翻译研究：从文本、语境到文化建构

作者：廖七一日期：2022-06-08 18:23:15

本书试图以描写研究的方法，聚焦于中国特有的翻译现象与翻译问题，探讨在特定的文化语境中翻译的特征、形态，以及与主流政治叙述的关系。翻译远非是语言转换，也不是简单的艺术品；翻译是积极的文化建构。我们对西方的译介、诠释和批评已成为改造固有国民性、形塑现代民族精神的重要文化资源。中国在了解西方、翻译西方的同时，自身也发生了深刻变化。

鑻ヤ笉鑳戒笅杞斤紝璇峰井淇℃悳鍏紬鍙封€�鍒櫌涔﹂鈥濆苟鍏虫敞锛屼功鍙嬪皢缁欐偍鍒嗕韩姝や功銆傝嫢涓嬭浇鍘嬬缉鍖呮湁瀵嗙爜锛屽悓鏍峰叧娉ㄢ€�鍒櫌涔﹂鈥濓紝鍥炲鈥滆В鍘嬪瘑鐮佲€濆嵆鍙€�

阅读提示：翻译研究：从文本、语境到文化建构的作者是廖七一，全书语言优美，行文流畅，内容丰富生动引人入胜。为表示对作者的支持，建议在阅读电子书的同时，购买纸质书。

→ 翻译研究：从文本、语境到文化建构下载地址 ←

上一本：跨学科的翻译研究

下一本：莫里哀戏剧对话话轮研究

经典文集

☆ 阎连科作品集