻译根据hpwikia里的分类，分为人物篇、地点篇、物品篇、魔咒篇。此为人物篇，按人物出生年份排序。然后，你会发现邓校都要到80章了才会出现。另外，我是在更完第108章以分后才发现了hp维基也有中文版（虽然还在建设中，词条数量不到英文版的五分之一），所以那之后才开始同时参考中文版维基的翻译。
地点、物品、魔咒篇传送门：
望天，这真是个大工程。目录做出来了，一点点往里填土吧。
若有人发现了资料中的错误和不当之处，望指出，谢谢！