作者：A.S.拜厄特于冬梅、宋瑛堂 日期：2014-08-24 10:58:21
九月某日，上午十时，文学研究助理罗兰静静地坐在伦敦图书馆里他最钟爱的小桌旁，桌上躺着一本维多利亚时代的大诗人艾什的藏书。
罗兰打开这本不曾有人翻阅过的书。第三百页，一沓对折起来的完整稿纸赫然露出。他小心翼翼将其展开，是两封信，出自大诗人流畅的手笔。信的开头写道：“亲爱的女士……”一个埋藏百年的秘密被猛然揭开。
作者简介：
A.S.拜厄特（1936-），英国著名女作家、文学评论家。先后毕业于剑桥大学、牛津大学，1972年起在伦敦大学学院教授英语文学。1983年辞去教职专事写作，同年成为英国皇家文学协会会员。1990年，获颁大英帝国司令勋章；1999年，获颁大英帝国女爵士勋章。主要作品有长篇小说《天使与昆虫》《传记作家的故事》《儿童书》等，以及《蜜糖》《马蒂斯故事》等多部短篇小说集。1990年出版代表作《占有》，荣获布克奖、《爱尔兰时报》国际小说奖。
目录：
第一章伦敦图书馆的发现
第二章迟到者罗兰
第三章线索
第四章玻璃棺材
第五章思尔庄园
第六章我的青春年少
第七章情人
第八章再临思尔庄园
第九章人口
第十章往来书信
第十一章史华莫丹
第十二章告密者
第十三章黑玉别针
第十四章妖灵洞
第十五章北方神秘之旅第一章 伦敦图书馆的发现
第二章迟到者罗兰
第三章线索
第四章玻璃棺材
第五章思尔庄园
第六章 我的青春年少
第七章情人
第八章 再临思尔庄园
第九章人口
第十章往来书信
第十一章史华莫丹
第十二章告密者
第十三章黑玉别针
第十四章妖灵洞
第十五章 北方神秘之旅
第十六章 仙怪梅卢西娜
第十七章 嗅觉
第十八章相遇
第十九章 布列塔尼的生活
第二十章降灵会
第二十一章妈妈着魔了吗
第二十二章新欢
第二十三章追逐和竞赛
第二十四章 白鹿酒吧
第二十五章 爱伦艾什的日记
第二十六章孤独者罗兰
第二十七章莫特雷克会议
第二十八章禾德旭墓园
后记一八六八年★1945年以来英国最伟大的50位作家之一。——《泰晤士报》
★如此值得一读！这是一部满足众多口味的小说：令人心碎的维多利亚式爱情，让人捧腹的当代学术生活喜剧，叫人爱不释手的超自然神秘故事——始于伦敦图书馆一本古旧的藏书，终于教堂庭院里敞开的坟墓前一个风暴肆虐的夜晚。——《华盛顿邮报》
★这部不可思议的作品融合了侦探故事、浪漫恋情、格林童话、北欧神话、对西方学术文明的讽刺、对爱情和占有的哲学思索，以及低回繁复的情书和侈靡华美的仿维多利亚诗歌，堪称文学史上的华丽壮举。——《纽约时报》
★文字游戏与现实冒险交织的巨著，一部可与司汤达和乔伊斯作品比肩的小说。——《洛杉矶时报》
★一部恢宏且丰富的巨著，一本近乎完美的小说。——《出版家周刊》
★既有错综复杂的文学史悬案，亦有情感的寻踪之旅，充满智慧和浪漫气息，在许多方面都显示出作者的才情。——《时尚》
★这部小说以充满说服力的文字让人重拾阅读的极致乐趣。它那优雅华贵的艺术笔法为读者创造了一场阅读的盛宴。——《星期日时报》
★拜厄特的时代已经到来，《占有》是一部旷世奇作，它几乎尝试验证了英国小说中的每一种叙事手段，而且从未停止给读者带来阅读的乐趣。——《纽约时报》★1945年以来英国最伟大的50位作家之一。——《泰晤士报》
★如此值得一读！这是一部满足众多口味的小说：令人心碎的维多利亚式爱情，让人捧腹的当代学术生活喜剧，叫人爱不释手的超自然神秘故事——始于伦敦图书馆一本古旧的藏书，终于教堂庭院里敞开的坟墓前一个风暴肆虐的夜晚。——《华盛顿邮报》
★这部不可思议的作品融合了侦探故事、浪漫恋情、格林童话、北欧神话、对西方学术文明的讽刺、对爱情和占有的哲学思索，以及低回繁复的情书和侈靡华美的仿维多利亚诗歌，堪称文学史上的华丽壮举。——《纽约时报》
★文字游戏与现实冒险交织的巨著，一部可与司汤达和乔伊斯作品比肩的小说。——《洛杉矶时报》
★一部恢宏且丰富的巨著，一本近乎完美的小说。——《出版家周刊》
★既有错综复杂的文学史悬案，亦有情感的寻踪之旅，充满智慧和浪漫气息，在许多方面都显示出作者的才情。——《时尚》
★这部小说以充满说服力的文字让人重拾阅读的极致乐趣。它那优雅华贵的艺术笔法为读者创造了一场阅读的盛宴。——《星期日时报》
★拜厄特的时代已经到来，《占有》是一部旷世奇作，它几乎尝试验证了英国小说中的每一种叙事手段，而且从未停止给读者带来阅读的乐趣。——《纽约时报》 这样的通信可有后续?如果有，这些书信现今在哪里?至于艾什那“无人理会、幽深难解、百转千回却意理清晰的诗义。会不会有什么珍贵的资料隐藏在其中不能透露?学术界势必得将原本的定论重新评估一番，不过话说回来，他们当真在通信吗?会不会到最后，艾什因为无法明确地将心中那股迫切表达出来，而让事情无疾而终?其实最让罗兰感到震惊的也正是信中那股迫切。他一直以为自己很懂艾什，就像是把一个认识的人的一生，如数家珍地全记在心里：他过着恬静的生活，结婚四十年来始终是个模范丈夫，他留下的书信确实很多，但语气都非常谨慎、有礼，完全没什么活力可言。罗兰之所以喜欢鲁道夫，亨利。艾什，就是因为这一点，他很惊讶，艾什在信中谈到自己的作品时，居然会如此生气勃勃且畅所欲言。私底下，就个人而言，他非常高兴像这样的文字出自一个子日生活宁静安稳的人之手。
他又把信读了一遍。他是否将最后的定稿寄了出去?也许这一时的冲动很快就消散，又或许遭到对方拒绝?罗兰自己也感到一阵妙不可言的冲动。突然间，他觉得他绝对不能将这些活生生的文字重新放回维科书中的第三百页，然后再拿到五号保险柜归还。他向四周张望，没有人看他，于是他偷偷把信塞进自己的书里，那本书是牛津版《艾什文选》，他向来随身携带。之后，他又回到维科的评注上：很认真地将其中最有意思的一段抄录到他的卡片上，一直到钟声沿着阶梯当当响起，又是研究该告一段落的时候，他竟浑然忘记了午餐。
……
P9