作者：希瑟·古登考夫，王国平 日期：2014-08-26 20:11:27
自从他在我耳边说了那句话后，我就决定再也不说什么了，一个字都不再说出口。
所以，我从来没说过违心的话，也不用讨好我不喜欢的人。慢慢的，我真的发不了声，就算他喝完酒，骂我是个不会说话的白痴，说不定都不是他亲生的之类。我也不用辩驳什么。唯一能从静默中读懂我的人，是你，与我一同长大的好朋友——佩特拉。你听得到我的心，知道我所害怕的。我经历了生命中最可怕的事，你也深陷其中。当我浑身伤痕从森林里逃出来的时候，手中握着的是你的项链，而不是你的手。所有人，都逼问我到底发生了什么，你在哪里？你在哪里。没有你，我怎么告诉他们你在哪，怎么有勇气说出“那个人”的名字。
作者简介：
希瑟·古登考夫，毕业于爱荷华州立大学，主修教育。
《我有一个孤独》是她的第一部小说，出版后获得“医学悬疑天后”泰丝？？格里森的极力推崇，作者也被视为美国当代最锐不可当的文坛新秀。完全的悬疑，完全的沉迷，这种书堪称上天的恩典，这种机会一生难得有几次。你只想赶快翻至下一页，那股急切与冲动完全无法压制。读这本小说，感觉如同从云端跌下，彻底失控，直到掉落至最后一页你才会清醒。《姐姐的守护者》朱迪·皮考特的劲敌出现了！
——全美最大读书网站Bookreporter.com读者公认
感情刻画深刻，情节时而紧张，时而平缓，希瑟·古登考夫用怜悯的语调讲述了一场父母亲最不愿见的梦魇，高超的写作手法巧妙地编织出极具张力的悬疑与疗愈人心的爱的故事。
——《夜之屋》系列畅销作家／菲莉丝·卡司特（P.C.Cast）
这是一本很好看的书，我将这本书推荐给天底下所有的母亲与女儿们，探讨家庭、友情的重要性，以及度过困境所必需的坚忍意志。
——【有话直说爱书人】博客
令人爱不释卷……描绘细腻、紧张悬疑，希瑟·古登考夫的这本著作不仅仅是一本出色的悬疑小说──布局漂亮、角色丰富，更能引起读者强烈的共鸣。高度推荐！
——【嗜读者】博客（RavenousReader）完全的悬疑，完全的沉迷，这种书堪称上天的恩典，这种机会一生难得有几次。你只想赶快翻至下一页，那股急切与冲动完全无法压制。读这本小说，感觉如同从云端跌下，彻底失控，直到掉落至最后一页你才会清醒。《姐姐的守护者》朱迪·皮考特的劲敌出现了！
——全美最大读书网站Bookreporter.com读者公认
感情刻画深刻，情节时而紧张，时而平缓，希瑟·古登考夫用怜悯的语调讲述了一场父母亲最不愿见的梦魇，高超的写作手法巧妙地编织出极具张力的悬疑与疗愈人心的爱的故事。
——《夜之屋》系列畅销作家／菲莉丝·卡司特（P.C.Cast）
这是一本很好看的书，我将这本书推荐给天底下所有的母亲与女儿们，探讨家庭、友情的重要性，以及度过困境所必需的坚忍意志。
——【有话直说爱书人】博客
令人爱不释卷……描绘细腻、紧张悬疑，希瑟·古登考夫的这本著作不仅仅是一本出色的悬疑小说──布局漂亮、角色丰富，更能引起读者强烈的共鸣。高度推荐！
——【嗜读者】博客（RavenousReader）安东尼娅?透过蜜蜂树，林子中的我和路易斯差不多同时看到了你，树上浓郁的甜味让我时时想起这一天。只见你昨晚睡觉时穿的粉红色睡衣在我眼前一闪而过，我顿时觉得如释重负、浑身瘫软。我甚至都没注意到你划得伤痕累累的腿、泥乎乎的双膝和手中的项链。我伸出双手，想把你揽在怀里，我要紧紧地搂着你，将脸贴在你汗涔涔的额头上。我从来没指望你能开口说话，也从没有默默地求你开口。你出来了。可你从我身旁走过，甚至都没瞧见我，你在路易斯身边停下了脚步，我在想，好孩子，你甚至都没瞧我，你是看准了路易斯身上的警服，你真聪明。路易斯俯身看着你，而我则一心关注你脸上的神情。你张开双唇，我知道，我知道啊。只见话语果断地从你的口中脱口而出。你的声音清新悦耳，并不因为这些年来没有开口而迟疑沙哑。这是你三年来说的第一个字。我一把将你揽在怀里，哭了起来，我眼中的泪百感交集，感恩、欣慰，但也和着深深的悔恨。只见佩特拉的父亲跪倒在地上。我不明白你说这个字到底是什么意思，不过不要紧，我不在乎。你终于开口说话了。
凯莉?
