作者：泰戈尔，徐志摩 日期：2015-04-06 17:55:30
《泰戈尔眼中的中国》是印度诗人泰戈尔于1924年来华时在北京、上海等地所作演讲、谈话的合集，讲话主题包括诗人生涯、自由理想、精神文明的价值、中印两国友谊、亚洲的团结和发展、教育理念等，其中部分篇目为当时任陪同翻译的徐志摩所译。本书语言平易近人又富含哲理，体现了泰戈尔对中国的深切情谊以及对爱与美、和平与自由的追求。
作者简介：
：
罗宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861—1941），印度著名诗人、哲学家、艺术家、社会活动家，1913年获诺贝尔文学奖，是亚洲获得诺贝尔文学奖的第一人。他一生共写了50多部诗集，12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》等。他为印度乃至世界文学做出了伟大贡献，其诗饱含深刻的哲学和宗教的思想，在印度享有史诗的地位。他还是一位人道主义者、爱国主义者，亲自创办学校，进行民族传统教育，并投身于印度民族解放运动。他具有兼容并蓄的观念，倡导发扬东方文化的同时借鉴西方文化。他热爱生命与自然，始终不懈地追求爱与美、和平与自由。
译者简介：
徐志摩（1896—1931），新月派著名诗人、散文家。倡导新诗格律，对中国新诗的发展做出了重要的贡献。代表作有诗集《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》，散文集《落叶》《巴黎的鳞爪》等。
作者简介：
：
罗宾德拉纳特·泰戈尔（RabindranathTagore，1861—1941），印度著名诗人、哲学家、艺术家、社会活动家，1913年获诺贝尔文学奖，是亚洲获得诺贝尔文学奖的第一人。他一生共写了50多部诗集，12部中长篇小说，100多篇短篇小说，20多部剧本及大量文学、哲学、政治论著，代表作有《吉檀迦利》《飞鸟集》《新月集》等。他为印度乃至世界文学做出了伟大贡献，其诗饱含深刻的哲学和宗教的思想，在印度享有史诗的地位。他还是一位人道主义者、爱国主义者，亲自创办学校，进行民族传统教育，并投身于印度民族解放运动。他具有兼容并蓄的观念，倡导发扬东方文化的同时借鉴西方文化。他热爱生命与自然，始终不懈地追求爱与美、和平与自由。
译者简介：
徐志摩（1896—1931），新月派著名诗人、散文家。倡导新诗格律，对中国新诗的发展做出了重要的贡献。代表作有诗集《志摩的诗》《翡冷翠的一夜》，散文集《落叶》《巴黎的鳞爪》等。
目录：
关于我
1举起精神自由的旗帜
2我的诗人生涯
3诗人的宗教
致主人
1第一次的谈话
2飞来峰
3团结的愿望
4真理是精神的长明灯
5正义是永恒的真理
致学生
1保持孩子的新奇感
2朴素的信念
3你们要远离物质主义的毒害
致教师关于我
1举起精神自由的旗帜
2我的诗人生涯
3诗人的宗教
致主人
1第一次的谈话
2飞来峰
3团结的愿望
4真理是精神的长明灯
5正义是永恒的真理
致学生
1保持孩子的新奇感
2朴素的信念
3你们要远离物质主义的毒害
致教师
告别辞
1和谐是心之间的联结
2友谊的记忆
文明与进步
真理
附录一
从友爱上寻光明的路
东方文明之危机
东方文明之发扬
爱为济世良方
巨人之统治及扑灭“巨人”
佛教与东方文化
我之教育方法
附录二
欢迎太戈尔
泰戈尔
个人对于泰戈尔之感想
真正的和谐是两颗心之间的联结。
——泰戈尔
泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感，谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。
——冰心
他是个诗人，尤其是一个男子，一个纯粹的人，他最伟大的作品就是他的人格。
——徐志摩
他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的灵的乐园。
——郑振铎
真正的和谐是两颗心之间的联结。
——泰戈尔
泰戈尔！谢谢你以快美的诗情，救治我天赋的悲感，谢谢你以超卓的哲理，慰藉我心灵的寂寞。
——冰心
他是个诗人，尤其是一个男子，一个纯粹的人，他最伟大的作品就是他的人格。
——徐志摩
他在荆棘丛生的地球上，为我们建筑了一座宏丽而静谧的诗的灵的乐园。
——郑振铎