作者：王汉川编译 日期：2021-12-17 04:20:30
根据对《圣经·新约》的多年研究，本书作者将《新约》英文本翻译成中文，并加以注释和进行百科全书式的解读，以此凸显“生命之约”主题。王汉川编译的《心灵牧歌(四福音书鉴赏大全上中下)》分为七编，在“绪编”之后，分别是《四福音书》、《新约》历史书、《保罗书信》、《其他使徒书信》和《新约》预言书，同时附有备查的简明词典（实际起到索引的作用），还插入大量图表、地图和精美的油画作品，图文并茂。本书是国内外首部《新约》百科全书，填补了出版历史上的一个空白，其中详尽的诠释，精美的图解以及重新翻译的经文都给人耳目一新的感觉。
王汉川编译的《心灵牧歌(四福音书鉴赏大全上中下)》虽以《四福音书》（《马太福音》《马可福音》《路加福音》《约翰福音》）命名，实则包括了有《新约》“历史书”之称的《使徒行传》、“保罗书信”（《罗马书》《哥林多前书》《哥林多后书》《加拉太书》《以弗所书》《腓立比书》《歌罗西书》《帖撒罗尼迦前书》《帖撒罗尼迦后书》《提摩太前书》《提摩太后书》《提多书》《腓利门书》）、“其他使徒书信”（《希伯来书》《雅各书》《彼得前书》《彼得后书》《约翰一书》《约翰二书》《约翰三书》《犹大书》）和有“预言书”之称的《启示录》，合计二十七部经卷；每部经卷，前有译者的“概说”，后有经卷文本的译文，并辅之以详细的页下注和独立成编的“《新约》简明百科辞典”，以方便读者阅读和查找；本书文前配有彩色印刷的“《新约》地图精选”，书末附有“《新约》百科图表、地图、插图和照片资料”索引，涵盖了耶稣的生平与神迹，《新约》涉及的度量衡、货币单位、植物、动物、人名地名和专有名词新旧译名对照表，保罗生平和书信大事年表和主要参考书目等，是一部名副其实的《新约》“百科全书”。