凯莉跑得都感觉不出自己还有两条腿，只觉得腰以下沉重、笨拙，但下山的渴望让她坚持了下来。为了本，为了一直以来为她遮风避雨、为她挨打挨骂的本。凯莉紧紧地攥着佩特拉的项链和内裤。佩特拉为什么没有戴项链，为什么不穿内裤，凯莉想不明白，但她知道，这些东西非常重要。佩特拉伤得很重，他说过她可能不行了。噢，上帝呀，难道这也是她的错？在一片泛黄的蕨草丛中，她无意中瞥见了灰黄色的一团。凯莉收住了脚步。这是条狗，她早前见它在林子里溜达过。狗是死的，瘫倒在地上，粉红色的长舌头从突出的牙齿中间拖了出来，一双失去光泽的眼睛睁得大大的，狗项圈不见了。凯莉顿时觉得浑身发毛，好像有谁在盯着自己，她忙撇下狗，一路向悬崖下奔去。她越跑越快，甚至不顾脚下可能会绊着自己的石头和树根。本说过要她下去，下去找人来，她这就去。那个人，那个坏人也在上面。他的狗。对，这就是他的狗。爸爸，她想着，爸爸，他在生自己的气，非得把这算在本的头上，她知道，也许还有佩特拉。本、爸爸、佩特拉、那个人，本、佩特拉、爸爸、那个人，本、爸爸、佩特拉、那个人……这几个名字萦绕在她的脑际。接着她看见了小路的尽头，来到了林子的边缘。本、爸爸、佩特拉、那个人，本、佩特拉、爸爸、那个人，她冲进了空地，没想到妈妈站在那里，哦，是妈妈，还有路易斯警官和佩特拉的爸爸！她现在可以停下来了。本要她来求救，她做到了。本、爸爸、佩特拉、那个人，那个人、本、爸爸、佩特拉，她找谁？对，找路易斯探长，他能立刻派人去救援，抓住那个人，抓住爸爸。她来到了警察身边，妈妈向她张开了双手……本、爸爸、佩特拉、那个人，本、佩特拉、爸爸、那个人，本、爸爸、佩特拉、那个人……?
“本！”这个名字脱口而出，甚至不像从自己的嘴里说出来，而是从她的小腹深处窜出来似的。这个字清晰有力，她简直不敢相信是自己的声音，她还想说……本、爸爸、佩特拉、那个人，本、爸爸……可紧接着妈妈就抱住她摇着。她又累又渴，几个人全都围了过来，她又一个字也说不出了。?马丁?
凯莉攥着佩特拉的项链，被母亲和路易斯警官围在中间。我含着泪水去取凯莉手中的项链。本？难道是本干的？我不敢相信，但这千真万确，我突然想起菲尔达几个小时前义愤填膺地说到这事。难道真的是本？我想掰开凯莉的手，取回护身符，路易斯却插了过来。?
“马丁，你等一等。”他命令道。?
“她在哪里？”我声嘶力竭地问。凯莉将脸埋在母亲怀里；我的手则绝望得不住地颤抖。?
“马丁，”路易斯轻声劝道，“我们会找到她的。我这就叫人来增援。”?
路易斯从凯莉另一只手中取出了一样东西。我伸着脖子想看个究竟，却没能看清楚。他攥在手心里，不知道他到底拿的是什么，紧接着，他一路跑向他自己的车。?
“凯莉，你快告诉我，佩特拉还好吗？”我耐着性子问，“你是刚从她那儿来的吗？你说呀。本和她在一起吗？是不是本伤了你们？”?
安东尼娅护着凯莉，憔悴地看了我一眼，好像我才是这里的危险分子。“你别乱来，我不知道你怎么想，但本跟这事无关……”路易斯忙回到我们身边，没让安东尼娅再指责我，“我又叫了几名警察来协助我们去找佩特拉和本。”他顿了顿，上下打量了一眼凯莉，“我还叫了救护车。医生会为凯莉做个检查，如果佩特拉和本需要，也能用得上。”他俯身看着凯莉，柔声问道：“佩特拉还好吗？”他等着凯莉回答。她却缓缓地摇了摇头，我哼了一声，一头朝小路的方向奔了过去。?
“等等，马丁！上山之前，我们要摸清情况。林子里有三条路——我们要弄清楚走哪一条！”我停下了脚步，心急如焚地回到了他们身边。?
“那你问啊，问他们在哪里！她能说话，她刚才说过‘本’！问她啊！”我吼得口沫横飞，吼得凯莉和安东尼娅往后躲着。?
“马丁，你到路边守着，”路易斯命令道，“见到救护车就招手，好让他们知道我们在这里。我来问凯莉。她会告诉我们走哪一条路的。”他放缓了口气，“这样能节省时间。我保证。去吧，去等救护车和来增援的警察。”?
尽管满腹的怨气，我还是依言向路边走去，他又回到了抱在一起的安东尼娅和凯莉身边。见到这不公平的一幕，我心中不禁一阵酸楚。这时候，我应该搂着佩特拉，安慰着她，而不是到现在还不知道她身在何处，生死未卜。我拖着两条沉重的腿来到了路边，两眼盯着远方，搜寻着救护车。车没有来。我靠向警车，车身仍然散发着日间的酷热，烫得我一跳。?
安东尼娅在叫我，但声音有些犹豫。我肯定是吓着了她。“马丁，你能给凯莉拿瓶水来吗？就在后座上。”?
“别，你等一等！”路易斯喊着，向我跑了过来。?
我开了后门，从后座上取了三瓶水，两瓶给凯莉，另一瓶我留着去找佩特拉。坦率地说，这个节骨眼上，我可顾不了本。是他干的吗？下车的时候，我一眼瞥见了它。虽说污迹斑斑，但我还是一眼认了出来，昨晚从抽屉里取出来时，是我亲手叠的。白底印着小黄花。我一把拿起塑料袋，拿在手里仔细地瞧着，这时，路易斯来到了我身边。?
“马丁。”他无奈地说。我一把将袋子塞在他的怀里，看都不想再多看一眼。?
“我去找女儿。”尽管我恐惧得一阵心悸，但我还是镇定地告诉他，然后撇下路易斯，不顾自己五十多岁的年纪，一路向山上奔去。?
“马丁，等等！你等等！我们得在这里等人来换我们。”?
我只当没听见，一路狂奔。?