作者:[加] 查尔斯·罗伯茨爵士 日期:2021-12-16 20:13:35
《我和我的野生动物朋友1(教育部“课外阅读推荐书目”初高中课外阅读经典读本)》:
好运气的驼鹿玛丽
年轻的猎人布兰尼根对鲜肉充满了渴望,他已厌倦了腌制后的鳟鱼,讨厌煮过的苹果,更不想每天一成不变地喝茶,他的搭档朗·杰克逊也和他有一样的感受,甚至以往始终在吃的培根现在也不再有魅力。布兰尼根意兴阑珊地煎着平底锅里的鳟鱼,鳟鱼肉在锅里滋滋作响——当一个在丛林中生活的人厌倦了美味的培根和鳟鱼的时候,那么肯定会发生一些事情。
云杉树林中有一条狭窄的、通往湖边的小路,布兰尼根穿着鹿皮长筒靴正走在这条路上,他像一只猫一样一点儿声响也没弄出。快走到湖边的时候,他听到了水花飞溅声。作为在丛林中生活的人,这个声音立刻被他经过训练的耳朵捕捉到了。他当即停下脚步,站在那儿一动不动,就像一根木桩。
“应该是一头驼鹿在吃百合花的根!”他喃喃自语着,慢慢地挪到了路边的树林中。
没一会儿,一缕阳光射了进来,透过云杉枝叶的缝隙,他看到一头母驼鹿正带着年幼的小驼鹿在湖中涉水而过。
布兰尼根举起枪,耐心地等待着驼鹿走到更近的射程之内。他一颗子弹也不想浪费,如今子弹很稀缺,而且这次狩猎的目的并非只是娱乐,而是为了满足他的胃口。
然而,新不伦瑞克地方法规规定,禁止射杀驼鹿,所以这种狩猎是违反法规的。因此他清楚自己很可能会为一头驼鹿付出极大的代价——如果有人猎杀驼鹿被发现,就会面临500加元的罚款,这可是一个不小的数目。
但此时此刻,布兰尼根决定冒险试一试,毕竟这里人迹罕至,谁能发现呢?所以他没有丝毫迟疑,在母驼鹿湿漉漉地站在湖边的草丛中时,便用枪瞄准了它——如果旁边的小驼鹿没挡在母驼鹿前面,他早就开枪了。
突然,一个庞然大物如闪电般从几码远的茂密的草丛里冲了出来,眨眼间,母驼鹿就被一头黑熊扑倒在地上。布兰尼根放下了手中的枪,脸上闪过一丝满意的表隋。
他自言自语道:“谢啦,黑熊先生。这头母驼鹿死了,可就怪不得我了。”
但是,事情并未如他所料地发展,母驼鹿看似心不在焉,但实际上并未放松警惕,在黑熊进攻之前它就用眼角的余光瞄到了敌人,所以黑熊的爪子只把它肚子上的皮肤抓破了,并未伤到它的后背。
母驼鹿在地上打了个滚儿,锋利的前蹄狠狠地一踢,正好踢中黑熊的肩部,伤到了黑熊的骨头。
如果这头黑熊年轻力壮,在母驼鹿的蹄下或许早就乱了方寸,狼狈地逃走了。可惜这是头老熊,捕猎经验非常丰富,它假装向后退去。愤头将苍蝇甩掉了。
“我说什么来着?”布兰尼根平静地说道,“它知道自己要的是什么。”
“好吧,那我就不插手了。”朗笑着说完,又将一口口水吐到了石头上。两个人在拖车上拴上绳子,然后将绳子的另一头搭在肩膀上,一开始很费劲儿,但没一会儿就顺手了。
小驼鹿看到妈妈被拖走了,从草丛里蹿出来,在后面跟着。它还不能理解为何要这样和妈妈分离,它不停地哀鸣,声音沙哑,然而母驼鹿是不会有任何回应的。拖车经过路的拐角处,在它的视线里消失了,它一下子谎了神,连忙跟上去。它用鼻子嗅来嗅去,期望母驼鹿能再次醒来。
布兰尼根不时地回头,猜想那头小驼鹿肯定是饿了,不知为何,他开始担心起小驼鹿以后的生活来。虽然小驼鹿现在的痛苦是黑熊造成的,而并非他的过错,但他依然觉得自己有责任照顾它。
他思索着,现在什么能填饱小驼鹿的肚子呢?对,用玉米面加点儿盐,做成稀粥,小驼鹿或许会接受这种新口味的。布兰尼根在思考这些问题的时候一直紧皱着眉头,朗走到他跟前,还以为他肚子疼呢。
布兰尼根怕再因为这头小驼鹿和他起争执,所以什么也没说。
回到营地后,朗抽出刀,想剥下母驼鹿的皮,但布兰尼根不想这样做。
“朗,别着急。”他说道,“你想过小驼鹿的感受吗?这毕竟是它的妈妈,它一定会冲过来阻止的,这一幕还是别让它看到了。我先把它拴起来,你再给这头母驼鹿剥皮吧。没有牛奶,那我给小驼鹿熬点儿粥。”说完,他将拖车的绳子解下来。
听完这些话,朗叹了口气,在母驼鹿的身上坐下,掏出兜里的陶瓷烟斗,开始吧嗒吧嗒地抽起了烟。
……