作者：利尔，余杰 日期：2014-08-20 20:46:32
《荒诞书》是作者爱德华·利尔最有影响的作品，上百幅漫画描绘了他在旅行中所遇到的滑稽好笑的人和事，笔法幽默夸张，所配打油诗语言技巧高超，极具特色
作者简介：
爱德华?利尔，英国风景画家，亦是一位幽默作家，因其荒诞诗，尤其以反映异化和忧郁的五行打油诗著称。
余杰，本名余美莹，1974年生，毕业于北京大学，另有笔名于洁、余洁、徐杰等，图书策划及自由撰稿人，出版有《禅与悟全集》、《佛心禅语悟人生》等作品。
目录：
PartINONSENSERHYMESANDPICTURES
第一部分漫画和荒诞诗/1
PartIINONSENSESONGS
第二部分荒诞歌/108
PartIIINONSENSEALPHABETS
第三部分荒诞字母歌/169PartIVNONSENSESTORIES第四部分荒诞故事/215PartVNONSENSEBOTANY
第五部分荒诞植物学/249
PartVINONSENSECOOKERY
第六部分荒诞饮食/258TherewasanOldManwithanose,
有个小老头，长个大鼻子，
Whosaid,“Ifyouchoosetosuppose
他常说：“关于我的鼻子莫乱猜，
Thatmynoseistoolong,youarecertainlywrong!”
你若猜它特别长，那可大错特错！”
ThatremarkableManwithanose.
他就是很牛的大鼻子老伯。
TherewasaYoungPersonofSmyrna,
士麦那的妙女郎，
WhoseGrandmotherthreatenedtoburnher;
奶奶说要将她烧；
ButsheseizedontheCat,andsaid,“Granny,burnthat!
她抓来一只猫说：
YouincongruousOldWomanofSmyrna!”
“吧烧！您总是这样自相矛盾！”
TherewasanOldManonahill,
山里有个老伯伯，成天难得有停歇，……