孤 島 書 城

纸书新书文集文学小说

娱乐青春社科玄幻网热


作品介绍

高空走索人


作者:莫迪凯.葛斯坦,王林  日期:2014-06-13 11:14:23



1974年,纽约世贸中心双子星大楼即将竣工之际,法国杂技艺术家菲利普.帕特在两座楼之间拉起了一条钢索,他在400米的高空行走,舞蹈,做着各种各样的表演,时间长达一个小时。《高空走索人》紧扣菲利普那满怀诗意和魔力的艺术激情,用简洁冷峻的语言和精彩的油画笔法,让每一个细节丝毫毕现,还巧妙地设计了两个拉页:水平式拉页,引领读者一起漫步空中;垂直式拉页,更加突出了双子星大楼梦幻般的高度和距离。
  作者简介:
  莫迪凯.葛斯坦是一位深受欢迎的童书作家和画家,生长于美国洛杉矶,从小受到名家画作的熏陶,深深爱上了绘画。已有30多本书出版,近期作品有他为音乐家查尔斯.艾夫斯写的传记《查理听到什么》。葛斯坦的作品呈现出宽广的视野和深厚的内涵,无论学龄前儿童或小学生,甚至成年人都适合来读。由他创作和绘画的《高空走索人》,荣获了2004年凯迪克金奖,给他带来了至高荣誉。葛斯坦现与妻子苏珊.哈瑞斯、女儿丽莎定居在马萨诸塞州的北安普顿。自由心灵的歌唱
  儿童阅读研究者王林
  在图画书中,我偏好那些描写“人”的图画书。例如,《花婆婆》《雪花人》《星际信使》。当然,不少以动物为主角的图画书其实也是在隐喻人和人类社会。可是,对那些描写普通或不普通的人的图画书,我更加喜欢。
  《高空走索人》就是这样一本图画书。
  这本书的主角是历史上最伟大的高空钢丝杂技演员菲利普.帕特,写的是他1974年独自走上当时世界上最高的建筑——美国世贸大厦的双子星大楼。世贸大厦在美国“9.11”事件中,受到恐怖分子劫持的飞机的撞击,引发大火并坍塌。作家在纪念帕特的壮举的同时,也哀悼了这两栋大楼的消失。
  画家莫迪凯.葛斯坦用完全纪实的笔法,详细描述了帕特是如何完成这次高空走索的,从帕特开始筹划,到和朋友一起混上尚未完工的顶楼,再到他在高空走索的过程,以及后来受到的法院的惩罚。
  这是一个完整的故事。可是我读来,分明是一首诗,一首歌唱自由心灵的诗。自由心灵的歌唱
  儿童阅读研究者王林
  在图画书中,我偏好那些描写“人”的图画书。例如,《花婆婆》《雪花人》《星际信使》。当然,不少以动物为主角的图画书其实也是在隐喻人和人类社会。可是,对那些描写普通或不普通的人的图画书,我更加喜欢。
  《高空走索人》就是这样一本图画书。
  这本书的主角是历史上最伟大的高空钢丝杂技演员菲利普.帕特,写的是他1974年独自走上当时世界上最高的建筑——美国世贸大厦的双子星大楼。世贸大厦在美国“9.11”事件中,受到恐怖分子劫持的飞机的撞击,引发大火并坍塌。作家在纪念帕特的壮举的同时,也哀悼了这两栋大楼的消失。
  画家莫迪凯.葛斯坦用完全纪实的笔法,详细描述了帕特是如何完成这次高空走索的,从帕特开始筹划,到和朋友一起混上尚未完工的顶楼,再到他在高空走索的过程,以及后来受到的法院的惩罚。
  这是一个完整的故事。可是我读来,分明是一首诗,一首歌唱自由心灵的诗。
  没有人能解释帕特为什么要冒死登上高达400米的高楼——没有奖金,没有奖杯,也不是要为谁争光,因为“他就是这样的人:看见三个球,就必须耍起来;看见两座大楼,就必须在楼顶走一走”。唯一的解释是,他喜欢高空行走的自由感觉,只有在高空行走,他才感觉“宁静、快乐,而且无比自由”,他是为自己的快乐冒险。正如有人问一位登山者为什么要登山,登山者的回答是:“因为山在那里。”没有明确的理由,只有单纯的快乐和自由感觉。
  我在翻译这本图画书时,借助图画和文字,似乎触摸到了主人公的心灵,设想如果我是帕特的朋友,一定也会帮助他把重重的钢索搬上楼顶。你有没有觉得,这个世界有很多人的行为是不能用理性去分析的,他们有时堪称“疯狂”,可正是他们的不理性,为世界创造了一个个奇迹,也为自己创造了生命的辉煌。
  你要把这本图画书读成一首诗,否则你会担心:我的孩子读了这本书,会不会像帕特一样去爬高楼啊,然后你会煞有介事地和孩子讨论“什么是勇敢”。这本书不是安全教育读本,它歌唱的是立于天地之间大写的“人”——那些拥有快乐和自由心灵的人!
  







阅读提示:高空走索人的作者是莫迪凯.葛斯坦,王林,全书语言优美,行文流畅,内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持,建议在阅读电子书的同时,购买纸质书。

高空走索人下载地址

上一本:男孩最爱听的睡前365夜童话
下一本:汉字听写超级笔记本

经典文集

历届诺贝尔文学奖获奖作家作品
21世纪年度最佳外国小说
阎连科作品集
世界文学经典名篇
中国现代诗人诗集精选集
经典言情小说作家作品集
历届茅盾文学奖获奖作品
中国经典文学作品精选
莫言作品全集
金庸武侠小说全集
世界十大文学名著
中国古典十大名著
死活读不下去的十本书
世界短篇小说精华作品
刘震云作品集

孤岛书城 ◎ 版权所有