作者:岩村和朗,林少华 日期:2014-05-26 20:25:56
系列简介?
“岩村和朗大自然童话(美文诵读版)”系列共八册。是岩村先生历时八年打造的长篇自然童话作品,作者身兼作家和画家的双重身份,用文字和插画的组合,呈现出一个清新、迷人的童话世界。
这个清新、迷人的童话世界诞生于1991年。从那年开始,岩村和朗边画边写,虽然每本书只有两万字左右,可作为画家的他却画出100多张精细的自然素描,精益求精,力求尽善尽美。在日本,这套大自然童话以每年一本的速度持续出版,至1998年全部完成。其时,第一本“尖尖鼠”的故事已经重印50多次,深受读者喜爱。
“岩村和朗大自然童话(美文诵读版)”与“14只老鼠”“7只老鼠”“森林里的松鼠”“小猴子坦坦”等系列图书不同的是,它是文字与图画的绝美组合——它的文字轻盈悠扬,插画朴素优美,书中温煦活泼的童话故事与细腻精美的插画相得益彰,特别适合父母与孩子一起诵读和分享。
单册简介
月亮下的小蘑菇
晚上,尖尖鼠爷爷给三个孙儿讲起了自己年轻时爬尖尖山的冒险故事。尖尖山高耸入云,爬上尖尖山的山顶,就意味着一只小尖尖鼠真正长大了……登山路上,尖尖鼠逐渐认识到,动物们有的白天睡觉,有的晚上睡觉,每种动物也有自己独特的气味和才华。最神奇的是蘑菇了,他们会唱歌,会跳舞,会嬉笑,就像来自天外的生物,最后飞上了遥遥的月空……
作者简介:
岩村和朗是日本著名图画书创作大师、儿童文学作家。他1939年生于日本东京,毕业于东京艺术大学工艺科。早在大学时期,岩村和朗就参与了NHK幼儿节目的动画制作,后投身图画书的创作,以工笔画般的细腻画风见长。岩村和朗原本的住处离东京的动物园很近,当他看到樊笼中的动物整日无精打采的模样,就意识到:人和动物是一样的,都应该回到大自然的老家去。
在31岁时,他幸运地抽中大奖,得到了位于枥木县益子町的住宅。于是他携妻带子搬离东京,来到乡间居住。岩村和朗在山野间建造了美好的家园,从优美的自然环境中汲取创作灵感。他创造了自己独一无二的生活,也由此孕育了独一无二的作品,著有“14只老鼠”“7只老鼠”“森林里的松鼠”“小猴子坦坦”等系列图书。其作品被翻译成英、法、韩等15种文字,并多次获奖。
1998年,“岩村和朗绘本之丘美术馆”在枥木县马头町开馆,坚持举办以绘本、自然、儿童为主题的活动。
2013年9月,74岁高龄的岩村和朗来到中国,受到中国小读者的热烈欢迎。他头发花白、皮肤黝黑,笑容天真、亲切。在短短五天的时间里,他先后在中央美术学院、国家图书馆文津讲坛举办讲座,并和中国的小读者见面、拥抱、讲故事。目录:
引子1七星瓢虫是白天虫2尖尖山的山鸠3白天虫还是夜里虫4跳舞的家伙5我的气昧瓢瓢的气昧6我的才华瓢瓢的才华7蘑菇的自信蘑菇的担忧8蛞蝓妈妈蛞蝓爸爸9唱歌的蘑菇嬉笑的蘑菇10回到天上的蘑菇出发,向着“尖尖山”,向着大自然(译后记)美文诵读,唤醒自然——岩村和朗与他的大自然童话今年七十四岁的作者岩村和朗早在三十五岁那年就离开了自己出生长大的东京,搬到乡下居住。住所附近就有树林。他常常在林间小路上散步,观察树叶的变化,“感觉每一片树叶都有不同的表情”。叶落时节躺在满地落叶上,觉得就像躺在母亲怀中,感受几乎遗忘的母亲的温暖。创作“岩村和朗大自然童话”系列童话当中,他几乎游遍了日本有名的深山老林。这使得他的作品更加充满大自然原始而神秘的气息,充满了对大自然的爱、对动植物所有生命的温情。
——本书译者著名翻译家林少华
我读“岩村和朗大自然童话美文诵读版”,是在慢慢地赏读,一面默读文字,一面欣赏绘画,在想象中,在发现中,阅读着这部图文并茂的大书。正因为作者是位作家,又是位画家,他以诗的语言叙述描绘,又用画笔淋漓点染,诗与画的珠联璧合,给了我们更多美的感受,产生了一种艺术的奇妙的阅读效果。
——儿童文学作家、诗人金波
今年七十四岁的作者岩村和朗早在三十五岁那年就离开了自己出生长大的东京,搬到乡下居住。住所附近就有树林。他常常在林间小路上散步,观察树叶的变化,“感觉每一片树叶都有不同的表情”。叶落时节躺在满地落叶上,觉得就像躺在母亲怀中,感受几乎遗忘的母亲的温暖。创作“岩村和朗大自然童话”系列童话当中,他几乎游遍了日本有名的深山老林。这使得他的作品更加充满大自然原始而神秘的气息,充满了对大自然的爱、对动植物所有生命的温情。
——本书译者著名翻译家林少华
我读“岩村和朗大自然童话美文诵读版”,是在慢慢地赏读,一面默读文字,一面欣赏绘画,在想象中,在发现中,阅读着这部图文并茂的大书。正因为作者是位作家,又是位画家,他以诗的语言叙述描绘,又用画笔淋漓点染,诗与画的珠联璧合,给了我们更多美的感受,产生了一种艺术的奇妙的阅读效果。
——儿童文学作家、诗人金波
试读:
《月亮下的小蘑菇》选摘
月亮和狐狸
不觉之间,紫色从森林里消失了,周围开始笼罩在浓重的夜色中。想必夕阳已经落入山的那一边。抬头看森林的顶篷,树梢上隐约残留一丝橙黄色的夕晖。
啾,啾,啾。
夜莺在附近的树上鸣叫不止。
“夜莺还没睡?”瓢瓢在背囊小袋里问。
“我还以为你睡着了呢!”我回过头说。
“夜莺吵醒的。”瓢瓢语声里带着睡意。
啾,啾,啾。
夜莺边飞边叫。
“夜莺在哪里呢?”
我停住脚,在夜色中定睛细看。
“夜莺、看见了?”瓢瓢问。
啾,啾,啾。夜莺再次叫道。一看,夜莺叫声传来的东边天空,在树枝间明光光的,闪闪烁烁。
“天空闪光!”我吃惊地喊道。
“哪里闪光?天空?”瓢瓢在我背上说。
我把后背的背囊朝东边天空转了过去。
“啊,光!”
瓢瓢爬出背囊小袋,爬上我的肩头。
“闪光的是天空?夜莺?是什么?”瓢瓢问。
是什么在闪光呢?环视四周,有一棵几乎躺倒似的斜生的小粗齿栎。这样的树,看样子我也能爬上去。
爬到中间时,瓢瓢忽然叫道:“月亮!”
我站在粗齿栎树干上,遥望东边天空。在树枝间明光光、闪闪烁烁的,原来是月亮。黑沉沉的树叶使刚升起的月亮显得格外明亮。