作者：中国“秀兰·邓波儿”陈娟娟 日期：2013-06-02 12:06:04
中国“秀兰·邓波儿”陈娟娟
金大漠 1934年末，艺华公司拍摄有声片《飞花村》，剧中有个童角本来由史东山女儿扮演，不料实拍时，这女孩因日前影棚失火，受了惊吓，不肯上场了。 导演急得直跳脚，有人想到曾在《为国争光》中露过面的活泼小姑娘陈娟娟，就半夜三更敲开陈家的门。5岁的娟娟早已熟睡，陈妈妈拒绝来人所求。幸好陈家外婆通情达理，并且是个影迷，说服女儿“让娟娟去试试看”。上一次娟娟参加拍片，也是在外婆支持下去的。不料此刻娟娟睡意正浓，怎么叫也叫不醒。外婆索性背起半睡的娟娟就走。 娟娟两岁丧父，妈妈教书为业，一直由外婆抚养，所以娟娟对外婆最亲近。只要外婆陪在身边，她就听从导演指挥，表演放松自如，活泼可爱。她在这部影片中，还以稚嫩悦耳的童音演唱了聂耳作曲的我国第一支电影儿童歌曲《牧羊歌》，为影片增光添彩。 这部由胡萍主演的《飞花村》揭露了社会黑暗，上映后颇受好评。陈娟娟的戏并不多，但她显示了表演才能，既受到观众欢迎，也引起各电影公司的关注，纷纷发出邀请。大导演蔡楚生捷足先登，先是邀请她参加影片《新女性》演出，继而大胆启用她主演我国第一部反映流浪儿童生活的影片《迷途的羔羊》中的女主角小翠。她把小翠这人物演得有血有肉，真实生动。特别是由她主唱的影片插曲《月光光》，道出贫苦儿童上天无路，入地无门的悲惨心曲，令观众鼻酸泪盈。不久，陈娟娟又主演了新华公司影片《小孤女》，再次获得成功。由她主唱的冼星海作曲的著名儿歌《团团坐》，至今仍在流传。她8岁时主演《中国白雪公主》，更是引起轰动，被人们誉为“东方的秀兰·邓波儿”。 到了1943年，娟娟已长成亭亭少女，参加拍摄中联公司的影片《四姐妹》。 接着她主演舒适导演的《秋之歌》中15岁的女学生黎蓉芳，难度就比较大了。在导演细心指点下，又出色地塑造了这个悲剧人物形象，较为成功地过渡到成年影星的彼岸。 1950年她和顾也鲁合作，主演了影片《小二黑结婚》，轰动香港。之后，她又主演《雪中莲》，充分展示了她的表演才华，舆论界一致认为她的表演艺术又攀登上新的高峰。 陈娟娟从60年代起，先后与人合作导演了4部故事片和一部纪录片《万紫千红》。1976年在香港病逝，时年仅47岁，世人为之叹惋。
?摘自《上影画报》2000年第2期
金大漠文?