作者:王丹绘 日期:2016-07-20 19:19:53
《那时光》的作者王丹是一个“北漂妈妈”。“北漂”这个词对于很多人来说并不陌生,而王丹的北漂生活却并不是为了自己,而是为了陪伴10岁的女儿追寻音乐梦想。很多人都不止一次地劝她:放弃稳定的高校教师工作,陪伴女儿从广西来到北京,是不是还需要再思考一下?而她却用行动告诉我们,什么叫义无反顾。是无奈的选择吗?不,在她的身上,更多的是浪漫、激情和满满的爱——对女儿的爱,对家庭的爱,对生活的爱。在长大的路上,
Onthewaytogrow,
孤独,成了她喜欢的风景。
Solitary,wastheplaceinherfavour.
当一些时光渐次远去,
Withtimegoingby,
她倚着狭小的窗台,
Sheleanedonthesmallwindowsill,
静静地回忆着微风细雨。
recallingthedisappearingmemories
她想起那时光,
Shelongsforgoodtimesinchildhood,
在黄昏或黎明,
Attwilightordawn,
坐在一地花瓣的栀子树下,
SittingbeneaththeblossomingGardeniatree,
摘一片嫩叶,
Withatinyleaf,
吹一支温暖却不成曲的调子,
Shemakesalovelymelodyintuneless,
流淌过每一处月晓风清的地方……
Spreadinghermindstoanywhere…
作者简介:
虽然,我已经踏上了漂泊的路,
这里于我而言,
仍是属于你或者他的北方。
我的那里——
是漫山遍野的紫色雏菊的依偎,
是金灿灿手挽手肩并肩跳着草裙舞的稻穗,
是白云合着清风的伴奏,
是随意就可以爬上树梢抚摸一下枝头,
是唇边青竹叶片温情的颤鸣,
我的那里——虽然,我已经踏上了漂泊的路,
这里于我而言,
仍是属于你或者他的北方。
我的那里——
是漫山遍野的紫色雏菊的依偎,
是金灿灿手挽手肩并肩跳着草裙舞的稻穗,
是白云合着清风的伴奏,
是随意就可以爬上树梢抚摸一下枝头,
是唇边青竹叶片温情的颤鸣,
我的那里——
没有流浪歌手在疯狂的忧伤,
没有谁的灵魂夹着一片荒凉。
当您选择捧起这本绘本,
就是捧起了——我热切想献给您的一切美好!
亲爱的你,我的梦,希望也是你的。
目录:
无